Hallo Erich, Flo,

Erich Christian schrieb:
> Hi Florian, Heinz,
>
>
>
>> Erich, kannst du deine Fassung nach D&F hochladen? 
>
> Wenn ich wüsste was du meinst...
>
>> Dann könnte Heinz drüberschauen und noch Korrekturen anbringen. :-)
>
> http://irq.at/esc/banner_de/banner_links.svg
> http://irq.at/esc/banner_de/banner_rechts.svg
> unverändert
> http://irq.at/esc/banner_de/banner_middle.svg
>

wie gesagt, weiß ich auch  nichts mit D&F anzufangen.

svg kann ich nur verstümmetl   *_lesen*_

Aber ich denke mal, links und rechts dürfte es keine Unstimmigkeiten geben.

Den Mittelteil würde ich textlich geringfügig ändern:


*OpenOffice.org
Open. - For  *_Your*_  Business!
*

Ich würde die englische Fassung auf jeden Fall belassen:
a) sprechen wir nicht von OffenesBüro
b) kann man bei der Systems und ähnlichen Veranstaltungen die
entsprechende Sprachkenntnisse voraussetzen
c) kriegt man den englischen Dreh nur verkrampft rüber

Gruß
Heinz


-- 
Have a nice time!


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an