Hoi Dick,
Dick Groskamp schreef:
Ik weet niet of het iemand opgevallen is maar de te vertalen bestanden zijn
op de wiki
<http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_2.2#Translation_for_2.2>
geplaatst:
Te vertalen bestanden
<http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150>
zoals afgesproken zou Natalie de vertaling coördineren. Voor zover ik
weet is zij nog bezig om samen met Rafaella de randvoorwaarden (zaken
zoals Translation Memory, Glossary en Styleguide) in te vullen.
Ongeduldig als ik ben, kon ik het niet laten en ben er gisteren voor
gaan zitten.
Ik hoop dat ik niemand in de wielen ben gereden, maar ik heb de
bestanden in de
mappen sbasic, scalc, shared en math al gedaan.
Er zal vast niemand problemen hebben dat een deel van de bestanden
inmiddels gereed is :)
Er is mogelijkerwijs wel een probleempje met die bestanden. Vandaag zijn
er nieuwe bestanden beschikbaar gemaakt omdat de eerste bestanden een
probleem met de codering hebben. Je zult dus de door jou gebruikte
bestanden even moeten controleren. Als je TM hebt gebruikt zul je daar
snel mee klaar zijn. Zie ook de bovengenoemde issue.
Gaarne hoor ik of er nog een verdeling o.i.d komt of dat we onderling de
rest gaan verdelen?
Natalie!
--
Regards/Groeten,
Arthur Buijs
Co-lead NL.OpenOffice.org
Open software is a joy forever!
http://nl.openoffice.org
#nl.openoffice.org (irc.freenode.net)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
