Update of /cvsroot/mailman/mailman/messages/ja/doc
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18430

Modified Files:
      Tag: Release_2_1-maint
        mailman-member.tex 
Log Message:
Backporting for 2.1.3


Index: mailman-member.tex
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/messages/ja/doc/mailman-member.tex,v
retrieving revision 1.2.2.1
retrieving revision 1.2.2.2
diff -u -d -r1.2.2.1 -r1.2.2.2
--- mailman-member.tex  22 Sep 2003 02:07:26 -0000      1.2.2.1
+++ mailman-member.tex  24 Sep 2003 07:25:24 -0000      1.2.2.2
@@ -388,9 +388,9 @@
 
 \item [EMAIL PROTECTED] -- ���Υ��ɥ쥹\footnote{[����]
       �������顼����������Υ᡼�륵���Ф��鼫ưŪ���������ΤʤΤǡ�
-      -bounce ���ɥ쥹�ˤ虜�虜�ʤˤ����ä��ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ���
+      -bounces ���ɥ쥹�ˤ虜�虜�ʤˤ����ä��ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ���
       �ޤ����ꥹ�Ȥ�ư���Ƥ��륵���Ф�����ˤ�äƤϡ�
-      -bounce ���ɥ쥹�Ϥ������������Ƥ����ΤȤϼ㴳�ۤʤ륢�ɥ쥹��
+      -bounces ���ɥ쥹�Ϥ������������Ƥ����ΤȤϼ㴳�ۤʤ륢�ɥ쥹��
       �ʤäƤ��뤳�Ȥ⤢��ޤ���������ˤ��Ƥ⡢�ꥹ�Ȳ��������
       ���Υ��ɥ쥹�Τ��ȤϤȤ��˳Ф��Ƥ��ʤ��Ƥ⤤���Ǥ���}�ϡ�
       ���Ū���뤤�Ϲ���Ū�ˤĤ����ʤ��ʤäƤ��륢�ɥ쥹��



_______________________________________________
Mailman-checkins mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-checkins

Reply via email to