Gustavus! Me extraña, che!, es un error de tipeo nomás, no es por salir a defender a Mozilla con la camiseta puesta, pero tené en cuenta que Thunderbird ya no se soporta oficialmente, es decir: no le asignan más personal pago dentro de Mozilla al proyecto.
Mozilla tiene recursos ($) muy limitados y con fecha de vencimiento, se están moviendo principalmente por lo que consideran prioridad uno, y por construir la comunidad y conseguir colaboradores por que de otra manera no puede competir, es muy difícil para una organización sin fines de lucro competir con Google, Apple, Microsoft y cía. sin colaboración. La localización de todos los proyectos de Mozilla al español se hace casi totalmente por la comunidad, inclusive se hacen diferentes (es-ES, es-AR, es-MX), estamos hablando de open source, así que podés participar en la traducción sumándote a la lista de localización de Mozilla Hispano: https://www.mozilla-hispano.org/documentacion/Localizacion Inclusive desde ahí se localiza Firefox a idiomas como el Guaraní: https://www.mozilla-hispano.org/documentacion/Traducci%C3%B3n_del_Mozilla_Firefox_al_idioma_Guaran%C3%AD Entiendo que te de bronca, pero quizá estamos acostumbrados a quejarnos, no es lo mismo algo que compramos y viene mal hecho; a veces nos olvidamos de que en los proyectos de software libre que descargamos gratuitamente labura un montón de gente en forma desinteresada y un error de tipeo es circunstancial. He visto errores más graves en software comercial. La premisa esa de que el SL no se tiene que apurar me parece falacia, el SL tiene que estar a la par del software comercial y para eso se necesita gente que se involucre en los proyectos. Además no todo el soft comercial tiene ciclos de desarrollo rápido, en Mozilla, esto surgió por competir con el ciclo de releases de Chrome y es bastante discutido incluso internamente, pero desde que salió Firefox 4 hasta ahora, los resultados fueron buenos. Abrazo! 2012/11/27 gustavo badaloni <[email protected]> > Prendo la máquina, se actualiza Thunderbird a su versión 17. Todo > bien, ya me había acostumbrado a tener casi una actualización por > semana. Ahora, esto ya es mucho: > > http://img339.imageshack.us/img339/9762/thunertbirdf.png > > La verdad, creo que algunos desarrollos de SL deberían fijarse dónde > dejaron tirada esa vieja premisa que dice: "A diferencia del software > privativo, el software libre no se ve apurado por los ciclos de > lanzamiento comerciales. Eso le da la ventaja de que no se agregan > funciones que no son necesarias, hay más tiempo para revisarlo y se > hace un nuevo lanzamiento sólo cuando el software está realmente > listo". > > Saludos... > _______________________________________________ > Lugro mailing list > [email protected] > http://lugro.org.ar/mailman/listinfo/lugro > _______________________________________________ Lugro mailing list [email protected] http://lugro.org.ar/mailman/listinfo/lugro
