On Wed, Oct 9, 2013 at 6:12 PM, stefano franchi
<[email protected]>wrote:

>
> On Wed, Oct 9, 2013 at 3:25 PM, Andrew Parsloe <[email protected]>wrote:
>
>>
>>
>> On 9/10/2013 6:49 a.m., Richard Heck wrote:
>>
>>> On 10/08/2013 01:31 PM, Bert Lloyd wrote:
>>>
>>>> Dear LyX-Users,
>>>>
>>>> I would like to create the following layout for exchanging comments on
>>>> drafts with collaborators:
>>>>
>>>> Text on the left / verso page, right / recto page reserved for notes.
>>>> When you insert a note in the text, that note would appear on the
>>>> opposite page, at roughly the same height as the text into which it
>>>> was inserted. I suppose this is similar to margin notes, but allowing
>>>> more space for easier reading.
>>>>
>>>> Is this possible?
>>>>
>>>
>>> You could at least fake it by, e.g., switching to landscape, making a
>>> very large right margin, and then setting some parameter or other
>>> governing marginal notes so that they will print sensibly on the right.
>>> Beyond that, the only way this would be possible is if there is some
>>> LaTeX package that does this kind of thing---or, of course, if someone
>>> were to write one. You could try searching CTAN, perhaps looking for
>>> packages that modify how marginal notes behave.
>>>
>>> Richard
>>>
>>>
>> I believe the eledpar package is designed to do this: the abstract from
>> its documentation says:
>>
>> The eledmac package, which is based on the Plain TEX set of EDMAC
>> macros, has been used for some time for typesetting critical editions.
>> The eledpar package is an extension to eledmac which enables texts and
>> their critical apparatus to be typeset in parallel, either in two columns
>> or on pairs of facing pages.
>>
>>
>
> Not quite. Eledpar allows you to typeset on facing pages, BUT the texts
> themselves must be shorter than a page. So it won't work.
> I think Richard's suggestions is the most plausible one. What you really
> want are big margin notes. I would proceed by defining a custom pagesize
> with a large space for margin notes (for example in memoir. or in
> koma-script, which have nice facilites fut custom page sizes). You may want
> to just double lettersize and keep all of the extra space on the right for
> the margin notes.
>
> It may get tricky if you want print the draft on separate pages, through.
> You'd need the opposite of 2-up printing. I am not sure that's possible
>
>

I take it back. Apparently splitting a large page onto 2 smaller ones is a
realtively easy job that goes under the name of "Banner" or "Poster"
printing. Acrobat reader X offers it as an option, and there other
utilities for those of us who us Adobe-unsupported Os'es

So, it could be done with margin notes, after all.

S.
-- 
__________________________________________________
Stefano Franchi
Associate Research Professor
Department of Hispanic Studies            Ph:   +1 (979) 845-2125
Texas A&M University                          Fax:  +1 (979) 845-6421
College Station, Texas, USA

[email protected]
http://stefano.cleinias.org

Reply via email to