At 11:00 +0200 22/07/05, Jean-Pierre Chretien wrote:
En pur latex, j'ai construit le tableau suivant
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
| Options de classe | ref | Options explicites
| babel 3.7h | babel 3.8d |
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
[OK]
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
| french | E | frenchle
| échec | frenchb+frenchle |
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
[OK]
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
| - | O | french,frenchle
| frenchle | frenchb+frenchle |
+--------------------+------+---------------------+-------------+------------------+
dans ces deux cas, le résultat est un message
d'arrêt de frenchle (le -93-) disant que
deux options de francisation ont été choisies pour Babel.
frenchb et frenchle dans les deux dernières
colonnes se réfèrent aux fichiers ldf.
Avec bebel récent, frenchle.sty n'est chargé qu'avec frenchle seul:
Pas d'accord, avec Babel récent, l'option
frenchle fournie à babel chargera frenchle.ldf
puis frenchle.sty (tout comme avant les dernières
modifs d'incompatibilté de babel
l'option french chargeait frenchle.ldf s'il existait ou frenchb.ldf sinon).
C'était juste pour préciser les choses.
--bg