On Thu, Sep 27, 2007 at 03:19:11PM +0200, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> On Thu, 27 Sep 2007, Roberto Gorjão wrote:
>
> >Now, about the issue in discussion, I must say that I resent the title
> >that you chose to your message: "Why the list is 'English only'".
>
> The change of the subject was the last thing I did, writing at a very late
> time in the night. I did the change to emphasize it was a change of topic,
> thinking anything would work... apparently not. My apologies, I didn't
> mean to get you riled.
>
> If you and others wish to discuss these issues here, you are of course
> welcome. The idea with volunteer translators seems quite good if it'll
> work in practice.
>
> As for your extensive reply, I unfortunately do not have time to digest
> it, but I did read Jean-Marc's reply which seems reasonable to me. I even
> trust that weird text at the end which I actually couldn't understand.:-)
>
> Med vänliga hälsningar
> /Christian
> ("With friendly greetings"... doesn't quite translate)
But "With friendly greetings" translates very well into German.
Mit freundlichen Grüßen,
Andre'
