Re: VIRGIL: pronunciation of Virgil

Emmanuel.Plantade Mon, 12 Nov 2001 19:41:22 GMT

<x-html><!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
<html>
Chers amateurs de Virgile,
<p>Loin de moi l'id&eacute;e de pol&eacute;miquer st&eacute;rilement &agrave;
propos de cette question de la diction des vers latins, qui, somme toute,
int&eacute;resse peu de gens sur terre.
<br>Toutefois, je me permets d'ajouter un codicille "scientifique" dans
ma langue maternelle.
<br>Il se trouve que la prononciation de R.D. Williams que Rob Dyer trouve
si convaincante n'a plus aujourd'hui l'ombre d'une justification philolologique.
Elle se fonde apparemment sur les id&eacute;es de Jackson Knight qui 
&eacute;voque
deux "waves" rythmiques, l'accent m&eacute;trique (<i>ictus</i>) et l'accent
de mot. Th&eacute;orie qui elle-m&ecirc;me n'est que la restauration de
celle de Gottfried Hermann. Or le r&ocirc;le rythmique de l'ctus n'a jamais
&eacute;t&eacute; d&eacute;montr&eacute; depuis deux si&egrave;cles et
l'enqu&ecirc;te terminologique du Pr. Jesus Luque Moreno a montr&eacute;
que l'usage antique du terme <i>ictus</i> n'avait jamais &eacute;t&eacute;
celui que lui attribuait Hermann�
<p>Cordialement,
<br>E. Plantade</html>
</x-html>From [EMAIL PROTECTED] Wed Nov 14 08:44:26 2001
>From [EMAIL PROTECTED]  Tue Nov 13 20:05:19 2001
Received: ([EMAIL PROTECTED]) by wilsonwork.com (8.11.6) id fADJwqt22942; Tue, 
13 Nov 2001 19:58:52 GMT
X-Authentication-Warning: wilsonwork.com: wilsonwk set sender to [EMAIL 
PROTECTED] using -f
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
X-Sender: [EMAIL PROTECTED]
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 3.0.3 (32)
Date: Tue, 13 Nov 2001 13:55:39 -0600
To: [EMAIL PROTECTED]
From: David Wilson-Okamura <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: VIRGIL: 20C "Virgils"
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Sender: [EMAIL PROTECTED]
Precedence: bulk
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
X-UIDL: XOO!!A_A!!&3d"!Y8[!!


<< message forwarded by listowner, David Wilson-Okamura >>

From: "will" <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Mon, 12 Nov 2001 21:18:00 -0600

I am new to Virgil and I am looking for 20th century "Virgils". Do you 
have any ideas?

Wanda
[EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------------------
To leave the Mantovano mailing list at any time, do NOT hit reply.
Instead, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message
"unsubscribe mantovano" in the body (omitting the quotation marks). You
can also unsubscribe at http://virgil.org/mantovano/mantovano.htm#unsub

Re: VIRGIL: pronunciation of Virgil

Reply via email to