Hi, Christopher, Howard and Edward,
thank you very very much for your answers! I'll try to find that POD
CD, and will order Hoban's publication as well!
Saludos from Barcelona,
Manolo
El 17/09/2008, a las 6:04, Edward Martin escribió:
Howard is correct.
The first suite of Respighi does include the latter pieces from
"Chilesotti
Lute Book". The other suites contain pieces from some of the airs
du cour
from Besard's Thesaurus Harmonicus. There is also some Gianoncelli,
Roncalli, Caroso, and Garsi da Parma thrown into the mix as well.
It is a
nice recording, and Paul mentioned that it took him a good deal of
time to
hunt down all the original pieces from which Respighi had taken
inspiration.
ed
At 06:40 PM 9/16/2008 -0700, howard posner wrote:
I believe the remaining pieces are from the "Chilesotti Lute
Book" (Da un Codice Lauten-buch), a book of musicologist Oscar
Chilesotti's transcriptions of a lute manuscript, which was published
in 1891. The original lute book has not been available publicly, if
at all, for more than a century. Rumors of its whereabouts drift
around from time to time. Arthur Ness will doubtless have something
to say on that subject.
In 1986 Paul O'Dette recorded a CD on Hyperion of all the pieces
Respighi used, in the order they appear in Antiche Arie e Danze,
titled "Ancient Airs and Dances." He mentioned most, if not all, of
the sources in the CD booklet, but I can't swear that if you buy the
CD now you'll get the same booklet.
In 1994 Dick Hoban's Lyre Music Publications published "Oscar
Chilesotti's Da un Codice Lauten-buch," Dick's re-intabulation of
Chilesotti's transcriptions in neat, easy-to-read large-type French
tablature, spiral bound. You can order it from:
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lyre/lyre.html
Dick's foreword mentions that numbers 59, 50, 49, 24 and 43 are in
Respighi's first suite.
On Sep 16, 2008, at 5:23 PM, ml wrote:
I was listening to the 1st Suite by Respighi (Antiche Arie e
Danze), and became curious: the first and second pieces are by
Molinaro and V. Galilei, and the 3rd and 4th are Anon.
Which pieces exactly are the originals used by Respighi? Where are
they available (I mean the intabs, of course)?
The first is played by POD in his Molinaro CD, and I could locate
it in the SPES edition, but regarding the other three I have no
idea where to look at...
--
To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.169 / Virus Database: 270.6.21/1674 - Release Date:
9/16/2008
8:15 AM
Edward Martin
2817 East 2nd Street
Duluth, Minnesota 55812
e-mail: [EMAIL PROTECTED]
voice: (218) 728-1202
