Am 08.03.2011 um 16:51 schrieb Ronen Abravanel: > Hello, > > I started using LyX 2.0RC1, and by now, there is only one thing that bothers > me: > While I'm typing a document in one language, and then, when the cursor is > right after the last word (with no space), I'm typing "language hebrew" in > the minibuffer (or: using predefined shortcuts that commits the same). The > language do changes, but the last word is also marked and it's language > switched. > > For example, If I write "one two^", and when the cursor is where the ^ is, > changes the language, it will convert into "one [owt]", when the "two" is > reversed, as it "thinks" it's in Hebrew, and the [ - ] part is marked. > > This is new behavior - it was not there in some previous versions of 2.0, but > it's there in beta 4.
Yes, this is new - but it's meant as a feature. If you change the language without any selection LyX changes the language of the word under the cursor. Do you want to change the language for the delimiter following the word? Sorry, I don't know anything about hebrew. Stephan
