Jean-Pierre Chrétien schrieb:
I have used successfully for years the attached layout and template.
Is it possible to add it to branch and trunk ?
I opt to wait until LyX 1.6.5 is released because your layout needs some more
testing.
Some remarks:
- the layout file doesn't follow our layout file style and is in the quite old
format 4
- you use a lot of preamble code in the layout file, it this really needed?
- in the preamble of the LyX example file you load the packages
* lmodern - this is unnecessary because the user can decide in the document
settings what font to use
* itemsep - this is not necessary as the file doesn't contain items. (When you really want to
have no item separation, don't load this style file but set the length \itemsep to "0pt".)
- you used the LaTeX class "lettre" for your layout file. What about the other letter document
classes LyX already supports? dinbrief and g-brief2 are in German but its strings can easily be
translated to French. have you already had a look if support for them might be useful?
If yes, do I need to retranslate the styles in English to trigger
cleanly the po files translations ?
No, when it is in SVN Jürgen or somebody else will actualize the po-files. As the strings are only
used for French, they don't need to be translated in en.po or any other po-file.
regards Uwe
