On 06/06/2018 05:50 AM, Jean-Pierre Chrétien wrote: > Le 05/06/2018 à 23:07, Richard Kimberly Heck a écrit : > >> >> Instead, the installer will now issue the following warning at the >> beginning: >> >> Due to changes in MiKTeX, installation of versions of LyX later than >> 2.2.3 can cause a partial update that makes MiKTeX unusable. >> If you have not already done so, we recommand that you update MiKTeX to >> the latest version prior to installing a new version of LyX. >> You may now either proceed with the installation or cancel it so you can >> update MiKTeX. >> >> And, then, of course, the user has the usual options of "Next" or >> "Cancel" (or "Back", which is kind of useless in this case). >> >> I think I should try to get this translated, but I am not sure how to do >> that, since this does not seem to be in our usual 'stream'. Should I >> just send a message to the translators asking them to send me a version >> of this? There is also the string: >> >> WARNING: MiKTeX Changes >> >> that is the title of this dialog. > > I had the French translations for the Win installer in this file: > > https://www.lyx.org/trac/browser/lyxsvn/lyx-devel/trunk/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh?rev=38992 > > > which has not changed in the last 7 years. > > If you use a new .nsh file in lyxgit, I can translate there, or I can > simply send you a translation by mail. > Are your two messages the final ones ?
Yes, those are final, and it's fine to make the changes in that file. Riki
