On Jan 9, 2007, at 6:25 PM, Jesse Engel wrote:
i'm poking through man x to see if i can find something.
That's a red herring. As Jay indicated, the only difference between your two environments is that under Terminal.app you've got $PERL5LIB set (to /sw/lib/perl5), but under X11 you don't.
-Ken