commit bb6730e135dd8abe6c9437fd4514c8cd271962a6
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Tue Apr 11 09:27:00 2017 +0200
Update sk.po
---
po/sk.gmo | Bin 508493 -> 508605 bytes
po/sk.po | 18 +++++++++++-------
2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 689c182..7085149 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9a60185..45cf2ba 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-08 11:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-08 09:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-11 09:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-11 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -3504,9 +3504,9 @@ msgstr "Vypnutý"
msgid "No math"
msgstr "Bez matematiky"
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:72 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:72 src/Font.cpp:77
msgid "On"
-msgstr "Zapnutý"
+msgstr "Zapnuté"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:80
msgid "Preview si&ze:"
@@ -5247,6 +5247,10 @@ msgstr "Bloková sadzba v LyX editore (to nemá vplyv na
sadzbu vo výstupe)"
msgid "Use &justification in LyX work area"
msgstr "Použiť blokovú sadzbu v &LyX-ovej pracovnej ploche"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:275
+msgid "Indent displayed formulas instead of centering"
+msgstr "Odsadiť exponované vzorce namiesto vystreďovania"
+
#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:278
msgid "Indent &Formulas"
msgstr "Odsadiť Vzorce"
@@ -25833,7 +25837,7 @@ msgstr "Preškrtnúť %1$s, "
#: src/Font.cpp:172
#, c-format
msgid "Cross out %1$s, "
-msgstr "Krížom prečiarknuť %1$s, "
+msgstr "Šikmo začiarkovať %1$s, "
#: src/Font.cpp:171
#, c-format
@@ -28032,7 +28036,7 @@ msgstr "Vynulovať"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:85
msgid "Underbar"
-msgstr "Podčiarknuť"
+msgstr "Podčiarknuté"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:86
msgid "Double underbar"
@@ -28048,7 +28052,7 @@ msgstr "Preškrtnuté"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:89
msgid "Cross out"
-msgstr "Krížom prečiarknuté"
+msgstr "Šikmo začiarkované"
#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:179
msgid "No color"
