This might also be somehow related to http://www.mail-archive.com/lyx-users@lists.lyx.org/msg85707.html, though I haven't checked LyX 1.6.9 at all.
No, LyX 1.6.9 contains the right file. Windows 2000 is no longer supported by the current Microsoft compilers.Joost
