I wonder if Anthony Rooley's modern edition is not taken from the "The
duke of Sommersettes dompe" found in an English MS -- for more detail
and the intabulation see Matthew Spring's History of the lute in Britain:
http://books.google.com/books?id=OQPLgjs2n7IC&lpg=PA71&ots=C414PQG6YF&dq=osborn%20lute%20book&pg=PA82
Alain
On 6/15/2012 11:44 AM, Arto Wikla wrote:
Dear lutenists
I played an old version of a "Padoana Veneziana", old _modern version_
of this piece. It seems to be a free edition of the real Capirola .23.
"Padoana belissima, descorda come sancta trinitas" (Minkoff page 54).
In the original the 6th course is lowered a whole tone, the edition
uses the 7th. The original has a special section that separates the
strings of the 4th course, the edition luckily not! ;-) The edition
also misses some sections of the original. But the edition is fun to
play! :-) Also the attribute "Veneziana" seems to be a modern
interpretation? The piece is in
[1]http://www.youtube.com/watch?v=ElFIRz2WWxM&feature=youtu.be
[2]http://vimeo.com/44120062
I have only an old photocopy page of the edition, no editor name there.
French tab. Looks like old Lute Society edition? Anyone happens to know
the editor or the reason for this Padoana being "Veneziana"?
Best,
Arto
--
References
Visible links
1. http://www.youtube.com/watch?v=ElFIRz2WWxM&feature=youtu.be
2. http://vimeo.com/44120062
Hidden links:
3. http://www.youtube.com/watch?v=ElFIRz2WWxM&feature=youtu.be
To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html