RE: [ LUGOS-SLO ] hmmm

[Primož Gabrijelčič]

> nagradno vprasanje: kaj naj si prevajalec misli ob tehle originalih:

Da je nekdo smotan >:-(

Poleg tega si tule

> #: libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c:2277
> #: libnautilus-extensions/nautilus-file-operations.c:2279
> msgid "foo (23rd copy)"
> msgstr "foo (23.kopija).txt"

pozabil presledek za piko.

Pozdrav,
    Gp

 =WinGpT= It's easier to get older than it is to get wiser.