Hallo Stefan, Hallo Uwe
Uwe Fischer schrieb:
...
* OpenOffice.org Projekt
marketingtechnisch korrekt
* Projekt OpenOffice.org
war m.W. mal ein Eigenname eines Vereins, hat insofern in diesem
Zusammenhang keine Bedeutung
* OpenOffice.org Büro-Paket
korrekter Name
* OpenOffice.org Office Suite
korrekter Name
Worauf begründest Du diese Beurteilungen? Sie entsprechen nicht dem,
wie es regelmäßig kommuniziert wird:
<Zitat offizielle Pressemeldungen>
Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
Freiwilligen und Sponsoren... OpenOffice.org entwickelt die
gleichnamige führende Open Source Office Suite.
</Zitat>
Also demnach:
OpenOffice.org _ist_ der Name des Projekts
OpenOffice.org _ist_ der Name des Produkts
Die Webadresse lautet: http://www.openoffice.org.
Ich finde, dabei kann und sollte es bleiben.
so wie direkt obendrüber kommt es für mich auch im engl. Pressekit
rüber; nur daß die zur Verdeutlichung von Software und Gemeinschaft noch
nutzen:
OpenOffice.org Community
OpenOffice.org Productivity Suite
das wären dann insg. die 3 Begriffe, die ich in Anlehnung an dieses
Pressekit erwähnt hatte;
in Bezug auf Klarheit und Eindeutig gegenüber OOo-Neulingen wären aus
meiner Sicht nur diese 3 Begriffe im Marketing zu verwenden (und nur um
das Marketing geht es mir hier);
sollte/müßte man das irgendwo zur Diskussion stellen, um eine
einheitliche Vorgehensweise hinzubekommen? oder wie liefe das?
Gruß,
Johannes
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
