Niedzielski has uploaded a new change for review. https://gerrit.wikimedia.org/r/270664
Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. ...................................................................... Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I3e1d5477f889ff525ef972714df3f4d1355f71fc --- M app/src/main/res/values-ar/strings.xml M app/src/main/res/values-ca/strings.xml M app/src/main/res/values-de/strings.xml M app/src/main/res/values-es/strings.xml M app/src/main/res/values-fa/strings.xml M app/src/main/res/values-fr/strings.xml M app/src/main/res/values-gl/strings.xml M app/src/main/res/values-hu/strings.xml M app/src/main/res/values-ia/strings.xml M app/src/main/res/values-in/strings.xml M app/src/main/res/values-it/strings.xml M app/src/main/res/values-iw/strings.xml M app/src/main/res/values-ja/strings.xml M app/src/main/res/values-ka/strings.xml M app/src/main/res/values-ko/strings.xml M app/src/main/res/values-lb/strings.xml M app/src/main/res/values-mk/strings.xml M app/src/main/res/values-nb/strings.xml M app/src/main/res/values-nl/strings.xml M app/src/main/res/values-om/strings.xml M app/src/main/res/values-pl/strings.xml M app/src/main/res/values-ps/strings.xml M app/src/main/res/values-pt/strings.xml M app/src/main/res/values-ru/strings.xml M app/src/main/res/values-sd/strings.xml M app/src/main/res/values-sk/strings.xml M app/src/main/res/values-sv/strings.xml M app/src/main/res/values-vi/strings.xml M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml M app/src/main/res/values-zh/strings.xml 30 files changed, 189 insertions(+), 104 deletions(-) git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/64/270664/1 diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 45484b5..d7ab0f8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="nav_item_history">التاريخ</string> <string name="error_network_error">لا يوجد اتصال بالشبكة</string> <string name="page_error_retry">إعادة المحاولة</string> + <string name="page_error_back_to_main">عد إلى الخلف</string> <string name="menu_clear_all_history">مسح التاريخ</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">إفراغ الصفحات المحفوظة</string> <string name="page_does_not_exist_error">هذه الصفحة غير موجودة.</string> @@ -41,6 +42,7 @@ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">افتح في لسان جديد</string> <string name="menu_long_press_copy_page">انسخ عنوان الوصلة</string> <string name="menu_text_select_copy">نسخ</string> + <string name="menu_text_select_define">عرّف</string> <string name="menu_text_select_share">شارك</string> <string name="nav_item_nearby">بالقرب من هنا</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d م</string> @@ -202,6 +204,7 @@ <string name="widget_name_featured_page">صفحة ويكيبيديا المختارة</string> <string name="widget_title_featured_page">صفحة اليوم المختارة:</string> <string name="widget_name_search">بحث ويكيبيديا</string> + <string name="wiktionary_no_definitions_found">لم يتم العثور على تعريفات.</string> <string name="app_store_description">تطبيق ويكيبيديا الرسمي لأندرويد. ويكيبيديا هي موسوعة حرة تحتوي على أكثر من 32 مليون مقالة في 280 لغة. كما أنها الموسوعة الأشمل والأكثر استخداماً على نطاق واسع. وهي أكبر عمل موسوعي جمعته البشرية. تمت إعادة تطوير التطبيق من الصفر وأصبح أفضل من أي وقتٍ مضى. المميزات: @@ -227,7 +230,8 @@ <string name="gallery_menu_share">مشاركة</string> <string name="gallery_share_error">تعذّرت مشاركة الصورة: %s</string> <string name="gallery_menu_save">الحفظ في الجهاز</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">حُفظت الصورة بنجاح.</string> + <string name="gallery_save_progress">جارٍ تنزيل الملف...</string> + <string name="gallery_save_success">حُفظ الملف بنجاح.</string> <string name="gallery_error_video_failed">لا يمكن تشغيل الفيديو.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">مطلوب إذن الكتابة في ذاكرة التخزين على جهازك لحفظ الصور. يرجى المحاولة مرة أخرى، مع منح الإذن المطلوب.</string> <string name="err_cannot_save_file">تعذّر حفظ الملف</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 6178db0..88cab20 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="nav_item_history">Historial</string> <string name="error_network_error">No pot connectar-se a Internet.</string> <string name="page_error_retry">Tornar a provar</string> + <string name="page_error_back_to_main">Vés enrere</string> <string name="menu_clear_all_history">Esborra l\'historial</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">Esborra les pàgines desades</string> <string name="page_does_not_exist_error">Aquesta pàgina no existeix</string> @@ -41,6 +42,7 @@ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Obre en una pestanya nova</string> <string name="menu_long_press_copy_page">Copia l\'adreça de l\'enllaç</string> <string name="menu_text_select_copy">Copia</string> + <string name="menu_text_select_define">Defineix</string> <string name="menu_text_select_share">Comparteix</string> <string name="nav_item_nearby">A prop</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> @@ -204,6 +206,7 @@ <string name="widget_name_featured_page">Pàgina destacada de la Viquipèdia</string> <string name="widget_title_featured_page">Pàgina destacada del dia:</string> <string name="widget_name_search">Cerca a la Viquipèdia</string> + <string name="wiktionary_no_definitions_found">No s\'han trobat definicions.</string> <string name="app_store_description">Aplicació oficial de la Viquipèdia per a l\'Android. La Viquipèdia és una enciclopèdia lliure que conté més de 32 milions d\'articles en 280 llengües. Es tracta de l\'obra de referència més completa i usada que mai s\'hagi compilat. L\'aplicació ha estat reescrita de bell nou i és millor que mai. Característiques: @@ -232,7 +235,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Comparteix</string> <string name="gallery_share_error">No s\'ha pogut compartir la imatge: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Desar al dispositiu</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">La imatge s\'ha desat correctament.</string> + <string name="gallery_save_progress">S\'està baixant el fitxer…</string> + <string name="gallery_save_success">La imatge s\'ha desat correctament.</string> <string name="gallery_error_video_failed">No s\'ha pogut reproduir el vídeo.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Cal tenir permís d\'escriptura en el vostre dispositiu per a poder desar imatges. Torneu-ho a provar, donant el permís demanat.</string> <string name="err_cannot_save_file">No es pot desar el fitxer</string> diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index b46f493..e38a039 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Teilen</string> <string name="gallery_share_error">Bild konnte nicht geteilt werden: %s</string> <string name="gallery_menu_save">In Gerät speichern</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Bild erfolgreich gespeichert.</string> + <string name="gallery_save_progress">Lade Datei herunter …</string> + <string name="gallery_save_success">Datei erfolgreich gespeichert.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Das Video konnte nicht abgespielt werden.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Zum Speichern von Bildern ist eine Berechtigung zum Schreiben auf den Speicher deines Gerätes erforderlich. Bitte versuche es erneut und gewähre die geforderte Berechtigung.</string> <string name="err_cannot_save_file">Datei konnte nicht gespeichert werden</string> diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 91f52b2..1a709d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Compartir</string> <string name="gallery_share_error">No se pudo compartir la imagen: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Guardar en dispositivo</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Imagen guardada correctamente.</string> + <string name="gallery_save_progress">Descargando archivo…</string> + <string name="gallery_save_success">Archivo guardado correctamente.</string> <string name="gallery_error_video_failed">No se pudo reproducir el vídeo.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Para guardar imágenes se necesita el permiso para escribir en el almacenamiento. Inténtalo de nuevo y otorga el permiso solicitado.</string> <string name="err_cannot_save_file">No se puede guardar el archivo</string> diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 4226e1d..2d32987 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">بهاشتراکگذاشتن</string> <string name="gallery_share_error">امکان به اشتراکگذاری تصویر نیست: %s</string> <string name="gallery_menu_save">ذخیره در ابزار</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">صفحه با موفقیت ذخیرهشدهاست</string> + <string name="gallery_save_progress">در حال دریافت پرونده...</string> + <string name="gallery_save_success">پرونده با موفقیت ذخیرهشدهاست</string> <string name="gallery_error_video_failed">امکان پخش ویدئو وجود ندارد.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">برای ذخیره تصاویر نیازمند اجازه ذخیره بر روی دستگاهتان است. بعد از اعطای دسترسیهای مورد درخواست از نو تلاش کنید.</string> <string name="err_cannot_save_file">امکان ذخیره پرونده وجود ندارد</string> diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 84ada45..419d67e 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Partager</string> <string name="gallery_share_error">Impossible de partager l’image : %s</string> <string name="gallery_menu_save">Enregistrer sur l’appareil</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Image bien enregistrée.</string> + <string name="gallery_save_progress">Téléchargement du fichier…</string> + <string name="gallery_save_success">Fichier bien enregistré.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Impossible de jouer la vidéo.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Le droit d’écrire dans le stockage de votre appareil est nécessaire pour enregistrer des images. Veuillez réessayer, et accorder la permission demandée.</string> <string name="err_cannot_save_file">Impossible d’enregistrer le fichier</string> diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 08e152c..03a8dd5 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Compartir</string> <string name="gallery_share_error">Non se puido compartir a imaxe: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Gardar no dispositivo</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">A imaxe gardouse correctamente.</string> + <string name="gallery_save_progress">Descargando ficheiro…</string> + <string name="gallery_save_success">O ficheiro gardouse correctamente.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Non se puido reproducir o vídeo.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">É necesario o permiso de escritura no seu dispositivo para gardar imaxes. Por favor, probe de novo, e permita o permiso solicitado.</string> <string name="err_cannot_save_file">Non se pode gardar o ficheiro</string> diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 8da5c24..b726aac 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -225,6 +225,29 @@ <string name="gallery_error_draw_failed">Nem tudta megrajzolni a képet.</string> <string name="gallery_menu_share">Megosztás</string> <string name="gallery_menu_save">Mentés az eszközre</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">A kép sikeresen mentve.</string> + <string name="gallery_save_success">A fájl sikeresen mentve.</string> + <string name="share_snippet_button">Megosztás képként</string> + <string name="share_normal_button">Megosztás szövegként</string> + <string name="snippet_share_preview_image_desc">Előnézeti kép</string> + <string name="cc_logo">Creative Commons licenc</string> + <string name="captcha_image">Captcha kép</string> + <string name="gallery_uploader_unknown">Feltöltő ismeretlen</string> + <string name="menu_new_tab">Új lap</string> + <string name="button_close_tab">Lap bezárása</string> + <string name="page_view_in_browser">Lap megtekintés böngészőben</string> + <string name="error_server_response">A kiszolgáló nem tudta befejezni a kérést.</string> + <string name="error_response_malformed">Válasz a kiszolgálótól nincs megfelelően formázva.</string> <string name="error_unknown">Ismeretlen hiba történt.</string> + <string name="format_error_server_message">Üzenet: \"%s\"</string> + <string name="format_error_server_code">Kód: \"%s\"</string> + <string name="address_copied">Cím másolva a vágólapra.</string> + <string name="text_copied">Szöveg másolva a vágólapra.</string> + <string name="button_continue_to_article">Olvasd el a cikket</string> + <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Kihagy</string> + <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Mindig küld</string> + <string name="crash_report_dialog_send_button">Küldés</string> + <string name="crash_report_activity_title">Alkalmazás hiba</string> + <string name="crash_report_quit">Kilépés</string> + <string name="article_menu_bar_bookmark">Cikk mentése a későbbi offline olvasáshoz</string> + <string name="article_menu_bar_share">Ossza meg a cikk linkjét</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml index c5f22bb..e4d7b0f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml @@ -7,13 +7,13 @@ <string name="no">No</string> <string name="search_hint">Cercar in Wikipedia</string> <string name="nav_item_history">Historico</string> - <string name="error_network_error" fuzzy="true">Il non ha connexion con le rete :(</string> + <string name="error_network_error">Il non es possibile connecter se a Internet.</string> <string name="page_error_retry">Reprobar</string> <string name="menu_clear_all_history">Rader historico</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">Rader paginas salveguardate</string> <string name="page_does_not_exist_error">Iste pagina non existe.</string> <string name="nav_item_today">Hodie</string> - <string name="dialog_title_clear_history" fuzzy="true">Rader le historico de navigation?</string> + <string name="dialog_title_clear_history">Rader le historico de navigation</string> <string name="nav_item_saved_pages">Paginas salveguardate</string> <string name="menu_update_all_saved_pages">Actualisar paginas salveguardate</string> <string name="menu_update_selected_saved_pages">Actualisar paginas salveguardate</string> @@ -29,7 +29,7 @@ <string name="saved_pages_search_list_hint">Cercar paginas salvate</string> <string name="saved_pages_search_empty_message">Necun pagina trovate que corresponde a tu recerca</string> <string name="menu_page_show_tabs">Monstrar tabellas</string> - <string name="menu_page_other_languages" fuzzy="true">Leger in altere linguas</string> + <string name="menu_page_other_languages">Cambiar lingua</string> <string name="menu_page_find_in_page">Cerca in le pagina</string> <string name="menu_page_font_and_theme">Characteres e themas</string> <string name="menu_page_save">Salveguardar pagina</string> @@ -65,16 +65,16 @@ <string name="edit_section_captcha_message">Pro adjutar a proteger del spam automatic, per favor insere le parolas que compare infra</string> <string name="edit_section_captcha_hint">Ripete le parolas ex le alto</string> <string name="title_captcha">Inserer le captcha</string> - <string name="nav_item_login" fuzzy="true">Aperir session</string> + <string name="nav_item_login">Aperir session in Wikipedia</string> <string name="login_username_hint">Nomine del usator</string> <string name="login_password_hint">Contrasigno</string> <string name="login_password_show_check">Monstrar le contrasigno</string> <string name="menu_login">Aperir session</string> - <string name="login_activity_title" fuzzy="true">Aperir session a Wikipedia</string> + <string name="login_activity_title">Aperir session in Wikipedia</string> <string name="login_in_progress_dialog_message">Tu accesso es in corso…</string> <string name="login_error_wrong_password">Contrasigno incorrecte</string> <string name="login_error_wrong_username">Nomine del usator incorrecte</string> - <string name="login_success_toast" fuzzy="true">Session aperite!</string> + <string name="login_success_toast">Session aperite con successo!</string> <string name="login_error_blocked">Iste usator ha essite serrate.</string> <string name="login_error_throttled">Assatis tentativas de accesso. Attender alique minutas e reprobar.</string> <string name="login_error_unknown">Session fallite :(</string> @@ -116,7 +116,7 @@ <string name="send_feedback">Inviar commentario re le application</string> <string name="nav_item_random">Aleatori</string> <string name="create_account_account_created_toast">Conto create!</string> - <string name="history_search_list_hint" fuzzy="true">Cercar</string> + <string name="history_search_list_hint">Cercar in le historia</string> <string name="history_search_empty_message">Necun pagina trovate que corresponde a tu recerca.</string> <string name="page_protected_can_not_edit_title">Iste pagina es protegite</string> <string name="about_description">Re le le application Wikipedia</string> @@ -169,7 +169,7 @@ <string name="gallery_menu_share">Divider</string> <string name="gallery_share_error">Non poteva divider imagine: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Salveguardar in apparato</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Imagine salveguardate correctemente.</string> + <string name="gallery_save_success">File salveguardate correctemente.</string> <string name="err_cannot_save_file">Impossibile salvar le file</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" sur @Wikipedia: %2$s</string> <string name="expand_refs">Tocca pro expander</string> diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index c480dc6..da88cf8 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Bagikan</string> <string name="gallery_share_error">Tidak dapat membagi gambar: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Simpan ke dalam perangkat</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Penyimpanan gambar berhasil.</string> + <string name="gallery_save_progress">Mengunduh berkas...</string> + <string name="gallery_save_success">Berkas berhasil disimpan.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Tidak dapat memutar video.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Izin untuk menulis ke penyimpanan di perangkat Anda dibutuhkan untuk menyimpan gambar. Silakan coba lagi, dan bolehkan izin yang diminta.</string> <string name="err_cannot_save_file">Tidak dapat menyimpan berkas</string> diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 1f4acba..2b8475b 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -241,7 +241,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Condividi</string> <string name="gallery_share_error">Impossibile condividere l\'immagine: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Salva sul dispositivo</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Immagine salvata con successo.</string> + <string name="gallery_save_progress">Scaricamento del file…</string> + <string name="gallery_save_success">File salvato correttamente.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Impossibile riprodurre il video.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Il permesso di scrittura sul dispositivo è necessario per il salvataggio delle immagini. Prova di nuovo, e concedi l\'autorizzazione richiesta.</string> <string name="err_cannot_save_file">Impossibile salvare il file</string> diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 275855c..f27342a 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">שיתוף</string> <string name="gallery_share_error">לא היה ניתן לשתף את התמונה: %s</string> <string name="gallery_menu_save">שמירה למכשיר</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">התמונה נשמרה בהצלחה.</string> + <string name="gallery_save_progress">הורדת קובץ...</string> + <string name="gallery_save_success">הקובץ נשמר בהצלחה.</string> <string name="gallery_error_video_failed">לא היה אפשר לנכן את הסרטון.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">הרשאה לכתוב לאחסון במכשיר שלך דרושה לשמירת תמונות. נא לנסות שוב ולאפשר את ההרשאה המבוקשת.</string> <string name="err_cannot_save_file">לא ניתן לשמור קובץ</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 53ddf0c..c853c92 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <string name="menu_update_all_saved_pages">保存したページを更新</string> <string name="menu_update_selected_saved_pages">保存したページを更新</string> <string name="dialog_prompt_refresh_all_saved_pages">保存したページをすべて更新しますか?</string> - <string name="share_via">シェアする</string> + <string name="share_via">共有する</string> <string name="dialog_title_clear_saved_pages">保存したページをすべて消去しますか?</string> <string name="snackbar_saving_page">ページを保存中…</string> <string name="snackbar_saved_page_format">オフラインでの読みのため、ページ「%s」を保存しました</string> @@ -37,7 +37,7 @@ <string name="menu_page_similar_titles">類似したタイトル</string> <string name="menu_page_font_and_theme">フォントとテーマ</string> <string name="menu_page_save">ページを保存</string> - <string name="menu_page_share">リンクをシェア</string> + <string name="menu_page_share">リンクを共有</string> <string name="menu_long_press_open_page">開く</string> <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">新しいタブで開く</string> <string name="menu_long_press_copy_page">リンクのアドレスをコピー</string> @@ -64,7 +64,7 @@ <string name="edit_saved_successfully">保存しました!</string> <string name="dialog_message_edit_failed">編集の保存に失敗しました!</string> <string name="dialog_message_edit_failed_retry">再試行</string> - <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">キャンセル</string> + <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">中止</string> <string name="dialog_message_leaving_edit">あなたの変更はまだ保存されていません。このページを離れますか？</string> <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">離れる</string> <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">留まる</string> @@ -82,18 +82,18 @@ <string name="menu_login">ログイン</string> <string name="login_activity_title">ウィキペディアへのログイン</string> <string name="login_in_progress_dialog_message">ログイン中…</string> - <string name="login_error_wrong_password">パスワードが違います</string> + <string name="login_error_wrong_password">パスワードが正しくありません</string> <string name="login_error_wrong_username">利用者名が正しくありません</string> <string name="login_error_illegal">無効な利用者名です</string> - <string name="login_success_toast">ログインに成功!</string> + <string name="login_success_toast">ログインに成功しました!</string> <string name="login_error_blocked">この利用者はブロックされています</string> <string name="login_error_throttled">ログイン失敗が多すぎます。しばらくしてからもう一度やり直してください。</string> <string name="login_error_unknown">ログイン失敗</string> <string name="preference_title_logout">ログアウト</string> <string name="toast_logout_complete">ログアウトしました</string> <string name="saved_pages_empty_title">保存したページはありません。</string> - <string name="saved_pages_empty_message">保存したページは素晴らしい機能です! オフライン時にも読める、ブックマークのようなものだとお考えください。</string> - <string name="history_empty_title">履歴はまだありません！</string> + <string name="saved_pages_empty_message">保存したページは素晴らしい機能です! オフライン時にも読める、ブックマークのようなものだとお考えください。</string> + <string name="history_empty_title">履歴はまだありません!</string> <string name="history_empty_message">すべて削除したのかもしれません。他のページに行った後にここへ戻ってみてください。</string> <string name="delete_selected_history">削除</string> <string name="wp_stylized"><big>ウィ</big>キペディ<big>ア</big></string> @@ -107,8 +107,8 @@ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">パスワードが一致しません</string> <string name="create_account_email_error">無効なメールアドレスです</string> <string name="create_account_username_exists_error">既に使用されている利用者名です</string> - <string name="create_account_ip_throttle_error">この IP アドレスからのアカウント作成が多すぎます。しばらくしてから再試行してください</string> - <string name="create_account_open_proxy_error">この IP アドレスはアカウント作成についてはブロックされています</string> + <string name="create_account_ip_throttle_error">この IP アドレスからのアカウント作成が多すぎます。しばらくしてから再試行してください。</string> + <string name="create_account_open_proxy_error">この IP アドレスからのアカウント作成はブロックされています。</string> <string name="create_account_noname_error">入力した利用者名は無効です。別の利用者名を入力してください。</string> <string name="create_account_invalid_email_error">入力したメールアドレスは無効です。</string> <string name="create_account_password_too_short_error">パスワードが短すぎます。</string> @@ -131,13 +131,13 @@ <string name="zero_interstitial_leave_app">データ料金がかかるかもしれません。外部サイトへ接続しますか?</string> <string name="zero_interstitial_continue">離れる</string> <string name="zero_interstitial_cancel">留まる</string> - <string name="zero_learn_more">このウィキペディアアプリではデータ料金が免除されます</string> + <string name="zero_learn_more">このウィキペディアアプリでは、データ料金が免除されます。</string> <string name="zero_learn_more_learn_more">続きを読む</string> <string name="zero_learn_more_dismiss">非表示</string> <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">プレビューを取得中…</string> <string name="send_feedback">フィードバックを送る</string> <string name="nav_item_random">おまかせ表示</string> - <string name="create_account_account_created_toast">アカウントを作成しました</string> + <string name="create_account_account_created_toast">アカウントを作成しました!</string> <string name="preferences_privacy_settings_heading">プライバシー</string> <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">利用状況レポートを送信</string> <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">このアプリの改善に役立てるため、ウィキメディアがアプリの使用情報を収集することを許可する</string> @@ -146,7 +146,7 @@ <string name="editing_error_spamblacklist">ブロックされているドメイン (%s) へのリンクを検出しました。除去してからやり直してください。</string> <string name="history_search_list_hint">検索履歴</string> <string name="history_search_empty_message">キーワードに一致するページが見つかりません。</string> - <string name="error_can_not_process_link">このリンクを表示できませんでした。</string> + <string name="error_can_not_process_link">このリンクを表示できませんでした</string> <string name="page_protected_autoconfirmed">このページは半保護されています。</string> <string name="page_protected_sysop">このページは全保護されています。</string> <string name="page_protected_other">このページは %s レベルに保護されています。</string> @@ -180,31 +180,31 @@ <string name="edit_summary_tag_other_hint">ページのその他の改善</string> <string name="find_next">次を検索</string> <string name="find_previous">前を検索</string> - <string name="error_network_error_try_again">ネットワークに接続できませんでした。やり直してください</string> + <string name="error_network_error_try_again">ネットワークに接続できませんでした。もう一度お試しください。</string> <string name="saved_pages_update_all_error_retry">再試行</string> <string name="saved_pages_update_all_error_message">保存したページを更新する際にエラーが発生しました</string> <string name="saved_pages_progress_title">保存したページを更新しています</string> <string name="abusefilter_title_warn">これは建設的ではない編集かもしれません。それでも保存しますか?</string> <string name="abusefilter_title_disallow">この編集は保存できません。戻って変更してください。</string> - <string name="abusefilter_text_warn">自動フィルターによって、この編集が建設的ではない可能性があると判断されました。以下のうちいくつかが当てはまるかもしれません。<br /><br />すべて大文字で書かれている<br />記事が白紙化されているか、スパムである<br />文字の繰り返し</string> + <string name="abusefilter_text_warn">自動フィルターによって、この編集が建設的ではない可能性があると判断されました。以下のうちいくつかが当てはまるかもしれません。<br /><br />すべて大文字で書かれている<br />記事が白紙化されている、もしくはスパムである<br />関係のない外部リンクや画像が挿入されている<br />一定の文字が繰り返されている</string> <string name="abusefilter_text_disallow">自動フィルターによって、この編集が建設的でないか、荒らしである可能性があると判断されました。<br /><br />ウィキペディアは百科事典であり、中立的で特筆性のあるコンテンツのみを記載する必要があります。</string> - <string name="dialog_page_issues">ページの問題</string> + <string name="dialog_page_issues">ページの問題点</string> <string name="button_page_issues">ページの問題点</string> <string name="text_size_select">フォントサイズ</string> <string name="color_theme_select">テーマ</string> - <string name="color_theme_light">明るめ</string> - <string name="color_theme_dark">暗め</string> + <string name="color_theme_light">明るい</string> + <string name="color_theme_dark">暗い</string> <string name="page_similar_titles">類似したページ</string> - <string name="search_did_you_mean">\"%s\"で良いですか?</string> - <string name="search_recent_header">最近の検索：</string> + <string name="search_did_you_mean">もしかして: 「%s」</string> + <string name="search_recent_header">最近の検索:</string> <string name="button_clear_all_recent_searches">最近の検索を消去</string> <string name="clear_recent_searches_confirm">本当に検索履歴を消去しますか?</string> - <string name="error_browser_not_found">Webページを開くことができませんでした。(ブラウザアプリが見つかりません)</string> + <string name="error_browser_not_found">ウェブページを開くことができませんでした。(ブラウザアプリが見つかりません)</string> <string name="table_infobox">基本データ</string> <string name="table_other">さらに見る</string> <string name="table_close">閉じる</string> - <string name="widget_name_featured_page">選り抜き記事</string> - <string name="widget_title_featured_page">今日の選り抜き記事</string> + <string name="widget_name_featured_page">今日の秀逸な記事</string> + <string name="widget_title_featured_page">今日の秀逸な記事</string> <string name="widget_name_search">ウィキペディアを検索</string> <string name="wiktionary_no_definitions_found">語釈が見つかりませんでした。</string> <string name="app_store_description">Android用公式ウィキペディアアプリです。ウィキペディアはフリー百科事典で、280以上の言語版、3200万以上の記事があります。これまでに編纂された百科事典では史上もっとも網羅的で広範に使われています。 @@ -214,15 +214,15 @@ - 画像ギャラリー: 画像をタップすると高解像度で全画面で見られます。左右にスワイプして他の画像も見られます - Wikidataからの説明: 検索した際に、検索結果の中に、その結果がどんなふうに出てくるか簡単に文脈が表示されるようになりました。この説明はアプリの別のところ、例えば付近のスポットにも出てきます。 - 保存したページ: オフラインで読みたいページを保存しておくと、ネットワーク接続がないところでも閲覧できます - - シェア: お持ちのSNSアプリで人類の知識をシェアしましょう + - 共有: お持ちのSNSアプリで人類の知識を共有しましょう - 付近のスポット: 現在地の近くにある場所の記事で、周囲について学びましょう - 言語サポート: どの言語で書かれたページにもシームレスに切り替えできます - 目次: どの記事でも左にスワイプすれば目次が表示され、記事のどの部分にも簡単にアクセスできます - ウィキペディアゼロ: ウィキペディアゼロのプログラムに参加している携帯電話会社においては、データ通信料金がかかりません -このアプリについてのフィードバックをお寄せください！ アプリのメニューで「その他」を押し、「ウィキペディアアプリについて」を選択し、「フィードバックを送る」から送ることができます。 +このアプリについてのフィードバックをお寄せください! アプリのメニューで「その他」を押し、「ウィキペディアアプリについて」を選択し、「フィードバックを送る」から送ることができます。 -コードは100%オープンソースです。JavaとAndroid SDKの経験をお持ちでしたら、あなたの貢献をお待ちしています！ +コードは100%オープンソースです。JavaとAndroid SDKの経験をお持ちでしたら、あなたの貢献をお待ちしています! https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia プライバシーポリシー: https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy @@ -235,35 +235,36 @@ <string name="preference_summary_show_images">ページ内の画像読み込みを有効/無効にします。インターネット接続が遅い時や、データ通信契約に上限があるときには、このチェックを外してください。</string> <string name="read_more_section">続きを読む</string> <string name="menu_gallery_visit_page">ファイルのページに移動</string> - <string name="gallery_error_draw_failed">画像が描画できませんでした</string> + <string name="gallery_error_draw_failed">画像を表示できませんでした</string> <string name="license_title">%s ライブラリのライセンス文</string> - <string name="gallery_menu_share">シェア</string> - <string name="gallery_share_error">画像がシェアできませんでした: %s</string> + <string name="gallery_menu_share">共有</string> + <string name="gallery_share_error">画像が共有できませんでした: %s</string> <string name="gallery_menu_save">デバイスに保存</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">画像を保存しました</string> + <string name="gallery_save_progress">ファイルをダウンロードしています...</string> + <string name="gallery_save_success">ファイルを保存しました。</string> <string name="gallery_error_video_failed">動画を再生できません</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">ストレージに書き込むパーミッションは画像の保存に必要になります。もう一度やり直して、このパーミッションを許可してください。</string> - <string name="err_cannot_save_file">ファイルを保存できません。</string> - <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" の記事を @Wikipedia で読む: %2$s</string> + <string name="err_cannot_save_file">ファイルを保存できません</string> + <string name="snippet_share_intro">「%1$s」の記事を @Wikipedia で読む: %2$s</string> <string name="expand_refs">タップして開く</string> - <string name="share_snippet_button">画像をシェア</string> - <string name="share_normal_button">テキストとしてシェア</string> + <string name="share_snippet_button">画像を共有</string> + <string name="share_normal_button">テキストとして共有</string> <string name="snippet_share_preview_image_desc">画像をプレビュー</string> <string name="cc_logo">クリエイティブ・コモンズ・ライセンス</string> - <string name="captcha_image">CAPTCHA画像</string> + <string name="captcha_image">CAPTCHA 画像</string> <string name="gallery_fair_use_license">フェアユース</string> - <string name="gallery_uploader_unknown">不明なアップローダー</string> + <string name="gallery_uploader_unknown">アップロード者不明</string> <string name="menu_new_tab">新規タブ</string> <string name="button_close_tab">タブを閉じる</string> - <string name="tool_tip_select_text">コピーとシェアのためにテキストを選択するには、テキストのどこかを長押ししてください。</string> - <string name="tool_tip_share">面白いと思った部分を選択して、お好みのSNSでシェアしましょう！</string> + <string name="tool_tip_select_text">コピーと共有のためにテキストを選択するには、テキストのどこかを長押ししてください。</string> + <string name="tool_tip_share">面白いと思った部分を選択して、お好みのSNSで共有しましょう!</string> <string name="page_view_in_browser">ブラウザーで閲覧</string> <string name="tool_tip_toc_button">このボタンをタップするか、画面右側からスライドすると、いつでも目次が呼び出せます。</string> <string name="error_server_response">サーバーがリクエストを完了できませんでした。</string> <string name="error_response_malformed">サーバーからのレスポンスが正しく整形されていませんでした。</string> <string name="error_unknown">不明なエラーが発生しました。</string> - <string name="format_error_server_message">メッセージ: \"%s\"</string> - <string name="format_error_server_code">コード: \"%s\"</string> + <string name="format_error_server_message">メッセージ: 「%s」</string> + <string name="format_error_server_code">コード: 「%s」</string> <string name="address_copied">アドレスがクリップボードにコピーされました。</string> <string name="text_copied">テキストがクリップボードにコピーされました。</string> <string name="button_continue_to_article">記事を読む</string> @@ -277,10 +278,10 @@ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">スキップ</string> <string name="crash_report_dialog_always_send_button">常に送信</string> <string name="crash_report_dialog_send_button">送信</string> - <string name="crash_report_activity_title">アプリケーション・エラー</string> + <string name="crash_report_activity_title">アプリケーションエラー</string> <string name="crash_report_relaunch_or_quit">申し訳ありません。ウィキペディアアプリはエラーによって終了しました。 -アプリを再起動しますか? 終了しますか?</string> +アプリを再起動しますか? 終了しますか?</string> <string name="crash_report_relaunch">再起動</string> <string name="crash_report_quit">終了</string> <string name="article_menu_bar_bookmark">オフラインでも閲読できるように記事を保存します</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml index 6e28e57..45bb00e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="nav_item_history">ისტორია</string> <string name="error_network_error">ინტერნეტთან დაკავშირება ვერ ხერხდება.</string> <string name="page_error_retry">გამეორება</string> + <string name="page_error_back_to_main">უკან</string> <string name="menu_clear_all_history">ისტორიის გასუფთავება</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">გაასუფთავეთ შენახული გვერდები</string> <string name="page_does_not_exist_error">ეს გვერდი არ არსებობს.</string> @@ -209,7 +210,8 @@ <string name="gallery_menu_share">გაზიარება</string> <string name="gallery_share_error">სურათის გაზიარება შეუძლებელია: %s</string> <string name="gallery_menu_save">მოწყობილობაში შენახვა</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">სურათი წარმატებით შეინახა.</string> + <string name="gallery_save_progress">ფაილის ჩამოტვირთვა...</string> + <string name="gallery_save_success">ფაილი წარმატებით შეინახა.</string> <string name="gallery_error_video_failed">ამ ვიდეოს გახსნა ვერ მოხერხდა.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">თქვენი მოწყობილობის მეხსიერებაში ჩასაწერად საჭიროა ნებართვა. გთხოვთ სცადეთ კიდევ, და მიანიჭეთ მოთხოვნილი ნებართვა.</string> <string name="err_cannot_save_file">ფაილი ვერ შეინახა</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index a82a348..339fbbb 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -33,6 +33,7 @@ <string name="menu_page_show_tabs">탭 보기</string> <string name="menu_page_other_languages">언어 변경</string> <string name="menu_page_find_in_page">문서에서 찾기</string> + <string name="menu_page_content_issues">컨텐츠 이슈</string> <string name="menu_page_similar_titles">비슷한 제목</string> <string name="menu_page_font_and_theme">글자와 테마</string> <string name="menu_page_save">문서 저장</string> @@ -41,6 +42,7 @@ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">새 탭에 링크 열기</string> <string name="menu_long_press_copy_page">링크 주소 복사</string> <string name="menu_text_select_copy">복사</string> + <string name="menu_text_select_define">정의</string> <string name="menu_text_select_share">공유</string> <string name="nav_item_nearby">근처</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> @@ -59,8 +61,8 @@ <string name="menu_save_changes">바뀜 저장</string> <string name="edit_section_error_retry">다시 시도</string> <string name="dialog_saving_in_progress">저장 중…</string> - <string name="edit_saved_successfully">편집 저장됨!</string> - <string name="dialog_message_edit_failed">편집 실패!</string> + <string name="edit_saved_successfully">편집이 저장됐습니다!</string> + <string name="dialog_message_edit_failed">편집에 실패했습니다!</string> <string name="dialog_message_edit_failed_retry">다시 시도</string> <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">취소</string> <string name="dialog_message_leaving_edit">바뀜이 아직 저장되지 않았습니다. 이 페이지를 떠나겠습니까?</string> @@ -83,16 +85,16 @@ <string name="login_error_wrong_password">비밀번호가 잘못되었습니다</string> <string name="login_error_wrong_username">사용자 이름이 잘못되었습니다</string> <string name="login_error_illegal">잘못된 사용자 이름</string> - <string name="login_success_toast">성공적으로 로그인했습니다!</string> + <string name="login_success_toast">로그인에 성공했습니다!</string> <string name="login_error_blocked">이 사용자는 차단되었습니다</string> <string name="login_error_throttled">로그인 시도가 너무 많습니다. 잠시 기다리고 나서 다시 시도하세요.</string> <string name="login_error_unknown">로그인 실패 :(</string> <string name="preference_title_logout">로그아웃</string> <string name="toast_logout_complete">로그아웃됨</string> - <string name="saved_pages_empty_title">여기에 저장된 문서가 없습니다!</string> + <string name="saved_pages_empty_title">아직 저장된 문서가 없습니다!</string> <string name="saved_pages_empty_message">저장된 문서는 정말 훌륭합니다. 오프라인일 때여도 읽을 수 있는 책갈피라고 생각해주세요.</string> <string name="history_empty_title">여기에 최근 문서가 없습니다.</string> - <string name="history_empty_message">방문 기록이 비어 있습니다. 다음 번에 당신이 간 문서를 여기에서 얻을 수 있습니다.</string> + <string name="history_empty_message">방문 기록이 비어 있습니다. 다음 번에 당신이 방문한 문서를 여기에서 얻을 수 있습니다.</string> <string name="delete_selected_history">삭제</string> <string name="wp_stylized"><big>위</big>키백<big>과</big></string> <string name="create_account_username_hint">사용자 이름</string> @@ -107,7 +109,7 @@ <string name="create_account_username_exists_error">이미 사용 중인 사용자 이름</string> <string name="create_account_ip_throttle_error">이 IP 주소에서 너무 많은 계정이 만들어졌습니다. 나중에 다시 시도하세요.</string> <string name="create_account_open_proxy_error">이 IP 주소는 계정 만들기에서 차단되어 있습니다.</string> - <string name="create_account_noname_error">제공한 사용자 이름은 올바르지 않습니다. 다른 사용자 이름을 제공하세요.</string> + <string name="create_account_noname_error">이 사용자 이름은 올바르지 않습니다. 다른 사용자 이름을 제공하세요.</string> <string name="create_account_invalid_email_error">제공한 이메일 주소는 올바르지 않습니다.</string> <string name="create_account_password_too_short_error">제공한 비밀번호는 너무 짧습니다.</string> <string name="create_account_blocked_anon_error">당신의 IP가 차단되어 있기 때문에 계정을 만들 수 없습니다.</string> @@ -125,8 +127,8 @@ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">만약 이동 통신사가 위키백과 제로 제휴를 통해 위키백과 앱에서 요금을 면제를 받고 있다면, 이 설정을 선택하는 것은 위키백과 앱을 나갈 때 요금이 부과될 수 있음을 알려주는 데 도움을 줍니다.</string> <string name="zero_webpage_title">위키백과 제로 FAQ</string> <string name="zero_wikipedia_zero_heading">위키백과 제로</string> - <string name="zero_interstitial_title">위키백과 제로를 떠나고 있습니다</string> - <string name="zero_interstitial_leave_app">데이터 요금이 부과될 수 있습니다. 바깥 사이트로 계속해서 떠날까요?</string> + <string name="zero_interstitial_title">위키백과 제로에서 나갑니다</string> + <string name="zero_interstitial_leave_app">데이터 요금이 부과될 수 있습니다. 바깥 사이트로 계속할까요?</string> <string name="zero_interstitial_continue">떠나기</string> <string name="zero_interstitial_cancel">여기에 머물기</string> <string name="zero_learn_more">데이터 요금은 이 위키백과 앱에 대해서 면제됩니다.</string> @@ -134,7 +136,7 @@ <string name="zero_learn_more_dismiss">숨기기</string> <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">미리 보기를 가져오는 중…</string> <string name="send_feedback">앱 피드백 보내기</string> - <string name="nav_item_random">임의 문서</string> + <string name="nav_item_random">임의</string> <string name="create_account_account_created_toast">계정을 만들었습니다!</string> <string name="preferences_privacy_settings_heading">개인 정보 정책</string> <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">사용 보고서 보내기</string> @@ -176,7 +178,7 @@ <string name="edit_summary_tag_other_hint">문서를 개선하는 다른 방법</string> <string name="find_next">다음 찾기</string> <string name="find_previous">이전 찾기</string> - <string name="error_network_error_try_again">네트워크에 도달할 수 없습니다, 다시 시도하세요.</string> + <string name="error_network_error_try_again">네트워크에 접근할 수 없습니다, 다시 시도하세요.</string> <string name="saved_pages_update_all_error_retry">다시 시도</string> <string name="saved_pages_update_all_error_message">저징된 문서를 업데이트하는 동안 오류</string> <string name="saved_pages_progress_title">저장된 문서를 새로 고치는 중</string> @@ -202,6 +204,7 @@ <string name="widget_name_featured_page">위키백과 알찬 글</string> <string name="widget_title_featured_page">오늘의 알찬 글:</string> <string name="widget_name_search">위키백과 검색</string> + <string name="wiktionary_no_definitions_found">정의가 발견되지 않았습니다</string> <string name="app_store_description">안드로이드를 위한 위키백과 공식 앱입니다. 위키백과는 280개 언어의 3,200만개 이상의 문서가 있는 우리 모두의 백과사전이며, 가장 포괄적이고 인류가 작업하는 데 참조하는 데 넓게 사용되고 있습니다. 기능: @@ -225,7 +228,7 @@ <string name="alpha_update_notification_text">다운로드하려면 탭하세요</string> <string name="dialog_close_description">닫기</string> <string name="preference_title_show_images">그림 보이기</string> - <string name="preference_summary_show_images">문서에서 그림을 불러오는 것을 활성화하거나 비활성화합니다. 인터넷 연결이 느리거나, 데이터 요금제가 제한되어 있다면 이 설정을 선택 해제하세요.</string> + <string name="preference_summary_show_images">문서에서 그림을 불러오도록 설정/비설정 합니다. 인터넷 연결이 느리거나, 데이터 요금제가 제한되어 있다면 이 설정을 해제하세요.</string> <string name="read_more_section">더 읽어보기</string> <string name="menu_gallery_visit_page">파일 문서로 가기</string> <string name="gallery_error_draw_failed">그림을 그릴 수 없습니다.</string> @@ -233,8 +236,10 @@ <string name="gallery_menu_share">공유</string> <string name="gallery_share_error">그림을 공유할 수 없습니다: %s</string> <string name="gallery_menu_save">장치에 저장</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">그림을 성공적으로 저장했습니다.</string> + <string name="gallery_save_progress">파일 내려받기...</string> + <string name="gallery_save_success">파일 저장에 성공했습니다.</string> <string name="gallery_error_video_failed">동영상을 재생할 수 없습니다.</string> + <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">디바이스 공간을 쓰는 권한은 이미지 저장을 위해서 입니다. 다시 시도해 주시고, 이 권한을 허용해 주십시오.</string> <string name="err_cannot_save_file">파일을 저장할 수 없음</string> <string name="snippet_share_intro">\@Wikipedia 의 \"%1$s\": %2$s</string> <string name="expand_refs">펼치려면 탭</string> @@ -244,29 +249,38 @@ <string name="cc_logo">크리에이티브 커먼즈 라이선스</string> <string name="captcha_image">캡차 이미지</string> <string name="gallery_fair_use_license">공정 이용</string> - <string name="gallery_uploader_unknown">업로더 모름</string> + <string name="gallery_uploader_unknown">업로더 알 수 없음</string> <string name="menu_new_tab">새 탭</string> <string name="button_close_tab">탭 닫기</string> <string name="tool_tip_select_text">복사하거나 공유하기 위해 텍스트의 아무 곳이나 누르고 표시하세요.</string> <string name="tool_tip_share">모든 흥미로운 사실을 드래그 한 뒤에 그것을 당신의 네트워크에 공유해 보세요!</string> <string name="page_view_in_browser">브라우저에서 페이지 보기</string> + <string name="tool_tip_toc_button">이 버튼을 누르거나 오른쪽에서 화면을 밀어 내용의 표를 보십시오.</string> <string name="error_server_response">서버가 요청을 완료할 수 없습니다.</string> + <string name="error_response_malformed">서버에서의 응답 형식이 잘못되었습니다.</string> <string name="error_unknown">알 수 없는 오류가 발생했습니다.</string> <string name="format_error_server_message">메시지: \"%s\"</string> <string name="format_error_server_code">코드: \"%s\"</string> <string name="address_copied">주소가 클립보드에 복사되었습니다.</string> <string name="text_copied">텍스트가 클립보드에 복사되었습니다.</string> <string name="button_continue_to_article">문서 읽기</string> + <string name="button_get_directions">경로 얻기</string> + <string name="error_no_maps_app">주어진 경로의 앱을 찾기 못 하였습니다</string> <string name="preference_title_show_link_previews">링크 미리보기 보이기</string> <string name="preference_summary_show_link_previews">문서의 링크를 터치할 때 빠른 미리보기를 보이기</string> <string name="nav_item_donate">위키백과 지원</string> <string name="crash_report_dialog_title">죄송합니다, 지난 번에 앱에서 오류가 발생하였습니다</string> + <string name="crash_report_dialog_text">위키 백과가 충돌을 보고 그 오류를 수정하기 위해 하키앱/타 서비스 제공자에 충돌 보고를 전송 하시겠습니까?</string> <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">넘어가기</string> <string name="crash_report_dialog_always_send_button">항상 보내기</string> <string name="crash_report_dialog_send_button">보내기</string> <string name="crash_report_activity_title">애플리케이션 오류</string> + <string name="crash_report_relaunch_or_quit">죄송합니다, 위키 백과 앱이 오류가 발생하고 종료 되었습니다. + +다시 시작하거나 나가시겠습니까?</string> <string name="crash_report_relaunch">다시 시작</string> <string name="crash_report_quit">종료</string> <string name="article_menu_bar_bookmark">오프라인에서 읽기 위하여 이 문서를 저장하기</string> <string name="article_menu_bar_share">문서 링크 공유</string> + <string name="article_menu_bar_navigate">문서의 위치 찾기</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml index a516c6b..38f7a2c 100644 --- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml @@ -214,7 +214,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Deelen</string> <string name="gallery_share_error">Bild konnt net gedeelt ginn: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Um Apparat späicheren</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Bild gespäichert.</string> + <string name="gallery_save_progress">Fichier gëtt erofgelueden...</string> + <string name="gallery_save_success">Fichier gespäichert.</string> <string name="gallery_error_video_failed">De Video konnt net gespillt ginn.</string> <string name="err_cannot_save_file">Fichier kann net gespäichert ginn</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" op @Wikipedia: %2$s</string> diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index cf5aa48..75cc43d 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Сподели</string> <string name="gallery_share_error">Не можев да ја споделам сликата: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Зачувај на уредот</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Сликата е успешно зачувана.</string> + <string name="gallery_save_progress">Ја преземам податотеката...</string> + <string name="gallery_save_success">Податотекта е успешно зачувана.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Не можам да го пуштам видеото.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Дозвола за зачувување слики на вашиот уред. Обидете се повторно и дајте ја побараната дозвола.</string> <string name="err_cannot_save_file">Не можам да ја зачувам податотеката</string> diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 2a3544c..e3daae0 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -23,14 +23,14 @@ <string name="share_via">Del via</string> <string name="dialog_title_clear_saved_pages">Fjern alle lagrede sider?</string> <string name="snackbar_saving_page">Lagrer side…</string> - <string name="snackbar_saved_page_format">%s lagret for frakoblet lesing</string> + <string name="snackbar_saved_page_format">\"%s\" er lagret for frakoblet lesing</string> <string name="snackbar_saved_page_missing_images">Kunne ikke lagre alle bilder</string> <string name="snackbar_refresh_saved_page">Gjenoppfrisker lagret side…</string> <string name="delete_selected_saved_pages">Fjern</string> <string name="snackbar_saved_page_deleted">Siden(e) ble fjernet</string> <string name="saved_pages_search_list_hint">Søk i lagrede sider</string> <string name="saved_pages_search_empty_message">Fant ingen sider som matchet spørringen din.</string> - <string name="menu_page_show_tabs">Vis arkfaner</string> + <string name="menu_page_show_tabs">Vis faner</string> <string name="menu_page_other_languages">Endre språk</string> <string name="menu_page_find_in_page">Søk i siden</string> <string name="menu_page_content_issues">Innholdsproblemer</string> @@ -39,7 +39,7 @@ <string name="menu_page_save">Lagre side</string> <string name="menu_page_share">Del lenke</string> <string name="menu_long_press_open_page">Åpne</string> - <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Åpne i ny arkfane</string> + <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Åpne i ny fane</string> <string name="menu_long_press_copy_page">Kopier lenkeadresse</string> <string name="menu_text_select_copy">Kopier</string> <string name="menu_text_select_define">Definer</string> @@ -48,7 +48,7 @@ <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string> <string name="nearby_zoom_to_location">Zoom til et sted på kartet</string> - <string name="last_updated_text">Sist oppdatert %1$s</string> + <string name="last_updated_text">Sist oppdatert %s</string> <string name="content_license_html">Innholdet er tilgjengelig under <a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a> om ikke annet er angitt</string> <string name="edit_save_action_license_logged_in">Ved å lagre samtykker du til <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">bruksvilkårene</a>, og til å ugjenkallelig slippe bidragene dine under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a>-lisensen.</string> <string name="edit_save_action_license_anon">Ved å lagre samtykker du til <a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">bruksvilkårene</a>, og til å ugjenkallelig slippe bidragene dine under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">CC BY-SA 3.0</a>-lisensen. Redigeringer vil bli tilskrevet IP-adressen for enheten din. Hvis du <a href=\"https://#login\">logger inn</a> vil du få bedre personvern.</string> @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Del</string> <string name="gallery_share_error">Kunne ikke dele bilde: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Lagre på enheten</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Bildet ble lagret.</string> + <string name="gallery_save_progress">Laster ned fil...</string> + <string name="gallery_save_success">Filen ble lagret.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Kunne ikke spille av videoen.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Tilgang til lagring på enheten trengs for å lagre bilder. Vennligst prøv igjen og gi den nødvendige autorisasjonen.</string> <string name="err_cannot_save_file">Kunne ikke lagre filen</string> diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 0d921d9..25519b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -239,7 +239,7 @@ <string name="gallery_menu_share">Delen</string> <string name="gallery_share_error">Kon afbeelding niet delen: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Opslaan op apparaat</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Afbeelding opgeslagen.</string> + <string name="gallery_save_success">Bestand succesvol opgeslagen.</string> <string name="gallery_error_video_failed">De video kan niet afgespeeld worden.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Er is toestemming vereist om naar de opslagmedia op je apparaat te mogen schrijven. Probeer het nogmaals, en geef a.u.b. de vereiste toestemming.</string> <string name="err_cannot_save_file">Het bestand kan niet opgeslagen worden</string> diff --git a/app/src/main/res/values-om/strings.xml b/app/src/main/res/values-om/strings.xml index 3e1bbec..7f9d80e 100644 --- a/app/src/main/res/values-om/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-om/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ <string name="search_hint">Wiikippiidiyaa keessa barbaadi</string> <string name="nav_item_history">Seenaa</string> <string name="page_error_retry">Lammata yaali</string> + <string name="page_error_back_to_main">Duubatti deebi\'i</string> <string name="menu_clear_all_history">Seenaa balleessi</string> <string name="nav_item_today">Har\'a</string> <string name="nav_item_saved_pages">Fuula olkaayi</string> @@ -95,6 +96,8 @@ <string name="preference_title_show_images">Suura agarsiisi</string> <string name="read_more_section">Dabalata dubbisi</string> <string name="gallery_menu_share">Hiri</string> + <string name="gallery_save_progress">Faayilii naqachaa jira...</string> + <string name="gallery_save_success">Faayiliin olkaawwame.</string> <string name="err_cannot_save_file">Faayilii olkaawuu hindandeenye</string> <string name="snippet_share_preview_image_desc">Suura durargi.</string> <string name="gallery_uploader_unknown">Ol fe\'aan hin beekkamu.</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index a226a34..ef7fa80 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -226,7 +226,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Udostępnij</string> <string name="gallery_share_error">Nie można udostępnić obrazu: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Zapisz na urządzeniu</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Obraz pomyślnie zapisany.</string> + <string name="gallery_save_progress">Pobieranie pliku...</string> + <string name="gallery_save_success">Plik pomyślnie zapisany.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Nie można odtworzyć filmu wideo.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Do zapisu obrazów w pamięci twojego urządzenia wymagane są uprawnień do zapisu obrazów. Proszę, spróbuj jeszcze raz i przyznaj poproszone uprawnienia.</string> <string name="err_cannot_save_file">Nie można zapisać pliku</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml index 5914307..f5fc3ef 100644 --- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml @@ -37,6 +37,7 @@ <string name="menu_long_press_open_page">پرانيستل</string> <string name="menu_long_press_copy_page">د تړنې پته لمېسل</string> <string name="menu_text_select_copy">لمېسل</string> + <string name="menu_text_select_define">تعريفول</string> <string name="menu_text_select_share">شريکول</string> <string name="nav_item_nearby">نژدې</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d متر</string> @@ -145,7 +146,7 @@ <string name="license_title">د %s کتابتون لپاره د منښتليک متن</string> <string name="gallery_menu_share">شريکول</string> <string name="gallery_menu_save">وزلې کې خوندي کول</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">انځور برياليتوب سره خوندي شو.</string> + <string name="gallery_save_success">دوتنه برياليتوب سره خوندي شوه.</string> <string name="gallery_error_video_failed">ويډيو و نه غږول شوه.</string> <string name="err_cannot_save_file">دوتنه د خوندي کولو وړ نه ده</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" په @Wikipedia: %2$s</string> diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 32933fe..0eaa7ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -236,7 +236,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Partilhar</string> <string name="gallery_share_error">Não é possível partilhar a imagem: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Guardar no dispositivo</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Imagem guardada com êxito</string> + <string name="gallery_save_progress">A descarregar ficheiro...</string> + <string name="gallery_save_success">Ficheiro guardado com êxito.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Não é possível reproduzir o vídeo.</string> <string name="err_cannot_save_file">Não é possível gravar o ficheiro</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" em @Wikipedia: %2$s</string> diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 28f1a4c..8391f6d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -240,7 +240,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Поделиться</string> <string name="gallery_share_error">Не удалось поделиться изображением: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Сохранить на устройство</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Изображение успешно сохранено.</string> + <string name="gallery_save_progress">Загрузка файла…</string> + <string name="gallery_save_success">Файл успешно сохранён.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Не удаётся воспроизвести видео.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Для сохранения изображений требуется разрешение на запись в хранилище вашего устройства. Пожалуйста, попробуйте ещё раз и дайте запрашиваемое разрешение.</string> <string name="err_cannot_save_file">Не удаётся сохранить файл</string> diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml index 9aaa1c6..ae42d35 100644 --- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml @@ -9,7 +9,8 @@ <string name="nav_item_history">سوانح</string> <string name="error_network_error">انٽرنيٽ سان ڳنڍجي نٿو سگھجي.</string> <string name="page_error_retry">ٻيهر ڪوشش ڪريو</string> - <string name="menu_clear_all_history">سواح ڊاهيو</string> + <string name="page_error_back_to_main">واپس وڃو</string> + <string name="menu_clear_all_history">سوانح ڊاهيو</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">سانڍيل صفحا ڊاهيو</string> <string name="page_does_not_exist_error">اهو صفحو وجود نہ ٿو رکي.</string> <string name="nav_item_today">اڄ</string> @@ -71,7 +72,8 @@ <string name="search_no_results_found">ڪجھہ بہ نہ لڌو</string> <string name="edit_section_captcha_hint">مٿي ڏنل لفظ ورجايو</string> <string name="title_captcha">ڪيپچا ڄاڻايو</string> - <string name="nav_item_login">وڪيپيڊيا ۾ لاگ اِن ٿيو</string> + <string name="edit_section_captcha_reload">ٻيھر اتارڻ لاءِ CAPTCHA تي ٽيپ ڪريو</string> + <string name="nav_item_login">وڪيپيڊيا ۾ لاگ اِن ٿيو</string> <string name="login_username_hint">يُوزرنانءُ</string> <string name="login_password_hint">ڳجھو لفظ</string> <string name="login_password_show_check">ڳجھو لفظ ڏيکاريو</string> @@ -93,7 +95,7 @@ <string name="delete_selected_history">ڊاهيو</string> <string name="wp_stylized"><big>W</big>IKIPEDI<big>A</big></string> <string name="create_account_username_hint">يُوزرنانءُ</string> - <string name="login_create_account_link">پنهنجو کاتو نہ ٿا رکو؟ وڪيپيڊيا جو حصو بڻجو</string> + <string name="login_create_account_link">پنهنجو کاتو نہ ٿا رکو؟ وڪيپيڊيا ۾ شامل ٿيو</string> <string name="create_account_login_link">اڳ ۾ ئي کاتيدار آهيو؟ لاگ اِن ٿيو</string> <string name="create_account_activity_title">کاتو کوليو</string> <string name="dialog_create_account_checking_progress">تصديق ڪندي</string> @@ -194,6 +196,7 @@ <string name="widget_name_featured_page">وڪيپيڊيا نمايان صفحو</string> <string name="widget_title_featured_page">ااڄ جو نمايان صفحو:</string> <string name="widget_name_search">وڪيپيڊيا ڳولا</string> + <string name="wiktionary_no_definitions_found">ڪي بہ اطلاع نہ لڌا.</string> <string name="alpha_update_notification_title">نئين الفا جدت موجود آهي</string> <string name="alpha_update_notification_text">اتارڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو</string> <string name="dialog_close_description">بند ڪريو</string> @@ -206,7 +209,8 @@ <string name="gallery_menu_share">ونڊيو</string> <string name="gallery_share_error">عڪس بنام %s ونڊجي نہ سگھيو</string> <string name="gallery_menu_save">آلي ۾ سانڍيو</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">عڪس ڪاميابيءَ سان سانڍجي ويو.</string> + <string name="gallery_save_progress">فائيل ڊائونلوڊ ڪندي...</string> + <string name="gallery_save_success">فائيل ڪاميابيءَ سان سانڍجي ويو.</string> <string name="gallery_error_video_failed">وڊيو هلي نہ سگھي.</string> <string name="err_cannot_save_file">فائيل سانڍي نہ ٿو سگھجي.</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" @Wikipedia تي: %2$s</string> @@ -222,7 +226,9 @@ <string name="button_close_tab">ٽيب بنديو</string> <string name="tool_tip_select_text">متن ۾ ڪنهن به جڳھ تي زور ڏيو يا جهلي بيهو ته جيئن ان جو نقل ڪرڻ ۽ ونڊڻ جي لاءِ نمايان ٿي سگهي.</string> <string name="page_view_in_browser">صفحي کي جھانگُوءَ ۾ ڏسو</string> + <string name="tool_tip_toc_button">ڪنھن بہ وقت عنوانن جي فھرست ڏسو ھن بٽڻ تي ٽيپ ڪرڻ سان، يا پردي جي ساڄي پاسي کان آڱر گھمائڻ سان.</string> <string name="error_server_response">سَروَر درخواست تي عمل ڪري نہ سگھيو.</string> + <string name="error_response_malformed">سرور جي جواب کي درست نموني منھن نہ ڏنو ويو.</string> <string name="error_unknown">اڻجاتل چُڪَ واقع ٿي.</string> <string name="format_error_server_message">نياپو: %s</string> <string name="format_error_server_code">ڪوڊ: %s</string> diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 79fbbd6..350f9b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -229,7 +229,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Zdieľať</string> <string name="gallery_share_error">Obrázok nebolo možné zdielať: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Uložiť v zariadení</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Obrázok bol úspešne uložený.</string> + <string name="gallery_save_progress">Preberanie súboru...</string> + <string name="gallery_save_success">Súbor bol úspešne uložený.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Nepodarilo sa prehrať video.</string> <string name="err_cannot_save_file">Súbor nebolo možné uložiť</string> <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" na @Wikipédia: %2$s</string> @@ -261,6 +262,11 @@ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Vždy odoslať</string> <string name="crash_report_dialog_send_button">Odoslať</string> <string name="crash_report_activity_title">Chyba aplikácie</string> + <string name="crash_report_relaunch_or_quit">Ospravedlňujeme sa, aplikácia Wikipédia narazila na chybu a bola ukončená. + +Chceli by ste začať odznova alebo aplikáciu ukončiť?</string> + <string name="crash_report_relaunch">Začať odznova</string> + <string name="crash_report_quit">Ukončiť</string> <string name="article_menu_bar_bookmark">Uložiť článok na offline čítanie</string> <string name="article_menu_bar_share">Zdieľať odkaz na článok</string> </resources> diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 3f347cb..3db6bc6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Dela</string> <string name="gallery_share_error">Kunde inte dela bilden: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Spara till enheten</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Bilden har sparats.</string> + <string name="gallery_save_progress">Laddar ned filen...</string> + <string name="gallery_save_success">Filen har sparats.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Kan inte spela upp video.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Behörighet för att skriva till lagringsutrymmet på din enhet krävs för att spara bilder. Försök igen och bevilja behörigheten.</string> <string name="err_cannot_save_file">Kan inte spara filen</string> diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 532b81e..dbf2db3 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="nav_item_history">Lịch sử</string> <string name="error_network_error">Không thể kết nối với Internet.</string> <string name="page_error_retry">Thử lại</string> + <string name="page_error_back_to_main">Quay lại</string> <string name="menu_clear_all_history">Xóa lịch sử</string> <string name="menu_clear_all_saved_pages">Xóa các trang đã lưu</string> <string name="page_does_not_exist_error">Trang này không tồn tại.</string> @@ -41,6 +42,7 @@ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Mở trong thẻ mới</string> <string name="menu_long_press_copy_page">Chép địa chỉ liên kết</string> <string name="menu_text_select_copy">Chép</string> + <string name="menu_text_select_define">Định nghĩa</string> <string name="menu_text_select_share">Chia sẻ</string> <string name="nav_item_nearby">Lân cận</string> <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string> @@ -204,6 +206,7 @@ <string name="widget_name_featured_page">Bài viết chọn lọc Wikipedia</string> <string name="widget_title_featured_page">Bài viết chọn lọc hôm nay:</string> <string name="widget_name_search">Tìm kiếm Wikipedia</string> + <string name="wiktionary_no_definitions_found">Không tìm thấy định nghĩa nào.</string> <string name="app_store_description">Ứng dụng Wikipedia chính thức dành cho Android. Wikipedia là bách khoa toàn thư mở có hơn 32 triệu bài viết trong 280 ngôn ngữ. Nó là nguồn tài liệu tham khảo toàn diện nhất, được sử dụng rộng rãi nhất mà nhân loại từng tạo nên. Tính năng: @@ -236,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">Chia sẻ</string> <string name="gallery_share_error">Không thể chia sẻ hình: %s</string> <string name="gallery_menu_save">Lưu vào thiết bị</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">Đã lưu hình thành công.</string> + <string name="gallery_save_progress">Đang tải tập tin xuống…</string> + <string name="gallery_save_success">Đã lưu tập tin thành công.</string> <string name="gallery_error_video_failed">Không thể phát video.</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Để lưu ảnh, bạn cần cho phép ghi dữ liệu vào bộ nhớ thiết bị. Xin hãy thử lại và đồng ý cấp phép cho yêu cầu.</string> <string name="err_cannot_save_file">Không thể lưu tập tin</string> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4c902e7..6f7dac9 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <string name="app_name_alpha">維基百科封測版</string> <string name="yes">是</string> <string name="no">否</string> - <string name="search_hint">在維基百科內搜尋</string> + <string name="search_hint">搜尋維基百科</string> <string name="nav_item_history">歷史</string> <string name="error_network_error">無法與網際網路連線。</string> <string name="page_error_retry">重試</string> @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">分享</string> <string name="gallery_share_error">無法分享圖片：%s</string> <string name="gallery_menu_save">儲存至裝置</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">已成功儲存圖片。</string> + <string name="gallery_save_progress">正在下載檔案…</string> + <string name="gallery_save_success">已成功儲存檔案。</string> <string name="gallery_error_video_failed">無法播放影片</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">需要寫入您的裝置儲存的權限方能儲存圖片。請重試並授與要求的權限。</string> <string name="err_cannot_save_file">無法儲存檔案</string> diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index 0f1b96a..59345c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -120,14 +120,14 @@ <string name="create_account_button">创建账户</string> <string name="preferences_general_heading">常规</string> <string name="wikipedia_app_faq">维基百科应用程序常见问题</string> - <string name="zero_charged_verbiage">Wikipedia Zero已关闭</string> + <string name="zero_charged_verbiage">维基百科零已关闭</string> <string name="zero_charged_verbiage_extended">载入其他条目可能产生数据费用。</string> - <string name="zero_search_hint">搜索Wikipedia Zero</string> - <string name="zero_warn_when_leaving">离开Wikipedia Zero时警告</string> - <string name="zero_warn_when_leaving_summary">如果您的移动运营商是Wikipedia Zero的合作伙伴，并免除维基百科应用的数据费用，请选择该设置以帮助您知晓您正在离开维基百科应用并可能被收费。</string> - <string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero常见问题</string> - <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string> - <string name="zero_interstitial_title">离开Wikipedia Zero</string> + <string name="zero_search_hint">搜索维基百科零</string> + <string name="zero_warn_when_leaving">离开维基百科零时警告</string> + <string name="zero_warn_when_leaving_summary">如果您的移动运营商是维基百科零的合作伙伴，并免除维基百科应用的数据费用，请勾选该设置，以帮助您了解您是否要离开维基百科应用程序，并因此计费。</string> + <string name="zero_webpage_title">维基百科零常见问题</string> + <string name="zero_wikipedia_zero_heading">维基百科零</string> + <string name="zero_interstitial_title">离开维基百科零</string> <string name="zero_interstitial_leave_app">可能会收取数据费用。继续前往外部网站？</string> <string name="zero_interstitial_continue">离开</string> <string name="zero_interstitial_cancel">留在这里</string> @@ -218,7 +218,7 @@ - 周边条目：通过获取关于您当前位置附近事物的条目的链接来了解它们 - 语言支持：无缝切换阅读各种语言撰写的维基百科 - 目录选单：在任何条目上向左滑动可以打开目录，使您轻松跳转至条目各节 -- Wikipedia Zero：部分移动运营商减免浏览维基百科的数据费用 +- 维基百科零：部分移动运营商减免浏览维基百科的数据费用 请向我们发送您有关应用的反馈！在菜单上，点击“更多”，然后点击“关于维基百科应用”，之后点击“发送应用反馈”。 @@ -239,7 +239,8 @@ <string name="gallery_menu_share">分享</string> <string name="gallery_share_error">无法分享图像：%s</string> <string name="gallery_menu_save">保存至设备</string> - <string name="gallery_save_success" fuzzy="true">图像保存成功。</string> + <string name="gallery_save_progress">下载文件…</string> + <string name="gallery_save_success">文件保存成功。</string> <string name="gallery_error_video_failed">无法播放视频。</string> <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">需要写入您设备存储的权限才能保存图片。请重试，并授予请求的权限。</string> <string name="err_cannot_save_file">无法保存文件</string> -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/270664 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: newchange Gerrit-Change-Id: I3e1d5477f889ff525ef972714df3f4d1355f71fc Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Project: apps/android/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: Niedzielski <[email protected]> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
