On Mon, Jun 11, 2012 at 12:19 PM, Kornel Benko <kornel.be...@berlin.de> wrote: >> > before F if I set the User interface lanuage to "English". >> Nope - can't confirm this for "English" - LyX 2.0.3 from ppa, Ubuntu >> Precise > Confirmed for lyx 2.0.4svn, but not for lyx 2.1.0svn. > I have fairly old branch and trunk snapshots, but I cannot confirm this here. Perhaps this is related to the current locale? This is what I have: liv@liv-laptop:~$ locale LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL=
Liviu