2009/12/10 Mischa Berger <[email protected]> > Hi Peter, > > Thanks for your reply. What does the "d" in your example mean? > > My format looks like this, (which as far as I can see is correct): > Person in charge of lost-and-found [tab] 拾得物の係<br>しゅうとくぶつのかかり
Works fine for me with the same version on a Mac. I'm not sure what format you're using to make a "three sided" card (which just seems like a two-sided card to me, since when you edit it after it's been created, there are only two text boxes), but I pasted your example into a text file (by 'cat > ~/test.txt') and imported that, which was fine, and tried adding it normally through Mnemosyne which was also fine. Is this the exact string you have in your program? Are you typing the <> punctuation while in the Japanese IME? I tried this in Chinese, but the results are obviously wrong (double angled-brackets: 《》). For comparison: ;;;; Jehannum:~ oisin$ hexdump test.txt 0000000 50 65 72 73 6f 6e 20 69 6e 20 63 68 61 72 67 65 0000010 20 6f 66 09 6c 6f 73 74 2d 61 6e 64 2d 66 6f 75 0000020 6e 64 09 e6 8b be e5 be 97 e7 89 a9 e3 81 ae e4 0000030 bf 82 3c 62 72 3e e3 81 97 e3 82 85 e3 81 86 e3 0000040 81 a8 e3 81 8f e3 81 b6 e3 81 a4 e3 81 ae e3 81 0000050 8b e3 81 8b e3 82 8a 0a 0000058 Jehannum:~ oisin$ cat test.txt Person in charge of lost-and-found 拾得物の係<br>しゅうとくぶつのかかり ;;;; If you can make a tiny one-entry file which exhibits the problem and hexdump it, that could shed some light on the issue. Note the ASCII values for '<br>': ;;;; >>> for c in '<br>': print hex(ord(c)) 0x3c 0x62 0x72 0x3e ;;;; If your import file doesn't contain a bytesequence 3c 62 72 3e, then maybe it's the wrong encoding and not being interpreted as XML <> characters. Oisín -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en.
