> Does this make a difference if you set the UI language to English? > JMarc
Yes it does. When I change to English UI everything looks right, in both English documents and Hebrew documents. On the other hand, the Arabic (ArabTeX) Interface suffers from the same problem, regardless of the document language. It must be something in the RTL UI. Haim PS Why the Arabic UI Name has the "(ArabTeX)" in it? What is the connection between the latex packages and the UI?