Paul Rubin wrote: > Daniel CLEMENT <daniel.clement <at> prepas.org> writes: > > > > ... he provided an archive containing seven .inc and .modules files. I > > downloaded them. I reviewed each of them, replacing the Spanish > > translations by the French ones. Then, I placed the modified files in > > ~/.lyx/layouts/ as per I. Gaarcia's instructions. > > > > I expected LyX to use them automatically, but I must be missing some > > point. > > Did you reconfigure and restart LyX after installing the translated versions? > > /Paul I had forgotten to do this. I tried today, but unfortunately it didn't help.
Here is the contents of my ~/.lyx/layouts folder: theorems-ams-extended.module theorems-ams.inc theorems.inc theorems-starred-equivalents.inc theorems-starred.inc theorems-starred.module theorems-std.module Maybe I should move the whole /usr/share/lyx/layouts there? I even thought of modifying the original files (probably a bad idea). Moreover, I wonder how the statements will get translated in Beamer, as it doesn't seem to use any of the theorems modules (but there is a choice of theorems in the drop-down box). I'm wondering if there is other places where translations are needed. -- Daniel CLEMENT
