David wrote:
   > Ron's question, made relevant for the listers, freely translates to
   > what's the point of playing lute. There is no point, of course, which
   > is exactly the point.
   Just a minute, buddy.  This kind of 'freely translated' interpretation
   of someone else's words has led to such disasters as the search for
   weapons of mass destruction in Iraq as a justification for attack, and
   the abstraction of the term 'reverse engineering' to justify the
   invention of a new instrument to play old music.
   My point in asking the question, apart from the goal of stimulating
   discussion, is to prod players into thinking about what they are
   selling when they play old music.  It's fairly obvious that we can't
   tell exactly what the music sounded like in its time, since there are
   no surviving audio recordings.  But using the evidence that does
   survive, if re-creating old music as it sounded when it was new is the
   goal, then making up a new instrument is not going to get us there.  If
   we embrace this 'truth' then we can go about our merry way making music
   with the authenticity of our own conviction of 'how it goes.'
   Ron Andrico

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to