Thanks for your reply. My file is UTF8 encoded and I checked the byte sequence and it does contain 3c 62 72 3e. I am on OSX 10.6.2, could it have something to do with the operating system?
About the three sidedness.. when you create a three sided card, it actually creates two flash cards, right. One of does two I have already, what I am trying to do here is batch import the other one that I don't have. I will try to attach the file I am trying to import. Cheers, Mischa. On Fri, Dec 11, 2009 at 5:48 AM, Oisín <[email protected]> wrote: > > > 2009/12/10 Mischa Berger <[email protected]> > > Hi Peter, >> >> Thanks for your reply. What does the "d" in your example mean? >> >> My format looks like this, (which as far as I can see is correct): >> Person in charge of lost-and-found [tab] 拾得物の係<br>しゅうとくぶつのかかり > > > Works fine for me with the same version on a Mac. I'm not sure what format > you're using to make a "three sided" card (which just seems like a two-sided > card to me, since when you edit it after it's been created, there are only > two text boxes), but I pasted your example into a text file (by 'cat > > ~/test.txt') and imported that, which was fine, and tried adding it normally > through Mnemosyne which was also fine. > > Is this the exact string you have in your program? Are you typing the <> > punctuation while in the Japanese IME? I tried this in Chinese, but the > results are obviously wrong (double angled-brackets: 《》). > > For comparison: > ;;;; > Jehannum:~ oisin$ hexdump test.txt > 0000000 50 65 72 73 6f 6e 20 69 6e 20 63 68 61 72 67 65 > 0000010 20 6f 66 09 6c 6f 73 74 2d 61 6e 64 2d 66 6f 75 > 0000020 6e 64 09 e6 8b be e5 be 97 e7 89 a9 e3 81 ae e4 > 0000030 bf 82 3c 62 72 3e e3 81 97 e3 82 85 e3 81 86 e3 > 0000040 81 a8 e3 81 8f e3 81 b6 e3 81 a4 e3 81 ae e3 81 > 0000050 8b e3 81 8b e3 82 8a 0a > 0000058 > Jehannum:~ oisin$ cat test.txt > Person in charge of lost-and-found 拾得物の係<br>しゅうとくぶつのかかり > ;;;; > > If you can make a tiny one-entry file which exhibits the problem and > hexdump it, that could shed some light on the issue. > > Note the ASCII values for '<br>': > > ;;;; > >>> for c in '<br>': > print hex(ord(c)) > > > 0x3c > 0x62 > 0x72 > 0x3e > ;;;; > > If your import file doesn't contain a bytesequence 3c 62 72 3e, then maybe > it's the wrong encoding and not being interpreted as XML <> characters. > > Oisín > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "mnemosyne-proj-users" group. > To post to this group, send email to [email protected] > . > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]<mnemosyne-proj-users%[email protected]> > . > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en.
