berna wrote:
2009/8/12 Iván La Malfa <[email protected]>:
Güenas,

En el laburo yo trabajo con OO.o, pero todos mis compañeros usan el MS
Office.

El problema es que no logro exportar correctamente mis archivos .odt a .doc.

Hay algunos inconvenientes con los formatos y las tablas, pero eso no es lo
que más me molesta (ya que dentro de todo es más o menos simple arreglarlo)

El verdadero problema es que mis documentos están repletos de fórmulas
hechas con el editor de fórmulas del OO.o (que es INCREIBLE!!!) y cuando las
paso a .doc hay varios símbolos que no exporta correctamente y la fórmula
queda ilegible. Reemplaza algunos caracteres por un cuadrado (entre lo que
no exporta están las letras griegas y el signo "+")

Me instalé en mi máquina un plug-in de SUN que permite importar en MS Office
los documentos de OASIS (para probar antes de enviarles el .doc) pero
lamentablemente no cambió nada.

Lo que si, mientras estoy editando la formula (En MS Word) se ve
correctamente, pero cuando dejo de editar la formula desaparace.

No tendría inconvenientes si a la fórmula la pasa a un archivo de imagen  y
ya no se pueda modificar, pero el problema es que directamente lo que
exporta es basura.

¿Alguien sabe como se podría arreglar?

no se si arreglar pero tenes un par de formas para resolverlo, la
primera y mas odiosa es grabar el archivos desde oo-writer a pdf y
luego abrirlo desde ms-word, si un perno [1]

la opcion B y la mas interesante tambien es que leas esto [2]

imagino tambien que ya seteaste esto [3]

un abrazo!


[1] http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=12&t=4165
[2] 
http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=66787&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
[3] 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ/Formula/Is_Math_compatible_with_the_equation_editor_of_Microsoft_Word%3F


Funcionó de LUJOS!!!

Muchas gracias.

--
Ivan (Vanchi) La Malfa

Responder a