Instructions to unsubscribe from this list at the end of the message - ---------------------------------------------------------------------
I didn't realise the creator was listening... I'll have to be careful if I throw around any criticisms on this mailing list in future :) Just a curiosity: if Google's Maltese interface has been in existence since 2001, how is it that the redirection to .com.mt was only recently introduced? Was this in any way timed with the EU accession treaty signing on April 16th (the day I first noticed the redirection), or was it pure coincidence? In any case, keep up the great work, and good luck with the Maltese computing terminiology project... it's no mean task, surely. I'll definitely have a closer look with a view to coming up with some useful suggestions. Ben - -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Angelo Dalli Sent: 18 April 2003 18:28 To: [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: [LINUX.ORG.MT] Google Instructions to unsubscribe from this list at the end of the message - --------------------------------------------------------------------- The inconsistencies in Google's Maltese interface were due to the fact that Google did not support Unicode when I had created their initial Maltese interface in 2001. Since then, apparently some Unicode support has been added, and I will try to update the messages to be Unicode compliant. The user interface of Google and Maltalinks use similar messages, though the latter is fully Unicode compliant. I am right now involved in finalising a comprehensive dictionary of Maltese computing terminology and any comments on the terms used in Google's or Maltalinks interface would be helpful. Regards, Angelo Dalli - --------------------------------------------------------------------- You received this message because you are subscribed to the linux mailing list. If you do not wish to continue receiving this mailing list, please send a mail message to [EMAIL PROTECTED] containing only the text "unsubscribe linux" ------------------------------
