Nigel North, in his liner notes, posits that Weiss's "L'Infidele"
sonata was composed with the Ottoman siege of Vienna in mind. He claims
that the augmented intervals in the musette and minuet are references
to Arabic music. I'm not sure I buy that aurally. However, Weiss was
certainly employed by the Sobieski house in Rome and it was Jan
Sobieski who had previously lead the army that broke the Ottoman siege.
And by pure coincidence (???), the lead advertising agency that does
promotion for the Sobieski vodka company today is called Marty Weiss
and Friends. Don't ask me how I know that.
Chris
[1]Sent from Yahoo Mail for iPhone
At Apr 10, 2015, 8:21:34 AM, Bruno
Cognyl-Fournier<'fournier...@gmail.com'> wrote:
not that I know of, most arabic music, except Andalucian Algerian and
Morrocan music uses quarter tones. A lot of arabic music is transmitted
orally. the one that is written uses regular notation with special flat
and sharps characters to indicate the quarter tones.
Here is a site for traditional Andalucian Algerian music (in french) ,
this music is transmitted orally, but some scholars have started doing
transcriptions in regular notation, but bear in mind that the
transcriptions are only an approximation as each region and musician
has their own way of interpreting the music.
[1][2]http://yafil.free.fr/partition.htm
I also recommend this site for traditional Arabic music
[2][3]http://www.classicalarabicmusic.com/Um%20Kalthoum's%20Songs%20Not
ati
ons2.htm
Bruno
2015-04-10 7:09 GMT-04:00 Messina Calogero
<[3][4]messina.calog...@free.fr>:
A A Thanks Ron, but I meant the kind of music played still today on
the Oud
A A De : Ron Andrico [mailto:[4][5]praelu...@hotmail.com]
A A Envoye : vendredi 10 avril 2015 13:03
A A A : Messina Calogero; [5][6]lute@cs.dartmouth.edu
A A Objet : RE: [LUTE] Silly question...
A A Caldibi Castigliano, the first piece in Dalza,1508, is
apparently an
A A Arabic tune.
A A RA
A A > Date: Fri, 10 Apr 2015 12:21:51 +0200
A A > To: [1][6][7]lute@cs.dartmouth.edu
A A > From: [2][7][8]messina.calog...@free.fr
A A > Subject: [LUTE] Silly question...
A A >
A A > Bonjour `a tous,
A A > Anyone know if transcriptions/adaptations for luth of some
important
A A "Arab"
A A > Oud music were made ?
A A > Best regards
A A > Lino
A A >
A A >
A A >
A A >
A A >
A A > ---
A A > Ce courrier electronique ne contient aucun virus ou logiciel
A A malveillant parce que la protection avast! Antivirus est
active.
A A > [3][8][9]http://www.avast.com
A A >
A A >
A A >
A A >
A A > To get on or off this list see list information at
A A > [4][9][10]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
A A
A __________________________________________________________________
A A [5][avast-mail-stamp.png]
A A Ce courrier electronique ne contient aucun virus ou logiciel
A A malveillant parce que la protection [6]Antivirus avast! est
active.
A A --
References
A A 1. mailto:[10][11]lute@cs.dartmouth.edu
A A 2. mailto:[11][12]messina.calog...@free.fr
A A 3. [12][13]http://www.avast.com/
A A 4. [13][14]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
A A 5. [14][15]http://www.avast.com/
A A 6. [15][16]http://www.avast.com/
--
References
1. [17]http://yafil.free.fr/partition.htm
2.
[18]http://www.classicalarabicmusic.com/Um%20Kalthoum's%20Songs%20Notat
ions2.htm
3. mailto:[19]messina.calog...@free.fr
4. mailto:[20]praelu...@hotmail.com
5. mailto:[21]lute@cs.dartmouth.edu
6. mailto:[22]lute@cs.dartmouth.edu
7. mailto:[23]messina.calog...@free.fr
8. [24]http://www.avast.com/
9. [25]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
10. mailto:[26]lute@cs.dartmouth.edu
11. mailto:[27]messina.calog...@free.fr
12. [28]http://www.avast.com/
13. [29]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
14. [30]http://www.avast.com/
15. [31]http://www.avast.com/
References
1. https://yho.com/footer0
2. http://yafil.free.fr/partition.htm
3. http://www.classicalarabicmusic.com/Um%20Kalthoum's%20Songs%20Notati
4. javascript:return
5. javascript:return
6. javascript:return
7. javascript:return
8. javascript:return
9. http://www.avast.com/
10. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
11. javascript:return
12. javascript:return
13. http://www.avast.com/
14. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
15. http://www.avast.com/
16. http://www.avast.com/
17. http://yafil.free.fr/partition.htm
18.
http://www.classicalarabicmusic.com/Um%20Kalthoum's%20Songs%20Notations2.htm
19. javascript:return
20. javascript:return
21. javascript:return
22. javascript:return
23. javascript:return
24. http://www.avast.com/
25. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
26. javascript:return
27. javascript:return
28. http://www.avast.com/
29. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
30. http://www.avast.com/
31. http://www.avast.com/
