On 08/10/2015 16:14, Stephan Witt wrote:
Am 08.10.2015 um 16:02 schrieb Jean-Marc Lasgouttes <lasgout...@lyx.org>:
I have to admit that I did not understand Abdel's idea %-|
I understood it that way: to present the ellipsis character in the UI
there is no need to put that character with unicode in the source code.
It is possible to translate the sequence "..." to the character "…"
within the I18N process. I think the po files were not in the scope
of this discussion - they don't count as "source" files here.
Then it is exactly what my "hack" does. I attach it again for reference.
I think the idea was to let the translators do it manually where it is
appropriate. And to do it for english this way too.
Indeed :-)
Abdel
