Peter Bienstman: > Because then you would mix up the statistics of both cards. Recognising a > foreign word is much easier than reproducing it from translation, and having > two separate cards for both directions allows you to take this into account.
Yeah, you have a point here. The statistics of each direction will be broken. Оn the other hand, is the statistics the main goal? To have two cards for both directions means either doubling the daily burden or significant reducing of the total number of new words per day. Is it really a better alternative? So, if you add the recommended 15 new cards per day you will be able to learn only 7-8 new words a day and hardly ever master any foreign language at all. :( --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
