Zdrasti Kaloiane,
Prav si, che edin ot greshkite mi e, che ne pisha na kirilica do LUG-a.
Moiat mail klient e Netscape mail 4.76. Toi ima golemi problemi s
kirilicata - vsichki go znaem.
Prekodira naposoki ot cp1251 kam UTF-8 kam koi8-ru i vsichkata taia
capanica se stovarva varhu
vseki balgarski potrebitel.
Edno ot resheniata e da si smenia mail klienta, s netarpenie chakam
Evolution da se pozakrepi malko poveche, i shte go izpolzvam s goliamo
udovolstvie. Reshenie bi bilo da polzvam pine ili mutt, no vse pak moia
Linux si e moiata desktop mashina, na nego rabotia, na nego pisha statii
i t.n. Netscape 
ima razni ekstrichki, koito me udovoletvoriavat zasega. Edna ot tiah e
che moga da si napravia wvWare kato plugin i da otvariam Word 97 i 2000
failove ot raz.
Osven tova - nedei zabravia, che na latinica pravopisnite greshki lichat
mnogo po-malko, a kakav sram bi bilo za mene da pisha negramotno (shtoto
s pisane si izkarvam hliaba) ;-)
Ne samo Linux programite imat problemi s kirilicata,v Windows sashto se
sluchva niakoe prilozhenie da ti precaka kirilicata. Tova e i edna ot
prichinite da pomogna manichko na proekta yudit, zashtoto moga da si
opraviam s nego schupeni ot prekodirane failove.
Istinata e, che vse oshte ne sme preodoleli vsichki prechki pred
izpolzvaneto na kirlicata - naprimer niama spell checker za linux, a
tova e naistina uzhasno vazhno.
I toia nomer - smeni si prilozhenieto, edi koe si raboti ako edi kak si
go nastroish, ne e nai-dobroto reshenie osobeno za edin nepodgotven
potrebitel. Poniakoga i na men ne mi se zanimava s tova da pregledam
vsichkata dokumentacia za niakoi produkt.
Nedei zabravia, che ima chlenove na grupata ni, koito dazhe ne sa v
Balgaria i ne polzvat svoia kompiutar za kontakti, na tehnite kompiutri
mozhe da niama kirilica, taka che ne mozhe da obviniavame vsichki, che
ne pishat na kirilica.
No pak ne e losho da se opitvame ;)
Ia da proveria dali prashtam dobre azbukata i dali niama da ia
prekodiram 5-6 pati ;)
������������������������������
������������������������������
al_shopov





Kaloian Doganov wrote:
> 
> �� ������ �� �� ��������, �� �������� ������ �: ��� �� ������ ������?
> ��� ������ ����� -- ����� �� ���� ������������ �� ���� ����� ������?
> �������. ������� �� �� ��������� �����-����� ���� (��������).
> 
> ���, ��������, ��� ����� �� ������ �� LUG-BG, ����� ���� ������
> ��������� ������ bglinux? �������� ��������� �� �� ����������
> ��������. �� ���� ���� ������ �� ����� �� �� ���������� ��������� ���
> ������ ������� �� ��������� ������������ ������������ ������ �� ���, ��
> ���� � ��������. ��� ������ ���� �� ������ ����� ������������ ���� ��
> ��� ������ �������, ���� ���� ��� ��� ����� �� ������ �� ���� � �����
> ������ -- � ���� ��� ���������, �� ��������� ���������� ������ ��
> ����������.
> 
> ���������� ��, �� ���� (LUG-BG) ����� ������ � ��������� ����� (�.�. ��
> �������� ���� � ���������, � �� �� � ����� ������ ��������� �� ��
> ��������� ������� -- ����� ��� �� ���� ����). ����� ����������� �� ����
> �� ��������. ���� � ��������� ������. �� ���� ������ �����, ������� �
> �������� ��������������.
> 
> ���� ���� �� ����������, �� ���� � ����� �� ������������� �� ������ --
> �����, �� ������� �� �������� ����� ����������� ������� ���������� �� �
> ���� ���������, ���������������� �� ���������� �� �������������� �
> �����������. � ���� ������ ������� �� �������� �������� ������� (�������
> �� ��� � �������������) �� ������ �� ������������ � -- �� ����� ����� ��
> ���������� -- *����������* �� ������ � �������� �������. ���, ��� ����
> ������ �� �� ���������. ���� ��������� �� LUG-BG ����� ������������
> ���������� �� ����������� ��������� ��. ����� �� �� ������, ������...
> 
> �������� �, �� ���� ����, ����� ���� ��������� ������ � ��������� �
> ��������������� �� GNU/Linux (������ -- ���������� �����) ����� ��
> ��������. ���� ��������������� (���� ������ - ������ �� ������ �����
> ������, ��) ���� �� ��������, ���� ������ �������� �� ������� "Kakwo e
> LUG-BG"...
> 
> ��� ���, � LUG-BG, �� �� ���� �� ��������, �� ���� �������?
> 
> ���, ���������� � ������� � LUG-BG, � ���������� � ����������. �����,
> �������� � ���������� �� �� ������ ������ ��� ������������� ������������
> �������, ��������: "Kak da kiriliziram pine?". �� ����� �� "����������"
> ����������� ��� �� �� �������� �� �������� ������ ���� �������?
> 
> ��������, ������, �� ��������� ������ ��������� �� �� �� ������ ���
> �������. �� �� �������� ��������. �� �� ���������� ������ ������ --
> ��������. �����, �� ������ ����� ���� "������ ����� ��������", � �� ��
> ���� ���� �� ��������� �������� � ����������� ��. � ������ ������ --
> ���� � ���-�������� ������� �� ������ ���� ������������ �����.
> 
> ����� �� �� �������� �� ��� ��-������� ������� �� ������������ ��
> ��������. ��������, �������������� �� �������� �� �� ������ ��
> ���������. �� �� �������� �� � ������� ������������ �� ���� �����, �����
> �� ������ "LUG-BG".
> 
> � �� �� ������� �� �������� ���������� ������... �, �� �� �������� �� ��
> �������� �� �������� �������� �������������� -- ������ ����� ��
> ��������, �� ����, �� �� ���� ��� ������.
> 
> On Mon, Mar 12, 2001 at 07:43:53PM +0200, ����� �������� wrote:
> >       ���� ����� ���� ����������� ����: ��� �� ������ "����",
> > ����� �� ������� � ����������� ������, �� ������� ������ �����
> > ������.  ��� �� ����� � ����� ����� ������ � �� �� ��������.  ��
> > ������� � �� ��� ����� �� �� ������� � ����, �� � ����� �����, � �
> > ������� ������ �� �� ����� � �� ����� �������.        ���� ��������� �� ��
> > ������� � ������������ �� ���������� ������, �� ������ ���� �� ����.
> ===========================================================================
> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
> Otpiswaneto RABOTI !!! : [EMAIL PROTECTED] UNSUBSCRIBE LUG-BG
> http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
> ===========================================================================
> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
> Otpiswaneto RABOTI !!! : [EMAIL PROTECTED] UNSUBSCRIBE LUG-BG
> http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : [EMAIL PROTECTED] UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
  • ... Alexander Shopov
    • ... Антон Зиновиев
      • ... Alexander Shopov
        • ... Ivaylo Toshev
      • ... Svetoslav Nikolov
      • ... Kaloian Doganov
        • ... Ivaylo Toshev
          • ... Kaloian Doganov
            • ... Theodor Milkov
              • ... Ivaylo Toshev
        • ... Alexander Shopov
          • ... Julian Stoev
            • ... Ivan Petrov
            • ... Антон Зиновиев
              • ... Kaloian Doganov
              • ... Антон Зиновиев
          • ... Kaloian Doganov
        • ... Ivan Petrov
          • ... Kaloian Doganov
            • ... Ivaylo Toshev
              • ... Антон Зиновиев

Reply via email to