There's a story about it, I don't know if it's real or fictional. An
Argentine guitarist transcribed it from Segovia's recording, and then
published it through an Argentine publisher (the edition DOES exist):
"by S. L. Weiss, transcribed and fingered by Abel Fleury". Acording to
the tale, Segovia decided to take it to a court, saying he owned the
manuscript. Fleury asked him to show it to the court--which he obviously
could not do--, and the case was dismissed. My teacher told me this
story. This must have been many years before 1983, Fleury died in 1958.

Hernan Mouro.
Conservatorio de Bahia Blanca,
Argentina. 

> >The edition I have of the piece is dated 1983 and claims to reveal
> >this fact for the first time. What surprises me is that either 
> >Segovia or Ponce could have imagined that they got ever have got 
> >away with attributing the piece to Bach however well catalogued, as 
> >it is simply not good enough.
> 
> Not good enough, as in not as well composed to pass off as Bach or 
> not stylistically close enough? I love that suite, it somehow moves 
> me. It is interesting that it is stylistically much closer to Weiss 
> than Bach, IMHO so they were right to go with Weiss rather than Bach. 
> Jeez, fooling that many people, they could have been politicians.
> 
> cheers,
> -- 
> Ed Durbrow
> Saitama, Japan
> http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
> 
> 


Reply via email to