2008/1/16, Uwe Stöhr schrieb:

> Besides this, babel must not be loaded in the preamble,because LyX calls it 
> afterwards again, but
> with different parameters. The best is to add the option "es-minimal" to the 
> document class options.
> It will then taken by babel when it is called by LyX.

Already I tried to do it, but don't work. I think that the options
es-...  are loaded only
after babel loads the spanish style, which it's not mentioned in the
preamble... I don't know...
However, this can wait until spanish-v5.0 is in texlive and MiKTeX

> >> I couldn't compile the mathed.lyx file, because babel don't have an option
> >> es-notilde.
> > (You mean FAQ.lyx) es-notilde: also in spanish 5.0. Without
> > es-notilde, I have got
> > compilation problems with the "space followed by dash" in the Lyx-code, 
> > sec.7.1
>
> Me too. This is a design problem of our LyX-code environment. I changed this 
> in your file to
> standard sans serif, the same as in the English version, before I committed 
> it.

Yes, it's the same solution I have found in order to avoid using es-notilde.

 thanks and regards
 Ignacio

Reply via email to