On Sat, Jan 15, 2005 at 08:16:15PM +0100, Thomas Petazzoni <[EMAIL PROTECTED]> 
wrote:
> Salut,
> 
> Lucas Nussbaum wrote:
> 
> >Je pense qu'il faut plus parler de Wikipédia, qui est un vrai succès, et
> >peut-etre un peu moins parler du projet LEON (anecdotique).
> 
> C'est sûr que Wikipédia, c'est plus accessible, et plus connu que le 
> Léon. Mais le Léon, ça marche quand même, cf
> http://seclists.org/lists/linux-kernel/2005/Jan/0775.html
 
J'ai laissé le paragraphe sur LEON tel quel. On pourra toujours réduire
d'une ou deux lignes si on est trop long.

Voila des propositions pour le ch4. Je n'ai pas commité.
-- 
| Lucas Nussbaum
| [EMAIL PROTECTED]    [EMAIL PROTECTED]    GPG: 1024D/023B3F4F |
| jabber: [EMAIL PROTECTED]   http://www.lucas-nussbaum.net |
| fingerprint: 075D 010B 80C3 AC68 BD4F B328 DA19 6237 023B 3F4F |
? .chap1.tex.swp
? .chap4.diff.swp
? chap4.diff
? livret_libre.aux
? livret_libre.bbl
? livret_libre.blg
? livret_libre.fot
? livret_libre.log
? livret_libre.toc
? livret_libre_a4.dvi
? livret_libre_a4.ps
Index: chap4.tex
===================================================================
RCS file: /cvs/livretlibre/livretlibre/chap4.tex,v
retrieving revision 1.14
diff -u -U10 -r1.14 chap4.tex
--- chap4.tex   3 Apr 2004 16:37:06 -0000       1.14
+++ chap4.tex   18 Jan 2005 09:55:00 -0000
@@ -2,30 +2,29 @@
 
 \subsection{Art : musique et graphisme}
 
 Le mouvement du Logiciel Libre s'est répandu au delà de la communauté
 des informaticiens. Ainsi, l'idée du Libre a récemment intéressé une
 partie de la communauté artistique désireuse d'appliquer l'idée de
 {\em copyleft} à l'art. Un certain nombre d'artistes français se sont
 regroupés au sein de la {\em Copyleft Attitude} pour créer le
 mouvement Art Libre, autour d'une licence spécifique \cite{artlibre}.
 
-De la façon dont les droits d'auteur sont utilisés actuellement, le
+Avec l'utilisation actuelle des droits d'auteur, le
 champ de création d'un artiste est limité : celui-ci n'a théoriquement
 pas le droit d'explorer la voie montrée par un autre artiste. Il est interdit 
de
 réutiliser des éléments appartenant à notre patrimoine artistique pour
 chercher à composer une nouvelle {\oe}uvre. En réalité, il est évident
 qu'une {\oe}uvre d'art est le résultat d'influences, d'idées, de
 culture, mélangées et aménagées par un artiste. La réutilisation,
 consciente ou inconsciente, est au c{\oe}ur même de l'activité
-créatrice. L'{\oe}uvre d'art n'est pas l'expression unique et
-originale d'un artiste. Le {\em copyleft} est une façon de reconnaître
+créatrice. Le {\em copyleft} est une manière de reconnaître
 cette réalité, de reconnaître qu'il existe une certaine généalogie
 entre les {\oe}uvres.
 
 De plus, le {\em copyleft} crée un cadre de diffusion pour l'auteur qui
 conserve ses droits, tout en participant à la création d'un patrimoine
 artistique et culturel.
 
 Enfin, dans le domaine de l'art, alors que l'{\oe}uvre tend le plus
 souvent à être l'expression de l'inspiration du créateur, on constate
 parfois que ce n'est plus seulement cela qui le motive, mais également
@@ -41,60 +40,66 @@
 modifications aux {\oe}uvres pour adapter le contenu à votre vision,
 et la partager avec d'autres. Pour un jeune artiste, placer une partie
 de ses {\oe}uvres sous licence libre est un moyen efficace de faire connaître
 son travail, parce que ces {\oe}uvres peuvent circuler librement.
 
 On pourra ainsi trouver plusieurs {\oe}uvres
 libres sur Internet (\cite{artlibre}, \cite{musiquelibre} et \cite{gnuart}).
 
 \subsection{Livres et documentation}
 
-De plus en plus de livres sont édités en utilisant une licence
-libre. Ces ouvrages ne sont pour l'instant que des documentations ou
+Des livres sont également édités en utilisant une licence
+libre. Ces ouvrages sont pour la plupart des documentations ou
 des livres traitant eux-mêmes du Libre. Mais il s'agit d'une étape
 préliminaire avant que ce mode de diffusion se popularise. 
 
 On peut ainsi faire des traductions de ces {\oe}uvres dans la langue
 de son pays ou bien rajouter des chapitres afin d'apporter des
 précisions sur un point. De plus, n'étant soumis à aucune contrainte,
 le livre libre ouvrirait un champ à de nombreuses possibilités. On
 pourrait voir des gens s'essayant à écrire des fins différentes pour
-leurs livres préférés, ou trouver plusieurs romans contemporains racontant une 
même
-histoire, mais narrée du point de vue d'un personnage secondaire, ou
-bien encore réaliser une adaptation vidéo libre du roman, juste pour
-s'amuser.
-
-À titre d'exemple, on peut citer l'encyclopédie collaborative
-Wikipedia \cite{wikipedia}, certains livres publiés par O'Reilly
-\cite{oreilly} ou bien d'autres livres tels que {\em Tribune Libre}
-\cite{tribune-libre}, {\em Confessions d'un voleur}
+leurs livres préférés, ou trouver plusieurs romans contemporains
+racontant une même histoire, mais narrée du point de vue d'un
+personnage secondaire, ou bien encore réaliser une adaptation vidéo
+libre du roman, juste pour s'amuser.
+
+À titre d'exemple, on peut citer certains livres publiés par les
+éditions O'Reilly \cite{oreilly} ou bien d'autres livres tels que {\em
+Tribune Libre} \cite{tribune-libre}, {\em Confessions d'un voleur}
 \cite{confessions-voleur} ou {\em Libres enfants du savoir numérique}
 \cite{libres-enfants}.
 
+L'encyclopédie Wikipédia \cite{wikipedia} est un autre exemple. Le
+contenu de cette encyclopédie gratuite écrite coopérativement est
+réutilisable selon les termes d'une licence Libre. écrite par des
+milliers de contributeurs, elle est disponible dans plus de 200
+langues, et est bien plus complète que les encyclopédies commerciales
+sur de nombreux sujets.
+
 \subsection{Matériel}
 
 Il peut paraître difficile de réaliser du matériel libre dans la
 mesure où il s'agit d'un bien matériel. Toutefois, la partie conceptuelle du
 matériel peut très bien être distribuée sous une licence libre. Elle
 devient donc utilisable par n'importe qui pour éventuellement réaliser
 l'implémentation matérielle. Les projets suivants sont de bonnes
 illustrations de cette possibilité :
 
 \begin{itemize}
 
 \item Le projet F-CPU \cite{fcpu} vise à concevoir un microprocesseur
 dont les sources sont librement disponibles, et distribuées sous
 licence GPL.
 
-\item Le projet OpenCores \cite{opencores}
-propose de la même façon de créer la partie conceptuelle de microprocesseurs,
-microcontrôleurs, coprocesseurs ou mémoires.
+\item Le projet OpenCores \cite{opencores} propose de la même façon de
+créer la partie conceptuelle de microprocesseurs, microcontrôleurs,
+coprocesseurs ou mémoires.
 
 \item Le projet LEON \cite{leon}, lancé à l'initiative de l'Agence
 Spatiale Européenne a consisté à créer un microprocesseur et à le
 distribuer sous une licence libre. L'ESA a lancé ce projet parce
 qu'elle avait besoin d'une version spécifique adaptée à
 l'environnement critique qu'est l'espace. Ce projet montre bien
 l'intérêt du Libre : les sources du processeur original n'étant pas
 disponibles, l'ESA ne pouvait pas réaliser une version spécifiquement
 adaptée à ses besoins. Cela a pu être possible grâce à la version
 libre du processeur.
Index: livret_libre.bib
===================================================================
RCS file: /cvs/livretlibre/livretlibre/livret_libre.bib,v
retrieving revision 1.17
diff -u -U10 -r1.17 livret_libre.bib
--- livret_libre.bib    14 Jan 2005 10:21:18 -0000      1.17
+++ livret_libre.bib    18 Jan 2005 09:55:00 -0000
@@ -276,22 +276,22 @@
 }
 
 @Misc{manif-utbm,
        note = "\url{http://lolut.utbm.info/index.php?article=docs}";,
        title = "De l'utilisation des logiciels propriétaires dans 
l'enseignement public",
        author = "Club LolUT de l'UTBM",
        year = "2002"
 }
 
 @Misc{wikipedia,
-        note = "\url{http://www.wikipedia.org/}";,
-        title = "Wikipedia, l'encyclopédie collaborative"
+        note = "\url{http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia}";,
+        title = "Wikipédia, l'encyclopédie gratuite et libre"
 }
 
 @Misc{oreilly,
         note = "\url{http://www.oreilly.fr/}";,
         title = "Éditeur de livres d'informatiques",
        author = "O'Reilly"
 }
 
 @Misc{tribune-libre,
         note = "\url{http://www.oreilly.fr/divers/tribune-libre/}";,

Répondre à