On 24 Feb 2022, at 9:04, Charlie Clark wrote:
Then, there are the keyboard shortcuts which won't work with certain keymappings: on a German keyboard, I can't switch between message parts because [ and ] have to be composed…
Despite being Danish I haven't really ever looked into the issue of localizing keyboard shortcuts.
I did notice though that Apple is apparently trying to solve the problem described above in macOS 12. To learn more, a starting point could be the links/quotes in [this blog post](https://mjtsai.com/blog/2021/06/17/macos-12-localized-keyboard-shortcuts/).
In short, a shortcut like ⌥⌘[ will be mapped to something using the same physical keys as on the US keyboard. This does appear to happen if I switch to a Danish keyboard layout.
This is just for your information, I haven't really developed an opinion on whether it's good or bad :)
-- Benny
_______________________________________________ mailmate mailing list mailmate@lists.freron.com https://lists.freron.com/listinfo/mailmate
