jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4767afe4fc98445e720e9a273d38a683b20fcd82
---
M wikipedia/res/values-ca/strings.xml
M wikipedia/res/values-de/strings.xml
M wikipedia/res/values-eo/strings.xml
M wikipedia/res/values-es/strings.xml
M wikipedia/res/values-fa/strings.xml
M wikipedia/res/values-fi/strings.xml
M wikipedia/res/values-fr/strings.xml
M wikipedia/res/values-gl/strings.xml
M wikipedia/res/values-hi/strings.xml
M wikipedia/res/values-in/strings.xml
M wikipedia/res/values-it/strings.xml
M wikipedia/res/values-iw/strings.xml
M wikipedia/res/values-ja/strings.xml
M wikipedia/res/values-ko/strings.xml
M wikipedia/res/values-lb/strings.xml
M wikipedia/res/values-lt/strings.xml
M wikipedia/res/values-mk/strings.xml
M wikipedia/res/values-nb/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
M wikipedia/res/values-pt/strings.xml
M wikipedia/res/values-ro/strings.xml
M wikipedia/res/values-ru/strings.xml
M wikipedia/res/values-sv/strings.xml
A wikipedia/res/values-te/strings.xml
M wikipedia/res/values-tr/strings.xml
M wikipedia/res/values-vi/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
M wikipedia/res/values-zh/strings.xml
28 files changed, 237 insertions(+), 85 deletions(-)

Approvals:
  BearND: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
index 1486db8..f1447d7 100644
--- a/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ca/strings.xml
@@ -13,8 +13,8 @@
   <string name="error_network_error">No hi ha connexió a la xarxa :(</string>
   <string name="search_network_error">Error de xarxa. Toqueu la pantalla per a 
tornar-ho a provar.</string>
   <string name="page_error_retry">Tornar a provar</string>
-  <string name="menu_clear_all_history">Esborrar l\'historial</string>
-  <string name="menu_clear_all_saved_pages">Esborrar les pàgines 
desades</string>
+  <string name="menu_clear_all_history">Esborra l\'historial</string>
+  <string name="menu_clear_all_saved_pages">Esborra les pàgines 
desades</string>
   <string name="page_does_not_exist_error">Aquesta pàgina no existeix</string>
   <string name="nav_item_today">Avui</string>
   <string name="dialog_title_clear_history">Esborrar l\'historial?</string>
@@ -23,14 +23,14 @@
   <string name="menu_update_selected_saved_pages">Actualitza les pàgines 
desades</string>
   <string name="dialog_prompt_refresh_all_saved_pages">¿Actualitzar totes les 
pàgines desades?</string>
   <string name="menu_save_page">Desa la pàgina</string>
-  <string name="menu_share_page">Compartir</string>
-  <string name="share_via">Compartir mitjançant…</string>
+  <string name="menu_share_page">Comparteix</string>
+  <string name="share_via">Comparteix mitjançant…</string>
   <string name="dialog_title_clear_saved_pages">Esborrar totes les pàgines 
desades?</string>
   <string name="toast_saving_page">S\'està desant la pàgina…</string>
   <string name="toast_saved_page">Pàgina desada correctament</string>
   <string name="toast_saved_page_missing_images">No s\'han pogut desar totes 
les imatges</string>
   <string name="toast_refresh_saved_page">S\'està actualitzant la pàgina 
desada…</string>
-  <string name="delete_selected_saved_pages">Esborrar</string>
+  <string name="delete_selected_saved_pages">Esborra</string>
   <string name="toast_saved_page_deleted">S\'han esborrat les pàgines 
desades</string>
   <string name="saved_pages_search_list_hint">Cercar</string>
   <string name="saved_pages_search_empty_message">No s\'ha trobat cap pàgina 
que coincidís amb la vostra consulta.</string>
@@ -107,8 +107,8 @@
   <string name="create_account_password_hint">Contrasenya</string>
   <string name="login_create_account_link">No teniu un compte? Uniu-vos a la 
Viquipèdia</string>
   <string name="create_account_login_link">Ja teniu un compte? Inicia una 
sessió</string>
-  <string name="create_account_activity_title">Crear un compte</string>
-  <string name="dialog_create_account_checking_progress">Verificant</string>
+  <string name="create_account_activity_title">Crea un compte</string>
+  <string name="dialog_create_account_checking_progress">S\'està 
verificant</string>
   <string name="create_account_email_hint">Adreça electrònica 
(opcional)</string>
   <string name="create_account_password_repeat_hint">Repetiu la 
contrasenya</string>
   <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Les contrasenyes no 
coincideixen</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
   <string name="user_anon_blocked_from_editing">S\'ha bloquejat l\'edició des 
de la vostra IP.</string>
   <string name="edit_how_page_improved">Com heu millorat la pàgina?</string>
   <string name="edit_next">Següent</string>
-  <string name="edit_done">Desar</string>
+  <string name="edit_done">Desa</string>
   <string name="edit_preview">Vista prèvia</string>
   <string name="edit_summary_tag_typo">Errada corregida</string>
   <string name="edit_summary_tag_grammar">Errada gramatical corregida</string>
@@ -218,8 +218,8 @@
   <string name="table_close">Tancar</string>
   <string name="widget_name_featured_page">Pàgina destacada de la 
Viquipèdia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Pàgina destacada del dia:</string>
-  <string name="widget_name_search">Cercar a la Viquipèdia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplicació oficial de la Viquipèdia per 
a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 
milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta de l\'obra de referència més 
completa i usada que mai s\'hagi compilat. L\'aplicació ha estat reescrita de 
bell nou i és millor que mai.
+  <string name="widget_name_search">Cerca a la Viquipèdia</string>
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplicació oficial de la 
Viquipèdia per a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté 
més de 32 milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta de l\'obra de 
referència més completa i usada que mai s\'hagi compilat. L\'aplicació ha estat 
reescrita de bell nou i és millor que mai.
 
 Característiques:
  - Rapidesa: com a aplicació nativa us permet navegar i editar la Viquipèdia 
més ràpid que abans.
@@ -241,12 +241,13 @@
   <string name="preference_title_show_images">Mostrar imatges</string>
   <string name="preference_summary_show_images">Activar o desactivar la 
càrrega d\'imatges a les pàgines. Desactiveu aquest paràmetre si teniu una 
connexió a Internet lenta o unes dades limitades.</string>
   <string name="read_more_section">Llegir més</string>
+  <string name="read_next_section">Llegeix el següent</string>
   <string name="gallery_menu_more_info">Més informació</string>
   <string name="menu_gallery_visit_page">Anar a la pàgina del fitxer</string>
   <string name="gallery_error_draw_failed">No s\'ha pogut carregar la 
imatge.</string>
   <string name="license_title">Text de la llicència per la biblioteca 
%s</string>
   <string name="gallery_image_info">Informació de la imatge</string>
-  <string name="gallery_menu_share">Compartir</string>
+  <string name="gallery_menu_share">Comparteix</string>
   <string name="gallery_share_error">No s\'ha pogut compartir la imatge: 
%s</string>
   <string name="gallery_menu_save">Desar al dispositiu</string>
   <string name="gallery_save_error">No s\'ha pogut desar la imatge: %s</string>
@@ -261,4 +262,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Previsualitza la 
imatge</string>
   <string name="cc_logo">Llicència Creative Commons</string>
   <string name="captcha_image">Imatge Captcha</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Fair use (ús raonable)</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Carregador no conegut</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-de/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
index 4f0c090..56c66ba 100644
--- a/wikipedia/res/values-de/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-de/strings.xml
@@ -219,17 +219,17 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Lesenswerte Wikipedia-Seite</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Seite des Tages:</string>
   <string name="widget_name_search">Wikipedia-Suche</string>
-  <string name="app_store_description">Offizielle Wikipedia-App für Android. 
Wikipedia ist die freie Enzyklopädie mit mehr als 32 Millionen Artikeln in 280 
Sprachen und ist das umfangreichste und am meisten genutzte Nachschlagewerk, 
das von Menschen zusammengestellt wurde.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Offizielle Wikipedia-App 
für Android. Wikipedia ist die freie Enzyklopädie mit mehr als 32 Millionen 
Artikeln in 280 Sprachen und ist das umfangreichste und am meisten genutzte 
Nachschlagewerk, das von Menschen zusammengestellt wurde.
 
 Funktionen:
 - Einleitungsbilder: Erlebe Wikipedia wie nie zuvor mit einem prominenten, 
kontextrelevanten Bild und einer Beschreibung am Artikelanfang
-- Bildergalerie: Das Tippen auf ein Bild zeigt dir es in hoher Auflösung, mit 
Optionen zum Wischen nach links oder rechts für das Durchsuchen weiterer Bilder
-- Beschreibungen von Wikidata: Beim Suchen enthält jetzt jedes Suchergebnis 
eine schnelle Beschreibung, die hilft, das Ergebnis zu kontextualisieren. Diese 
Beschreibungen werden auch in anderen Bereichen der App angezeigt, wie „In der 
Nähe“
+- Bildergalerie: Das Tippen auf ein Bild zeigt es dir in hoher Auflösung, mit 
Optionen zum Wischen nach links oder rechts für das Durchsuchen weiterer Bilder
+- Beschreibungen von Wikidata: Beim Suchen enthält jetzt jedes Suchergebnis 
eine schnelle Beschreibung, die hilft, das Ergebnis einzuordnen. Diese 
Beschreibungen werden auch in anderen Bereichen der App angezeigt, wie „In der 
Nähe“
 - Artikelvorschläge: Scrolle an das Artikelende, um Vorschläge zu erhalten, 
was du als nächstes lesen könntest
 - Gespeicherte Seiten: Du kannst Seiten zum Offline-Lesen auswählen und sie 
durchsuchen, auch wenn du keine Datenverbindung hast
-- In der Nähe: Erfahre mehr darüber, was in deiner Umgebung ist durch das 
Abrufen von Links auf Artikel, über Sachen, die in deiner Nähe deines aktuellen 
Standorts sind
+- In der Nähe: Erfahre mehr über deine Umgebung durch das Abrufen von Links 
auf Artikel über Dinge, die in der Nähe deines aktuellen Standorts sind
 - Sprachenunterstützung: Die App ermöglicht dir das nahtlose Lesen von 
Wikipedia in anderen Sprachen
-- Inhaltsverzeichnis: Wische bei einem beliebigen Artikel nach links, um das 
Inhaltsverzeichnis zu zeigen, das dich leicht zu Artikelabschnitte springen 
lässt
+- Inhaltsverzeichnis: Wische bei einem beliebigen Artikel nach links, um das 
Inhaltsverzeichnis zu zeigen, das dich leicht zu Artikelabschnitten springen 
lässt
 - Wikipedia Zero: Teilnehmende Mobilfunknetzbetreiber verzichten auf 
Datenübertragungsgebühren
 
 Sende uns deine Rückmeldungen über die App! Drücke im Menü auf „Mehr“, dann 
„Über die Wikipedia-App“ und „App-Rückmeldung senden“.
diff --git a/wikipedia/res/values-eo/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-eo/strings.xml
index 3f9cf32..1e329af 100644
--- a/wikipedia/res/values-eo/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-eo/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Vikipedia elstara paĝo</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Hodiaŭa elstara paĝo:</string>
   <string name="widget_name_search">Serĉi en Vikipedio</string>
-  <string name="app_store_description">Oficiala Vikipedia aplikaĵo por 
Android. Vikipedio estas la libera enciklopedio kiu enhavas pli ol 32 milionojn 
da artikoloj en 280 lingvoj, kaj estas estas la plej kompleta kaj vaste uzata 
referenca verko kiun la homara kreis iam ajn.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Oficiala Vikipedia 
aplikaĵo por Android. Vikipedio estas la libera enciklopedio kiu enhavas pli ol 
32 milionojn da artikoloj en 280 lingvoj, kaj estas estas la plej kompleta kaj 
vaste uzata referenca verko kiun la homara kreis iam ajn.
 
 Trajtoj:
 
diff --git a/wikipedia/res/values-es/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
index eb3ea0e..9d0cf46 100644
--- a/wikipedia/res/values-es/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-es/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Página destacada de 
Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Página destacada del día:</string>
   <string name="widget_name_search">Búsqueda en Wikipedia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplicación oficial de Wikipedia para 
Android. Wikipedia es la enciclopedia libre que contiene más de 32 millones de 
artículos en 280 idiomas y es el trabajo de referencia más completo y 
ampliamente usado que los humanos hayan recopilado. 
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplicación oficial de 
Wikipedia para Android. Wikipedia es la enciclopedia libre que contiene más de 
32 millones de artículos en 280 idiomas y es el trabajo de referencia más 
completo y ampliamente usado que los humanos hayan recopilado. 
 
 Características:
 - Imágen principal: experimenta Wikipedia como nunca antes con una imagen 
destacada y contextualmente relevante y su descripción en la parte superior de 
los artículos.
@@ -266,4 +266,5 @@
   <string name="cc_logo">Licencia de Creative Commons</string>
   <string name="captcha_image">Código Captcha</string>
   <string name="gallery_fair_use_license">Uso legítimo</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Cargador desconocido</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-fa/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fa/strings.xml
index ac47576..b62b2fd 100644
--- a/wikipedia/res/values-fa/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fa/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">صفحهٔ برگزیدهٔ ویکی‌پدیا</string>
   <string name="widget_title_featured_page">مطلب برگزیدهٔ امروز:</string>
   <string name="widget_name_search">جستجوی ویکی‌پدیا</string>
-  <string name="app_store_description">نرم افزار رسمی ویکی‌پدیا برای استفاده 
در اندروید. ویکی پدیا حاوی بیش از ۳۲ میلیون مقاله به زبان ۲۸۰ است و جامع‌ترین و 
گسترده‌ترین مرجع کار انسان تا کنون است.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">نرم افزار رسمی ویکی‌پدیا 
برای استفاده در اندروید. ویکی پدیا حاوی بیش از ۳۲ میلیون مقاله به زبان ۲۸۰ است 
و جامع‌ترین و گسترده‌ترین مرجع کار انسان تا کنون است.
 
 ویژگی‌ها:
 - تصویر اصلی: ویکی‌پدیای جدیدی را با تصویر برجسته و مرتبط به همراه توضیح در 
بالای هر مقاهل تجربه کنید
@@ -266,4 +266,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">پیش‌نمایش پرونده</string>
   <string name="cc_logo">مجوز کریتیوکامنز</string>
   <string name="captcha_image">تصویر کپچا</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">استفادهٔ منصفانه</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">بارگذار ناشناس</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-fi/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fi/strings.xml
index b072f55..2eadbc4 100644
--- a/wikipedia/res/values-fi/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fi/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Wikipedian suositeltu sivu</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Päivän suositeltu sivu:</string>
   <string name="widget_name_search">Wikipedia-haku</string>
-  <string name="app_store_description">Virallinen Wikipedia-sovellus 
Androidille. Wikipedia on vapaa tietosanakirja, joka sisältää yli 32 miljoonaa 
artikkelia 280 eri kielellä, ja se on kattavin ja eniten käytetty hakuteos, 
jonka ihmiskunta on ikinä koonnut.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Virallinen 
Wikipedia-sovellus Androidille. Wikipedia on vapaa tietosanakirja, joka 
sisältää yli 32 miljoonaa artikkelia 280 eri kielellä, ja se on kattavin ja 
eniten käytetty hakuteos, jonka ihmiskunta on ikinä koonnut.
 
 Ominaisuudet:
    - Johdantokuvat: koe Wikipedia aivan uudella tavalla, sillä nyt artikkelit 
sisältävät asiayhteyteen liittyvän kuvan ja kuvauksen artikkelin yläosassa
@@ -244,6 +244,7 @@
   <string name="preference_title_show_images">Näytä kuvat</string>
   <string name="preference_summary_show_images">Ota käyttöön tai poista 
käytöstä kuvien lataaminen sivuilla. Ota tämä asetus pois käytöstä, jos 
Internet-yhteytesi on hidas tai jos datayhteytesi on rajoitettu.</string>
   <string name="read_more_section">Lue lisää</string>
+  <string name="read_next_section">Lue seuraava</string>
   <string name="gallery_menu_more_info">Lisätietoja</string>
   <string name="menu_gallery_visit_page">Mene tiedostosivulle</string>
   <string name="gallery_error_draw_failed">Kuvaa ei voitu piirtää.</string>
diff --git a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
index 2354525..43ba801 100644
--- a/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-fr/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Page mise en avant de 
Wikipédia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Page mise en avant aujourd’hui 
:</string>
   <string name="widget_name_search">Recherche Wikipédia</string>
-  <string name="app_store_description">Application officielle Wikipédia pour 
Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 millions 
d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la plus 
largement utilisée que les hommes aient jamais compilée.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Application officielle 
Wikipédia pour Android. Wikipédia est l’encyclopédie libre contenant plus de 32 
millions d’articles en 280 langues et est la référence la plus complète et la 
plus largement utilisée que les hommes aient jamais compilée.
 
 Fonctionnalités :
 - Images principales : faites l’expérience de Wikipédia comme jamais 
auparavant avec une image marquante dans le contexte et une description en haut 
des articles
diff --git a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
index eda17d2..38b95fc 100644
--- a/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-gl/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Páxina destacada de 
Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Páxina destacada do día:</string>
   <string name="widget_name_search">Busca en Wikipedia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplicación oficial da Wikipedia para 
Android. A Wikipedia é a enciclopedia libre que contén máis de 32 millóns de 
artigos en 280 idiomas e é o traballo de referencia recompilado polo ser humano 
máis completo e amplamente usado. 
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplicación oficial da 
Wikipedia para Android. A Wikipedia é a enciclopedia libre que contén máis de 
32 millóns de artigos en 280 idiomas e é o traballo de referencia recompilado 
polo ser humano máis completo e amplamente usado. 
 
 Características:
    - Imaxes principais: experimente a Wikipedia como nunca antes, con imaxes 
contextualmente relevantes e descricións na cabeceira dos artigos.
diff --git a/wikipedia/res/values-hi/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-hi/strings.xml
index 1025e57..6250561 100644
--- a/wikipedia/res/values-hi/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-hi/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
   <string name="login_password_show_check">पासवर्ड को प्रदर्शित करें।</string>
   <string name="menu_login">लॉग-इन</string>
   <string name="login_activity_title">विकिपीडिया मैन भर्ती होइए</string>
-  <string name="login_in_progress_dialog_message">आप्को प्ररवेश कर रहे 
है</string>
+  <string name="login_in_progress_dialog_message">आप्को प्रवेश कर रहे 
है</string>
   <string name="login_error_wrong_password">कुटशब्द गलत है</string>
   <string name="login_error_wrong_username">गलत उपयोगकर्ता नाम</string>
   <string name="login_success_toast">भर्ती सफल्</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
   <string name="zero_learn_more_dismiss">हटायें</string>
   <string name="nav_item_random">यादृच्छिक</string>
   <string name="create_account_account_created_toast">खाता निर्मित!</string>
-  <string name="activity_my_contributions_title">मेरे योगदान</string>
+  <string name="activity_my_contributions_title">मेरा योगदान</string>
   <string name="history_search_list_hint">खोजें</string>
   <string name="history_search_empty_message">खोज परिणाम में कोई पृष्ठ नहीं 
मिले।</string>
   <string name="error_can_not_process_link">यह लिंक दिखाया नहीं जा सका</string>
diff --git a/wikipedia/res/values-in/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-in/strings.xml
index e4ac8ca..d8870e1 100644
--- a/wikipedia/res/values-in/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-in/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
   <string name="about_contributors_heading">kontributor</string>
   <string name="about_translators_heading">penerjemah</string>
   <string name="about_translators_translatewiki">Aplikasi ini telah 
diterjemahkan oleh penerjemah sukarela di &lt;a 
href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
-  <string name="about_wmf">Sebuah produk dari &lt;a 
href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Yayasan 
Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_wmf">Sebuah produk dari &lt;a 
href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia 
Foundation&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_activity_title">Tentang</string>
   <string name="edit_abandon_confirm">Halaman ini telah diubah. Apakah Anda 
yakin ingin keluar tanpa menyimpan perubahan?</string>
   <string name="user_blocked_from_editing_title">Diblokir</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Artikel pilihan Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Artikel pilihan hari ini:</string>
   <string name="widget_name_search">Pencarian Wikipedia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplikasi resmi Wikipedia untuk Android. 
Wikipedia adalah ensiklopedia bebas yang berisi lebih dari 32 juta artikel 
dalam 280 bahasa sekaligus karya referensi buatan manusia yang paling lengkap 
dan banyak digunakan sepanjang sejarah. Aplikasi ini telah ditulis ulang dari 
awal dan lebih baik dari sebelumnya.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplikasi resmi Wikipedia 
untuk Android. Wikipedia adalah ensiklopedia bebas yang berisi lebih dari 32 
juta artikel dalam 280 bahasa sekaligus karya referensi buatan manusia yang 
paling lengkap dan banyak digunakan sepanjang sejarah. Aplikasi ini telah 
ditulis ulang dari awal dan lebih baik dari sebelumnya.
 
 Fitur:
 - Gambar utama: rasakan pengalaman Ber-wiki tidak seperti sebelumnya, dengan 
lebih menonjol, gambar kontekstual yang relevan dan deskripsi di atas artikel
diff --git a/wikipedia/res/values-it/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
index d8deac6..583c2cc 100644
--- a/wikipedia/res/values-it/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-it/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Pagina di Wikipedia in primo 
piano</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Pagina di oggi in primo 
piano:</string>
   <string name="widget_name_search">Ricerca di Wikipedia</string>
-  <string name="app_store_description">App ufficiale di Wikipedia per Android.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">App ufficiale di Wikipedia 
per Android.
 Wikipedia è l\'enciclopedia libera con oltre 32 milioni di voci in 280 lingue, 
ed è l\'opera di consultazione più completa e più diffusa che l\'uomo abbia mai 
compilato.
 
 Caratteristiche:
@@ -268,4 +268,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Anteprima immagine</string>
   <string name="cc_logo">Licenza Creative Commons</string>
   <string name="captcha_image">Immagine captcha</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Utilizzo onesto</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Uploader sconosciuto</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-iw/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-iw/strings.xml
index 4b52638..a05440c 100644
--- a/wikipedia/res/values-iw/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-iw/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">ערך מומלץ בוויקיפדיה</string>
   <string name="widget_title_featured_page">הערך המומלץ של היום:</string>
   <string name="widget_name_search">חיפוש בוויקיפדיה</string>
-  <string name="app_store_description">יישום ויקיפדיה הרשמי לאנדרואיד. 
ויקיפדיה היא האנציקלופדיה החופשית עם יותר מ־32 מיליון ערכים ב־280 שפות, והיא 
יצירת העיון המקיפה והנפוצה ביותר שאנשים כתבו אי־פעם.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">יישום ויקיפדיה הרשמי 
לאנדרואיד. ויקיפדיה היא האנציקלופדיה החופשית עם יותר מ־32 מיליון ערכים ב־280 
שפות, והיא יצירת העיון המקיפה והנפוצה ביותר שאנשים כתבו אי־פעם.
 
 תכונות:
 - תמונות בראש: התנסו בוויקיפדיה כמו שמעולם לא ראיתם אותה, עם תמונה בולטת 
ורלוונטית ותיאור בראש כל ערך
diff --git a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
index 9f212bf..643cbb7 100644
--- a/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ja/strings.xml
@@ -33,11 +33,11 @@
   <string name="delete_selected_saved_pages">削除</string>
   <string name="toast_saved_page_deleted">保存したページを削除しました</string>
   <string name="saved_pages_search_list_hint">検索</string>
-  <string 
name="saved_pages_search_empty_message">検索語句に一致するページが見つかりません。</string>
+  <string 
name="saved_pages_search_empty_message">キーワードに一致するページが見つかりません。</string>
   <string name="nav_item_nearby">付近のスポット</string>
   <string name="menu_update_nearby">付近のスポットを更新</string>
-  <string name="nearby_empty_title">付近のスポットについてのページはありません!</string>
-  <string 
name="nearby_empty_message">新しい場所に移動して、このページを更新し、周囲に何があるか探してみましょう。</string>
+  <string name="nearby_empty_title">付近のスポットについてのページがありません!</string>
+  <string 
name="nearby_empty_message">新しい場所に移動してからこのページを更新し、周囲に何があるか探してみましょう。</string>
   <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
   <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
   <string name="nearby_distance_in_feet">%d フィート</string>
@@ -58,8 +58,8 @@
   <string name="menu_other_languages">他の言語で読む</string>
   <string name="langlinks_error_retry">再試行</string>
   <string name="langlinks_empty">このページの他の言語版はありません。</string>
-  <string name="langlinks_no_match">検索語句に一致する言語が見つかりません。</string>
-  <string name="langlinks_activity_title">他の言語</string>
+  <string name="langlinks_no_match">入力したキーワードに一致する言語が見つかりません。</string>
+  <string name="langlinks_activity_title">他の言語で読む</string>
   <string name="menu_save_changes">変更を保存</string>
   <string name="edit_section_error_retry">再試行</string>
   <string name="dialog_saving_in_progress">保存中…</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="dialog_message_edit_failed">編集の保存に失敗しました!</string>
   <string name="dialog_message_edit_failed_retry">再試行</string>
   <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">キャンセル</string>
-  <string 
name="dialog_message_leaving_edit">あなたの変更は、まだ保存されていません。このページを離れますか?</string>
+  <string 
name="dialog_message_leaving_edit">あなたの変更はまだ保存されていません。このページを離れますか?</string>
   <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">離れる</string>
   <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">留まる</string>
   <string name="menu_show_toc">目次</string>
@@ -96,8 +96,8 @@
   <string name="preference_summary_notloggedin">ログインしていません</string>
   <string name="toast_logout_complete">ログアウトしました</string>
   <string name="saved_pages_empty_title">保存したページはありません。</string>
-  <string name="saved_pages_empty_message">保存したページはすごい機能です! 
オフライン時にも読める、ブックマークのようなものだとお考えください。</string>
-  <string name="history_empty_title">履歴はまだありません。</string>
+  <string name="saved_pages_empty_message">保存したページは素晴らしい機能です! 
オフライン時にも読める、ブックマークのようなものだとお考えください。</string>
+  <string name="history_empty_title">履歴はまだありません!</string>
   <string 
name="history_empty_message">すべて削除したのかもしれません。他のページに行った後にここへ戻ってみてください。</string>
   <string name="delete_selected_history">削除</string>
   <string 
name="wp_stylized">&lt;big&gt;ウィ&lt;/big&gt;キペディ&lt;big&gt;ア&lt;/big&gt;</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
   <string 
name="preference_summary_eventlogging_opt_in">このアプリの改善に役立てるため、ウィキメディアがアプリの使用情報を収集することを許可する</string>
   <string name="editing_error_spamblacklist">ブロックされているドメイン (%s) 
へのリンクを検出しました。除去してからやり直してください。</string>
   <string name="history_search_list_hint">検索</string>
-  <string name="history_search_empty_message">検索語句に一致するページが見つかりません。</string>
+  <string name="history_search_empty_message">キーワードに一致するページが見つかりません。</string>
   <string name="error_can_not_process_link">このリンクを表示できませんでした。</string>
   <string name="page_protected_autoconfirmed">このページは半保護されています。</string>
   <string name="page_protected_sysop">このページは全保護されています。</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">選り抜き記事</string>
   <string name="widget_title_featured_page">今日の選り抜き記事</string>
   <string name="widget_name_search">ウィキペディアを検索</string>
-  <string 
name="app_store_description">Android用公式ウィキペディアアプリです。ウィキペディアはフリー百科事典で、280以上の言語版、3200万以上の記事があります。これまでに編纂された百科事典では史上もっとも網羅的で広範に使われています。
+  <string name="app_store_description" 
fuzzy="true">Android用公式ウィキペディアアプリです。ウィキペディアはフリー百科事典で、280以上の言語版、3200万以上の記事があります。これまでに編纂された百科事典では史上もっとも網羅的で広範に使われています。
 
 機能:
  - リード画像: これまでにない、優れた、本文に関連した画像と説明でウィキペディアをお楽しみください。記事の先頭に出てきます
@@ -232,7 +232,9 @@
  - 目次: どの記事でも左にスワイプすれば目次が表示され、記事のどの部分にも簡単にアクセスできます
  - ウィキペディアゼロ: ウィキペディアゼロのプログラムに参加している携帯電話会社においては、データ通信料金がかかりません
 
-コードは100%オープンソースです。JavaとAndroid SDKの経験をお持ちであれば、ぜひフォークしましょう!
+このアプリについてのフィードバックをお寄せください! 
アプリのメニューで「その他」を押し、「ウィキペディアアプリについて」を選択し、「フィードバックを送る」から送ることができます。
+
+コードは100%オープンソースです。JavaとAndroid SDKの経験をお持ちでしたら、あなたの貢献をお待ちしています!
 https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
 
 プライバシーポリシー: http://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy
@@ -241,8 +243,9 @@
   <string name="alpha_update_notification_title">新しいアルファアップデートが利用可能です</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">タップでダウンロード</string>
   <string name="dialog_close_description">閉じる</string>
-  <string name="preference_title_show_images">イメージを見る</string>
-  <string name="preference_summary_show_images">ページ内の画像読み込みを有効/無効にする 
インターネット接続が遅い時や、データ契約が限られているときには、このチェックを外してください</string>
+  <string name="preference_title_show_images">画像を表示</string>
+  <string name="preference_summary_show_images">ページ内の画像読み込みを有効/無効にします。&lt;br 
/&gt;
+インターネット接続が遅い時や、データ契約に限度があるときには、このチェックを外してください。</string>
   <string name="read_more_section">続きを読む</string>
   <string name="read_next_section">次を読む</string>
   <string name="gallery_menu_more_info">詳細情報</string>
diff --git a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
index de6a108..75d052c 100644
--- a/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ko/strings.xml
@@ -217,7 +217,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">위키백과 알찬 글</string>
   <string name="widget_title_featured_page">오늘의 알찬 글:</string>
   <string name="widget_name_search">위키백과 연구원</string>
-  <string name="app_store_description">Android를 위한 위키백과 공식 앱입니다. 위키백과는 280개 
언어의 3,200만개 이상의 문서가 있는 우리 모두의 백과사전이며, 가장 포괄적이고 인류가 작업하는 데 참조하는 데 넓게 사용되고 있습니다.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Android를 위한 위키백과 공식 앱입니다. 
위키백과는 280개 언어의 3,200만개 이상의 문서가 있는 우리 모두의 백과사전이며, 가장 포괄적이고 인류가 작업하는 데 참조하는 데 넓게 
사용되고 있습니다.
 
 기능:
 - 상단 이미지: 글 상단에 눈에 띄게 글에 관련된 사진 및 설명이 나오면서 전에는 느끼지 못한 새로운 위키백과를 사용할 수 있습니다.
diff --git a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
index c8214d9..b88e441 100644
--- a/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lb/strings.xml
@@ -211,6 +211,7 @@
   <string name="table_close">Zoumaachen</string>
   <string name="widget_name_featured_page">Liesenswäert Säit op 
Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Säit vum Dag:</string>
+  <string name="widget_name_search">Op Wikipedia sichen</string>
   <string name="alpha_update_notification_title">Nei alpha-Versioun 
disponibel</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">Tippe fir erofzelueden</string>
   <string name="dialog_close_description">Zoumaachen</string>
@@ -234,4 +235,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Bild kucken ouni ze 
späicheren</string>
   <string name="cc_logo">Creative-Commons-Lizenz</string>
   <string name="captcha_image">Captcha-Bild</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Fair Use</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Eroplueder onbekannt</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-lt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-lt/strings.xml
index 4bb6c70..43482d8 100644
--- a/wikipedia/res/values-lt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-lt/strings.xml
@@ -156,4 +156,6 @@
   <string name="table_close">Uždaryti</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">Spustelėkite norėdami 
parsisiųsti</string>
   <string name="dialog_close_description">Uždaryti</string>
+  <string name="read_next_section">Skaityti sekantį</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Talpintojas nežinomas</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
index f8ea771..d35dd0c 100644
--- a/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-mk/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Избрана страница на 
Википедија</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Избрана страница за денес:</string>
   <string name="widget_name_search">Пребарување по Википедија</string>
-  <string name="app_store_description">Официјален Википедиин извршник 
(апликација) за Android. Википедија е слободна енциклопедија со преку 32 
милиони статии на 280 јазици, и претставува најопсежното и најкористеното 
прирачно дело во историјата на човештвото. Извршников е преработен од нула и 
затоа е подобар од било кога.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Официјален Википедиин 
извршник (апликација) за Android. Википедија е слободна енциклопедија со преку 
32 милиони статии на 280 јазици, и претставува најопсежното и најкористеното 
прирачно дело во историјата на човештвото. Извршников е преработен од нула и 
затоа е подобар од било кога.
 
 Можности:
 - Истакнати слики: experience Wikipedia како никогаш претходно со истакнати, 
контекстно релевантна слика и опис најгоре во секоја статија.
diff --git a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
index 1847412..a2c459d 100644
--- a/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-nb/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
   <string name="create_account_login_link">Har du en konto allerede? Logg 
inn</string>
   <string name="create_account_activity_title">Opprett en konto</string>
   <string name="dialog_create_account_checking_progress">Verifiserer</string>
-  <string name="create_account_email_hint">Epost (valgfritt)</string>
+  <string name="create_account_email_hint">E-post (valgfritt)</string>
   <string name="create_account_password_repeat_hint">Gjenta passord</string>
   <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Passordene stemmer 
ikke overens</string>
   <string name="create_account_email_error">Ugyldig epostadresse</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
   <string name="page_protected_can_not_edit_title">Denne siden er 
beskyttet</string>
   <string name="more_item_preferences">Mer</string>
   <string name="more_activity_title">Mer</string>
-  <string name="about_description">Om denne Wikipedia-appen</string>
+  <string name="about_description">Om Wikipedia-appen</string>
   <string name="privacy_policy_description">Personvernpolitikk</string>
   <string name="terms_of_use_description">Bruksvilkår</string>
   <string 
name="privacy_policy_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
   <string name="about_libraries_heading">bibliotek brukt</string>
   <string name="about_contributors_heading">bidragsytere</string>
   <string name="about_translators_heading">oversettere</string>
-  <string name="about_translators_translatewiki">Denne appen ble oversatt av 
frivillige oversettere på &lt;a 
href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="about_translators_translatewiki">Appen ble oversatt av 
frivillige oversettere på &lt;a 
href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
   <string name="about_wmf">Et produkt fra &lt;a 
href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia 
Foundation&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_activity_title">Om</string>
   <string name="edit_abandon_confirm">Denne siden har blitt endret. Er du 
sikker på at du ønsker å avslutte uten å lagre endringene dine?</string>
@@ -219,24 +219,33 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Utvalgt WIkipedia-side</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Dagens utvalgte side:</string>
   <string name="widget_name_search">Wikipedia-søk</string>
-  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Offisiell Wikipedia-app 
for Android. Wikipedia er den frie encyklopedien som inneholder mer enn 32 
millioner artikler på 280 språk, og er det mest omfattende og mest brukte 
referanseverket som har blitt sammenstilt noensinne. Denne appen har blitt 
skrevet om fra grunnen av og er bedre enn noensinne.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Offisiell Wikipedia-app 
for Android. Wikipedia er den frie encyklopedien som inneholder mer enn 32 
millioner artikler på 280 språk, og er det mest omfattende og mest brukte 
referanseverket som har blitt sammenstilt noensinne.
 
 Funksjonalitet:
-   - Hastighet: Vår nye app lar deg lese og redigere Wikipedia raskere enn 
noensinne.
-   - Redigering: Du kan redigere Wikipedia! Innlogget eller ei, vi er 
takknemlige for alle bidrag.
-   - Logg: Vi gir deg en lett tilgjengelig leselogg, så du kan trykke i vei på 
lenker uten å gå deg vill.
-   - Lagrede sider: Du kan lagre utvalgte sider for å kunne lese dem offline 
når du ikke har dataforbindelse.
-   - Deling: Bruk eksisterende sosiale apper for å dele artikler
-   - Språkstøtte: Appen lar deg sømløst bytte mellom artikler på ulike språk.
-   - Wikipedia Zero: Datakostnader dekkes av enkelte mobiloperatører.
+- Ingressbilder: opplev Wikipedia som aldri før med et fremtredende, 
innholdsrelevant bilde øverst på artiklene
+- Bildegalleri: trykk på et bilde for å vise bilde i fullskjerm i høy 
oppløsning, med muligheter for å sveipe til høyre/venstre for å vise flere 
bilder.
+- Beskrivelser fra Wikidata: når du søker, viser hvert søkeresultat nå en kort 
beskrivelse som hjelper til med å betydningsavklare resultatet
+- Artikkelforslag: Rull ned på bunnen av en artikkel for å vise forslag til 
hva du kan lese videre.
+- Lagrede sider: Du kan lagre utvalgte sider for å kunne lese dem offline når 
du ikke har dataforbindelse.
+- I nærheten: Lær mer om hva som finnes rundt deg fra en liste over artikler 
om ting som befinner seg nær din gjeldende posisjon.
+- Språkstøtte: Appen lar deg sømløst bytte mellom artikler på ulike språk.
+- Innholdsfortegnelse: Sveip til venstre for å vise innholdsfortegnelsen.
+- Wikipedia Zero: Datakostnader dekkes av enkelte mobiloperatører.
 
-Kildekoden er åpen. Hvis du har erfaring med Java og Android SDK er du 
velkommen til å bli med å lage appen bedre! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia</string>
+Gi oss gjerne tilbakemelding på appen! I menyen, velg \"Mer\", deretter \"Om 
Wikipedia-appen\" og til slutt \"Gi oss tilbakemelding\".
+
+Kildekoden er 100% åpen. Hvis du har erfaring med Java og Android SDK er du 
velkommen til å bli med å lage appen bedre! 
https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia
+
+Personvernpolitikk: http://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy
+
+Bruksvilkår: http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
   <string name="alpha_update_notification_title">Ny alphaoppdatering 
tilgjengelig</string>
   <string name="alpha_update_notification_text">Trykk for å laste ned</string>
   <string name="dialog_close_description">Lukk</string>
   <string name="preference_title_show_images">Vis bilder</string>
   <string name="preference_summary_show_images">Slå av eller på lasting av 
bilder på sidene. Fjern merkingen her om du har en treg internettforbindelse, 
eller ikke vil bruke så mye data.</string>
   <string name="read_more_section">Les mer</string>
+  <string name="read_next_section">Les neste</string>
   <string name="gallery_menu_more_info">Mer informasjon</string>
   <string name="menu_gallery_visit_page">Gå til filsiden</string>
   <string name="gallery_error_draw_failed">Kunne ikke tegne bildet.</string>
@@ -255,6 +264,8 @@
   <string name="share_snippet_button">Del som bilde</string>
   <string name="share_normal_button">Del som tekst</string>
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Forhåndsvis bilde</string>
-  <string name="cc_logo">Creative Commons-lisensen</string>
+  <string name="cc_logo">Creative Commons-lisens</string>
   <string name="captcha_image">Captcha-bilde</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Ukjent opplaster</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7b87fc5..7f1827a 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Artigo destacado na 
Wikipédia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Artigo destacado de hoje:</string>
   <string name="widget_name_search">Pesquisa da Wikipédia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplicativo oficial Wikipédia para 
Android. A Wikipédia é uma enciclopédia livre contendo mais 32 milhões de 
artigos em 280 idiomas e é o mais abrangente e amplamente usado trabalho humano 
de referência já compilado.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplicativo oficial 
Wikipédia para Android. A Wikipédia é uma enciclopédia livre contendo mais 32 
milhões de artigos em 280 idiomas e é o mais abrangente e amplamente usado 
trabalho humano de referência já compilado.
 
 Características:
 - Imagens principais: desfrute a experência da Wikipédia como nunca antes com 
uma imagem proeminente e contextualmente relevante e descrições no topo dos 
artigos.
diff --git a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
index 67600a1..07fc1fa 100644
--- a/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-pt/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Artigo em destaque na 
Wikipédia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Artigo em destaque de 
hoje:</string>
   <string name="widget_name_search">Pesquisa Wikipédia</string>
-  <string name="app_store_description">Aplicação oficial Wikipédia para 
Android. A Wikipédia é uma enciclopédia livre que contém mais de 32 milhões de 
artigos em 280 idiomas, sendo a referência mais abrangente compilada por 
trabalho humano. A aplicação foi reescrita do zero e está melhor que nunca.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Aplicação oficial 
Wikipédia para Android. A Wikipédia é uma enciclopédia livre que contém mais de 
32 milhões de artigos em 280 idiomas, sendo a referência mais abrangente 
compilada por trabalho humano. A aplicação foi reescrita do zero e está melhor 
que nunca.
 
 Características:
    - Imagens principais: experiente a Wikipédia como nunca antes, com imagens 
contextualmente relevantes e descrições no topo dos artigos.
diff --git a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
index 385ff50..5e00931 100644
--- a/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ro/strings.xml
@@ -258,4 +258,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Previzualizează 
imaginea</string>
   <string name="cc_logo">Licență Creative Commons</string>
   <string name="captcha_image">Imagine Captcha</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Utilizare cinstită</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Încărcare de la o persoană 
necunoscută</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-ru/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-ru/strings.xml
index b2e87ca..8ca24ca 100644
--- a/wikipedia/res/values-ru/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-ru/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Избранная страница 
Википедии</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Избранная страница дня:</string>
   <string name="widget_name_search">Поиск по Википедии</string>
-  <string name="app_store_description">Официальное приложение «Википедия» под 
Android. Википедия — свободная энциклопедия, содержащая более 32 миллионов 
статей на 280 языках. Она является наиболее полным и широко используемым 
справочником, который люди когда-либо создавали.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Официальное приложение 
«Википедия» под Android. Википедия — свободная энциклопедия, содержащая более 
32 миллионов статей на 280 языках. Она является наиболее полным и широко 
используемым справочником, который люди когда-либо создавали.
 
 Особенности:
 — Основное изображение: работайте с Википедией так, как никогда раньше, с 
выделяющимся, контекстно-релевантным изображением и описанием в верхней части 
статьи
diff --git a/wikipedia/res/values-sv/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-sv/strings.xml
index 48a738c..e8b55b6 100644
--- a/wikipedia/res/values-sv/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-sv/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Utmärkt Wikipedia-artikel</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Dagens utmärkta artikel:</string>
   <string name="widget_name_search">Wikipedia-sök</string>
-  <string name="app_store_description">Officiell Wikipedia-app för Android. 
Wikipedia är det fria uppslagsverket som innehåller mer än 32 miljoner artiklar 
på 280 språk och är den mest omfattande och använda referensarbetet människan 
någonsin har sammanställt.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Officiell Wikipedia-app 
för Android. Wikipedia är det fria uppslagsverket som innehåller mer än 32 
miljoner artiklar på 280 språk och är den mest omfattande och använda 
referensarbetet människan någonsin har sammanställt.
 
 Funktioner:
 - Inledande bilder: Upplev Wikipedia som aldrig tidigare med en framträdande 
innehållsrelevant bild och beskrivning längst upp på artiklar
@@ -266,4 +266,6 @@
   <string name="snippet_share_preview_image_desc">Förhandsvisa bild</string>
   <string name="cc_logo">Creative Commons-licensen</string>
   <string name="captcha_image">Captcha-bild</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">Okänd uppladdare</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-te/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-te/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..5ee0fa1
--- /dev/null
+++ b/wikipedia/res/values-te/strings.xml
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="app_name">వికీపీడియా</string>
+  <string name="app_name_beta">వికీపీడియా బీటా</string>
+  <string name="app_name_alpha">వికీపీడియా ఆల్ఫా</string>
+  <string name="yes">అవును</string>
+  <string name="no">కాదు</string>
+  <string name="acra_report_dialog_title">వికీపీడియా పనిచేయడం మానేసింది 
:(</string>
+  <string name="acra_report_dialog_text">మాకు ఓ క్రాష్ నివేదికను 
పంపండి</string>
+  <string name="acra_report_dialog_comment">క్రాష్ అయినప్పుడు మీరేం 
చేస్తున్నారు?</string>
+  <string name="search_hint">వికీపీడియాలో వెతకండి</string>
+  <string name="nav_item_history">చరిత్ర</string>
+  <string name="error_network_error">జాల అనుసంధానం లేదు :(</string>
+  <string name="search_network_error">నెట్‌వర్క్ లోపం. మళ్ళీ ప్రయత్నించడానికి 
తట్టండి.</string>
+  <string name="page_error_retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
+  <string name="menu_clear_all_history">చరిత్రను తుడిచివెయ్యి</string>
+  <string name="menu_clear_all_saved_pages">భద్రపరిచిన పేజీలను 
తుడిచివేయి</string>
+  <string name="page_does_not_exist_error">ఈ పుట లేదు.</string>
+  <string name="nav_item_today">ఈరోజు</string>
+  <string name="dialog_title_clear_history">విహరణ చరిత్రను 
తుడిచివెయ్యాలా?</string>
+  <string name="nav_item_saved_pages">భద్రపరచబడిన పుటలు</string>
+  <string name="menu_update_all_saved_pages">భద్రపరచబడిన పుటల జాబితాను 
తాజాపరుచు</string>
+  <string name="menu_update_selected_saved_pages">భద్రపరచబడిన పుటల జాబితాను 
తాజాపరుచు</string>
+  <string name="dialog_prompt_refresh_all_saved_pages">అన్ని భద్రపరచబడిన 
పుటలను తాజాపరుచాలా?</string>
+  <string name="menu_save_page">పేజీని భద్రపరచు</string>
+  <string name="menu_share_page">పంచుకోండి</string>
+  <string name="share_via">ఈ విధానం ద్వారా పంచుకోండి</string>
+  <string name="dialog_title_clear_saved_pages">భద్రపరచిన పేజీలన్నిటినీ 
తుడిచివెయ్యాలా?</string>
+  <string name="toast_saving_page">పేజీని భద్రపరుస్తున్నాం...</string>
+  <string name="toast_saved_page">పేజీ భద్రపరచబడింది</string>
+  <string name="toast_saved_page_missing_images">అన్ని బొమ్మలను 
భద్రపరచలేకపోయాము</string>
+  <string name="toast_refresh_saved_page">భద్రపరచబడిన పేజీని రిఫ్రెష్ 
చేస్తుంది...</string>
+  <string name="delete_selected_saved_pages">తొలగించు</string>
+  <string name="toast_saved_page_deleted">భద్రపరచబడిన పేజీ(లు) 
తొలిగించబడ్డాయి</string>
+  <string name="saved_pages_search_list_hint">వెతుకు</string>
+  <string name="saved_pages_search_empty_message">మీరడిగిన పోలికలు సరిపోయే 
పేజీ లేదు.</string>
+  <string name="nav_item_nearby">దగ్గరలో</string>
+  <string name="menu_update_nearby">\"దగ్గరలో\" సమాచారం తాజాపరచు</string>
+  <string name="nearby_empty_title">దగ్గరలో ఏ పేజీలు లేవు!</string>
+  <string name="nearby_empty_message">మీర్క కొత్త ప్రదేశానికి వెళ్తే, దయచేసి ఈ 
పేజీని తాజాపరిచి మీ చుట్టూ ఉన్న విషయాల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.</string>
+  <string name="nearby_distance_in_meters">%d మీటర్లు</string>
+  <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f కిలోమీటర్లు</string>
+  <string name="nearby_distance_in_feet">%d అడుగులు</string>
+  <string name="nearby_distance_in_miles">%.2f మైళ్ళు</string>
+  <string name="nearby_no_network">జాలానుసంధానం లేదు</string>
+  <string name="nearby_server_error">దగ్గరలో ఉన్న ప్రదేశాల జాబితా 
పొందలేము.</string>
+  <string name="nearby_set_metric">మీటర్లు/కిలోమీటర్లుగా చూపించు</string>
+  <string name="nearby_set_imperial">అడుగులు/మైళ్ళుగా చూపించు</string>
+  <string name="last_updated_text">%s కి ఆఖరుగా తాజాపరచబడింది</string>
+  <string name="content_license_html">విడిగా చెప్పందే పాఠ్యం &lt;a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; 
లైసెన్స్ కు అనుగుణంగా లభ్యం</string>
+  <string name="edit_save_action_license_logged_in">భద్రపర్చడం ద్వారా &lt;a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;వాడుక 
షరతుల&lt;/a&gt;కు అనుగుణంగా ఉంటాననీ, నా రచనలన్నిటినీ &lt;a 
href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 
3.0&lt;/a&gt; లైసెన్స్ కింద విడుదల చేస్తున్నాననీ అంగీకరిస్తున్నాను.</string>
+  <string name="preference_title_language">వికీపీడియా భాష</string>
+  <string name="preference_languages_filter_hint">వెతుకు</string>
+  <string name="langlinks_filter_hint">వెతుకు</string>
+  <string name="menu_other_languages">ఇతర భాషలలో చదవండి</string>
+  <string name="langlinks_error_retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
+  <string name="langlinks_empty">ఈ పేజీ వేరే భాషలలో అందుబాటులో లేదు</string>
+  <string name="langlinks_activity_title">ఇతర భాషలు</string>
+  <string name="menu_save_changes">మార్పులను భద్రపరచు</string>
+  <string name="edit_section_error_retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
+  <string name="dialog_saving_in_progress">భద్రపరుస్తున్నాం...</string>
+  <string name="edit_saved_successfully">మార్పు భద్రమయ్యింది!</string>
+  <string name="dialog_message_edit_failed">మార్పు భద్రం కాలేదు!</string>
+  <string name="dialog_message_edit_failed_retry">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
+  <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">రద్దుచేయి</string>
+  <string name="menu_show_toc">విషయ సూచిక</string>
+  <string name="search_no_results_found">ఫలితాలేమీ దొరకలేదు</string>
+  <string name="nav_item_login">లాగినవండి</string>
+  <string name="login_username_hint">వాడుకరి పేరు</string>
+  <string name="login_password_hint">సంకేతపదం</string>
+  <string name="login_password_show_check">సంకేతపదాన్ని చూపించు</string>
+  <string name="menu_login">లాగినవండి</string>
+  <string name="login_activity_title">వికీపీడియాలోకి లాగినవండి</string>
+  <string name="login_error_wrong_password">సంకేతపదం తప్పు</string>
+  <string name="login_error_wrong_username">వాడుకరి పేరు తప్పు</string>
+  <string name="login_success_toast">లాగిన్ విజయవంతం!</string>
+  <string name="login_error_blocked">ఈ వాడుకరిని నిరోధించారు</string>
+  <string name="history_empty_message" fuzzy="true">మీ చరిత్ర ఖాళీగా 
ఉంది.</string>
+  <string name="create_account_username_hint">వాడుకరి పేరు</string>
+  <string name="create_account_password_hint">సంకేతపదం</string>
+  <string name="login_create_account_link" fuzzy="true">ఖాతా 
సృష్టించుకోండి</string>
+  <string name="create_account_activity_title">ఖాతా సృష్టించుకోండి</string>
+  <string name="create_account_email_hint">ఈమెయిలు (ఐచ్చికం)</string>
+  <string name="create_account_email_error">చెల్లని ఈమెయిలు చిరునామా</string>
+  <string name="create_account_username_exists_error">వాడుకరి పేరు ఇప్పటికే 
వాడుకలో ఉంది</string>
+  <string name="create_account_ip_throttle_error">ఈ ఐపీ నుండి చాలా ఖాతాలు 
సృష్టించారు. కాసేపాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</string>
+  <string name="create_account_open_proxy_error">ఖాతాలు సృష్టించకుండా ఈ ఐపీని 
నిరోధించారు.</string>
+  <string name="create_account_generic_error">ఖాతాను సృష్టించలేకపోయాం</string>
+  <string name="preferences_general_heading">సాధారణం</string>
+  <string name="zero_interstitial_continue" fuzzy="true">కొనసాగించు</string>
+  <string name="zero_interstitial_cancel" fuzzy="true">రద్దుచేయి</string>
+  <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">మరింత 
తెలుసుకోండి</string>
+  <string name="zero_learn_more_dismiss">రద్దు</string>
+  <string name="create_account_account_created_toast">ఖాతా 
సృష్టించబడింది!</string>
+  <string name="user_contribs_more_action">మరిన్ని చూపించు</string>
+  <string name="err_cannot_save_file">ద్దస్త్రాన్ని భద్రపరచలేము</string>
+  <string name="snippet_share_intro">\@Wikipedia పై \"%1$s\" : %2$s</string>
+  <string name="expand_refs">పెద్దది చేసేందుకు ట్యాప్ చెయ్యి</string>
+  <string name="share_snippet_button">బొమ్మగా పంచుకో</string>
+  <string name="share_normal_button">పాఠ్యంగా పంచుకో</string>
+  <string name="snippet_share_preview_image_desc">బొమ్మను మునుజూపు 
చూడు</string>
+  <string name="cc_logo">క్రియేటివ్ కామన్స్ లైసెన్స్</string>
+  <string name="captcha_image">కాప్చా బొమ్మ</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">సముచితోపయోగం</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">ఎక్కించినవారెవరో తెలీదు</string>
+</resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-tr/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-tr/strings.xml
index ba31687..7b82f30 100644
--- a/wikipedia/res/values-tr/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-tr/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Vikipedi seçkin sayfalar</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Günün seçkin maddesi:</string>
   <string name="widget_name_search">Vikipedi arama</string>
-  <string name="app_store_description">Android için resmi Wikipedia 
Uygulaması. Vikipedi 280 dilde toplam 32 milyondan fazla maddesi olan, 
insanoğlunun yazdığı en kapsamlı ve en çok kullanılan kaynak çalışmasıdır.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Android için resmi 
Wikipedia Uygulaması. Vikipedi 280 dilde toplam 32 milyondan fazla maddesi 
olan, insanoğlunun yazdığı en kapsamlı ve en çok kullanılan kaynak çalışmasıdır.
 Özellikler:
 - Başlık resimleri: Maddelerin en üstündeki, konuyla alakalı, öne çıkan bir 
resim ve tanımla, Vikipedi\'yi daha önce hiç görmediğiniz şekilde tecrübe edin.
 - Resim galerisi: Bir resme dokunarak yüksek çözünürlükte tam ekran olarak 
görüntüleyebilir, sağa/sola kaydırarak diğer resimleri görme seçeneğini 
kullanabilirsiniz.
diff --git a/wikipedia/res/values-vi/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-vi/strings.xml
index 24e86f5..857febe 100644
--- a/wikipedia/res/values-vi/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-vi/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">Bài viết chọn lọc Wikipedia</string>
   <string name="widget_title_featured_page">Bài viết chọn lọc hôm nay:</string>
   <string name="widget_name_search">Tìm kiếm Wikipedia</string>
-  <string name="app_store_description">Ứng dụng Wikipedia chính thức dành cho 
Android. Wikipedia là bách khoa toàn thư mở có hơn 32 triệu bài viết trong 280 
ngôn ngữ. Nó là nguồn tài liệu tham khảo toàn diện nhất, được sử dụng rộng rãi 
nhất mà nhân loại từng tạo nên.
+  <string name="app_store_description" fuzzy="true">Ứng dụng Wikipedia chính 
thức dành cho Android. Wikipedia là bách khoa toàn thư mở có hơn 32 triệu bài 
viết trong 280 ngôn ngữ. Nó là nguồn tài liệu tham khảo toàn diện nhất, được sử 
dụng rộng rãi nhất mà nhân loại từng tạo nên.
 
 Tính năng:
 - Hình đầu: Trải nghiệm Wikipedia một cách hoàn toàn mới với bức hình nổi bật, 
phù hợp được trình bày và miêu tả ngay vào đầu trang.
diff --git a/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d08a779..505cabc 100644
--- a/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
   <string name="acra_report_dialog_title">維基百科發生錯誤 :(</string>
-  <string name="acra_report_dialog_text">傳送錯誤報告給我們</string>
-  <string name="acra_report_dialog_comment">發生錯誤時你在做什麼?</string>
-  <string name="search_hint">搜尋維基百科</string>
+  <string name="acra_report_dialog_text">傳送故障報告給我們</string>
+  <string name="acra_report_dialog_comment">發生故障時你在做什麼?</string>
+  <string name="search_hint">在維基百科內搜尋</string>
   <string name="nav_item_history">歷史</string>
   <string name="error_network_error">無網路連線 :(</string>
   <string name="search_network_error">網路錯誤。點選重試。</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
   <string name="nav_item_nearby">附近</string>
   <string name="menu_update_nearby">更新附近</string>
   <string name="nearby_empty_title">此處附近無頁面!</string>
-  <string name="nearby_empty_message">當您移至一個新位置時,嘗試重新整理此頁面以了解您周圍的更多事物。</string>
+  <string name="nearby_empty_message">當您移至一個新位置時,嘗試重新整理此頁面以瞭解您周圍的更多事物。</string>
   <string name="nearby_distance_in_meters">%d 米</string>
   <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f 千米</string>
   <string name="nearby_distance_in_feet">%d呎</string>
@@ -47,6 +47,7 @@
   <string 
name="nearby_dialog_goto_settings">您的裝置未啟用位置更新。您想要前往您的裝置設定啟用位置更新嗎?</string>
   <string name="nearby_set_metric">顯示 米/千米</string>
   <string name="nearby_set_imperial">顯示 呎/哩</string>
+  <string name="nearby_view_on_map">在地圖上檢視地點</string>
   <string name="last_updated_text">最後更新:%s</string>
   <string name="content_license_html">內容在&lt;a 
href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 
3.0&lt;/A&gt;之條款下提供,除非另有註明。</string>
   <string name="edit_save_action_license_logged_in">儲存後,表示您同意我們的&lt;a 
href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Special:MyLanguage/Terms_of_Use\"&gt;使用條款&lt;/a&gt;。同時您同意依據&lt;a
 href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.zh_TW\"&gt;CC BY-SA 
3.0&lt;/a&gt;授權您的貢獻。</string>
@@ -75,7 +76,7 @@
   <string name="edit_section_captcha_hint">請輸入上面的文字</string>
   <string name="title_captcha">輸入驗證碼</string>
   <string name="edit_section_captcha_reload">點選\"CAPTCHA\"以重新載入</string>
-  <string 
name="edit_saved_page_refresh">此存儲的頁面可能是過時的,必須進行重載以啟用編輯。您想重載頁面嗎?</string>
+  <string 
name="edit_saved_page_refresh">此儲存的頁面可能是過時的,必須進行重載以啟用編輯。您想重載頁面嗎?</string>
   <string name="nav_item_login">登入</string>
   <string name="login_username_hint">使用者名稱</string>
   <string name="login_password_hint">密碼</string>
@@ -95,7 +96,7 @@
   <string name="preference_summary_notloggedin">未登入。</string>
   <string name="toast_logout_complete">已登出</string>
   <string name="saved_pages_empty_title">此處的頁面尚未儲存。</string>
-  <string 
name="saved_pages_empty_message">存儲頁面很棒。試想一下你存爲書籤後即使在離線時也可以閱讀。</string>
+  <string 
name="saved_pages_empty_message">儲存頁面很棒。試想一下,你存為書籤後即使在離線時也可以閱讀。</string>
   <string name="history_empty_title">這裡沒有最近的頁面。</string>
   <string 
name="history_empty_message">你可能刪除它們的一切。下一次您進入到一個頁面時您可以從這裡返回。</string>
   <string name="delete_selected_history">刪除</string>
@@ -108,7 +109,7 @@
   <string name="create_account_login_link">已經擁有帳號?請登入</string>
   <string name="create_account_activity_title">建立一個帳號</string>
   <string name="dialog_create_account_checking_progress">驗證中</string>
-  <string name="create_account_email_hint">電子郵箱(可選)</string>
+  <string name="create_account_email_hint">Email (選填)</string>
   <string name="create_account_password_repeat_hint">重複輸入密碼</string>
   <string name="create_account_passwords_mismatch_error">密碼不匹配</string>
   <string name="create_account_email_error">E-Mail 格式不正確</string>
@@ -116,9 +117,9 @@
   <string 
name="create_account_ip_throttle_error">從這個IP位址所建立的帳號太多,請稍後再嘗試。</string>
   <string name="create_account_open_proxy_error">此IP位址已被阻止建立帳號。</string>
   <string name="create_account_noname_error">您提供的使用者名稱無效,請提供另一個。</string>
-  <string name="create_account_invalid_email_error">您提供的電郵地址無效。</string>
+  <string name="create_account_invalid_email_error">您提供的電子信箱地址無效。</string>
   <string name="create_account_password_too_short_error">您提供的密碼太短。</string>
-  <string name="create_account_blocked_anon_error">您不能建立賬號,因为您的 IP 
位址已被封鎖。</string>
+  <string name="create_account_blocked_anon_error">您不能建立帳號,因为您的 IP 
位址已被封鎖。</string>
   <string name="create_account_blocked_error">您不能建立帳號,因为您的帳號已封鎖。</string>
   <string 
name="create_account_password_name_match_error">您的使用者名稱與密碼必須不同。</string>
   <string name="create_account_generic_error">無法建立帳號</string>
@@ -173,14 +174,14 @@
   <string name="edit_abandon_confirm">頁面已被修改。你確定你想要離開而不存儲您的更改?</string>
   <string name="user_blocked_from_editing_title">已封鎖</string>
   <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">您的使用者帳號被封禁,不能編輯此 
wiki。</string>
-  <string name="user_anon_blocked_from_editing">您的IP位址已被封禁編輯。</string>
+  <string name="user_anon_blocked_from_editing">您的 IP 位址已被封禁編輯。</string>
   <string name="edit_how_page_improved">你如何改善此頁面?</string>
   <string name="edit_next">下一步</string>
   <string name="edit_done">儲存</string>
   <string name="edit_preview">預覽</string>
   <string name="edit_summary_tag_typo">修正筆誤</string>
   <string name="edit_summary_tag_grammar">修正語法</string>
-  <string name="edit_summary_tag_links">添加連結</string>
+  <string name="edit_summary_tag_links">新增連結</string>
   <string name="edit_summary_tag_other">其他</string>
   <string name="edit_summary_tag_other_hint">您改善頁面的其他方式</string>
   <string name="find_in_page">頁中尋找</string>
@@ -188,15 +189,15 @@
   <string name="find_previous">尋找上一個</string>
   <string name="error_network_error_try_again">無網路連線,請再試一次。</string>
   <string name="saved_pages_update_all_error_retry">重試</string>
-  <string name="saved_pages_update_all_error_message">更新存儲頁面時出錯</string>
-  <string name="saved_pages_progress_title">重新載入存儲的頁面</string>
+  <string name="saved_pages_update_all_error_message">更新儲存頁面時出錯</string>
+  <string name="saved_pages_progress_title">重新載入儲存的頁面</string>
   <string name="saved_pages_refresh_pages_complete">更新完成</string>
-  <string name="menu_page_saved">頁面已存儲</string>
+  <string name="menu_page_saved">頁面已儲存</string>
   <string name="menu_refresh_saved_page">重新整理頁面</string>
   <string name="abusefilter_title_warn">這可能是沒有建設性的編輯。你確定你想要存儲它?</string>
-  <string name="abusefilter_title_disallow">您不能存儲此編輯。請返回並修改它。</string>
+  <string name="abusefilter_title_disallow">您不能儲存此編輯。請返回並修改它。</string>
   <string 
name="abusefilter_text_warn">您的編輯觸發了自動過濾器,並被認為可能是一個缺乏建設性的編輯。這可能是由於編輯中包含以下之一:&lt;br
 /&gt;&lt;br /&gt;· 全部使用大寫字母&lt;br /&gt;· 清空條目或加入廣告&lt;br /&gt;· 
加入無關的外部連結或圖片&lt;br /&gt;· 重複的文字</string>
-  <string 
name="abusefilter_text_disallow">自動化篩選已識別此編輯為潛在非建設性或潛在性破壞。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;維基百科是一本僅擁有中立與值得注意內容的百科全書。</string>
+  <string 
name="abusefilter_text_disallow">自動過濾器已識別此編輯為潛在非建設性或潛在性破壞。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;維基百科是一本僅擁有中立與值得注意內容的百科全書。</string>
   <string name="dialog_page_issues">頁面問題</string>
   <string name="button_page_issues">頁面問題</string>
   <string name="menu_themechooser">字型與主題</string>
@@ -205,7 +206,7 @@
   <string name="color_theme_light">日間模式</string>
   <string name="color_theme_dark">夜間模式</string>
   <string name="page_similar_titles">相似的頁面</string>
-  <string name="search_did_you_mean">您指的是不是「$1」?</string>
+  <string name="search_did_you_mean">您指的是不是 \"$1\"?</string>
   <string name="search_recent_header">最近搜尋:</string>
   <string name="button_clear_all_recent_searches">清除近期搜尋</string>
   <string name="clear_recent_searches_confirm">您確信您要清除您的搜尋歷史嗎?</string>
@@ -215,6 +216,9 @@
   <string name="table_infobox">快速預覽</string>
   <string name="table_other">更多資訊</string>
   <string name="table_close">關閉</string>
+  <string name="widget_name_featured_page">維基百科特色內容頁面</string>
+  <string name="widget_title_featured_page">今日特色內容頁面:</string>
+  <string name="widget_name_search">維基百科搜尋</string>
   <string name="app_store_description" fuzzy="true">維基百科官方 Android 
應用程式。維基百科是一部自由的百科全書,包含超過 3200 萬篇條目,以 280 
種不同的語言撰寫,是人類建立過的最詳實、且大量被引用的資料來源。這個應用程式已經全面重新編寫,使其比以前來得還要更好。
 
 特色功能:
@@ -228,11 +232,12 @@
 
 本程式的原始碼完全開源。若您在 Java 和 Android SDK 
方面有相關經驗,歡迎加入我們!https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia</string>
   <string name="alpha_update_notification_title">有新的內測版更新可用</string>
-  <string name="alpha_update_notification_text">點選下載</string>
+  <string name="alpha_update_notification_text">輕觸下載</string>
   <string name="dialog_close_description">關閉</string>
   <string name="preference_title_show_images">顯示圖片</string>
   <string 
name="preference_summary_show_images">在頁面中啟用或停用圖片載入。如果您的網路連線很慢,或如果您的資料流量計劃受限制,則取消選擇本設定。</string>
   <string name="read_more_section">閱讀更多</string>
+  <string name="read_next_section">閱讀下文</string>
   <string name="gallery_menu_more_info">更多資訊</string>
   <string name="menu_gallery_visit_page">前往檔案頁面</string>
   <string name="gallery_error_draw_failed">不能畫圖片。</string>
@@ -242,8 +247,17 @@
   <string name="gallery_share_error">無法分享圖片:  %s</string>
   <string name="gallery_menu_save">儲存至裝置</string>
   <string name="gallery_save_error">無法儲存圖片: %s</string>
+  <string name="gallery_save_error_mediastore">匯入圖片至媒體收藏失敗</string>
   <string name="gallery_save_success">已成功儲存圖片。</string>
-  <string name="err_cannot_save_file">無法保存檔案</string>
-  <string name="snippet_share_intro">「%1$s」 於 @Wikipedia:%2$s</string>
-  <string name="expand_refs">點擊以展開</string>
+  <string name="gallery_error_video_failed">無法播放影片</string>
+  <string name="err_cannot_save_file">無法儲存檔案</string>
+  <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" 於 @Wikipedia:%2$s</string>
+  <string name="expand_refs">輕觸以展開</string>
+  <string name="share_snippet_button">分享為圖片</string>
+  <string name="share_normal_button">分享為文字</string>
+  <string name="snippet_share_preview_image_desc">預覽圖片</string>
+  <string name="cc_logo">創用 CC 授權</string>
+  <string name="captcha_image">驗證碼圖片</string>
+  <string name="gallery_fair_use_license">合理使用</string>
+  <string name="gallery_uploader_unknown">未知上載者</string>
 </resources>
diff --git a/wikipedia/res/values-zh/strings.xml 
b/wikipedia/res/values-zh/strings.xml
index 717e7dd..ca8a6fd 100644
--- a/wikipedia/res/values-zh/strings.xml
+++ b/wikipedia/res/values-zh/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
   <string name="langlinks_activity_title">其他语言</string>
   <string name="menu_save_changes">保存更改</string>
   <string name="edit_section_error_retry">重试</string>
-  <string name="dialog_saving_in_progress">正在保存…</string>
+  <string name="dialog_saving_in_progress">正在保存……</string>
   <string name="edit_saved_successfully">编辑已保存!</string>
   <string name="dialog_message_edit_failed">编辑失败!</string>
   <string name="dialog_message_edit_failed_retry">重试</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
   <string name="widget_name_featured_page">维基百科特色内容页面</string>
   <string name="widget_title_featured_page">今天的特色内容页面:</string>
   <string name="widget_name_search">维基百科搜索</string>
-  <string 
name="app_store_description">这是维基百科的官方安卓应用程序。维基百科是拥有280种语言,超过3200万条目,并且是最全面最广泛使用以及最多用户编辑的百科全书。
+  <string name="app_store_description" 
fuzzy="true">这是维基百科的官方安卓应用程序。维基百科是拥有280种语言,超过3200万条目,并且是最全面最广泛使用以及最多用户编辑的百科全书。
 
 功能:
 - 引文图片:亲身体验维基百科前所未有的突出,条目顶部与上下文密切相关的图片和描述

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/198754
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I4767afe4fc98445e720e9a273d38a683b20fcd82
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: BearND <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: BearND <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

Reply via email to