<< message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura >> From: "ddavis-henry" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed, 12 Jan 2000 22:08:52 -0500
Creusa's separation from her family towards the end of book II is tough for me to accept and to teach. I readily understand why her elimination from the storyline is necessary (to work in Dido and then Lavinia) but did Vergil not have the time to treat this episode more compassionately or at least with a few more details to make us feel that Aeneas had some concern for her at one of the most terrifying moments of their lives together? His regard for his father and son are exemplary but what about his beloved wife? At line 673 and ff. Creusa is clinging to Aeneas' feet and holding up their small son, imploring Aeneas to take them both back with him on his mission of death (si periturus abis, et nos rape in omnia tecum, II 675). She then reminds him of his responsibility to protect his own home first and poignantly asks 'to whom will little Iulus be left, to whom will Anchises be left' and finally she asks in 1st person 'TO WHOM AM I WHO WAS ONCE CALLED YOU WIFE TO BE LEFT?' The good omens of Iulus' fiery hair and the comet ending on Mt. Ida follow. Then at 706 and following, our hero states his strategy for escaping the burning city and rendezvousing at the temple of Ceres. Anchises will be on his shoulders, Iulus will be his companion and as for Creusa, "et longe servet vestigia conjunx" : " and let my wife observe our footprints from afar!" It's hard to imagine that Creusa, who moments before had exploded with emotion at being left by Aeneas, now tacitly agrees to be parted from her husband and her only son and to make her way at a distance from them through a night filled with murder and mayhem! The scene makes me uncomfortable with Aeneas once again: though he goes through hell to find her once he realizes she is lost, his concern for her came too late. It would be great to hear what others think about this scene. D.D-Henry, Columbus, Ohio ----------------------------------------------------------------------- To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply. Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message "unsubscribe mantovano" in the body (omitting the quotation marks). You can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub