Can someone summarize where we are now with the string freeze, and
what the freeze covers?

Namely, are a11y strings included in the freeze? If so, I think our
a11y strings are far from complete -- we continue to get PRs from
dusek (our awesome a11y contributor) that contain NSLocalizedString
additions. Also, I expect that we'll be adding/updating a11y labels as
we continue to refine our UI tests since KIF and a11y strings are
tightly coupled.

On Thu, Jul 2, 2015 at 1:47 PM, Stef <[email protected]> wrote:
>> Wiadomość napisana przez Stefan Arentz <[email protected]> w dniu 2 lip 
>> 2015, o godz. 21:52:
>>
>> I think we are pretty close. I don't think we have any outstanding strings
>> at this point.
>>
>> I have looked at many l10n bugs and resolved almost all of them.
>
> Nice!
>
>> Fixes 1175887 - Not all string tables are properly converted to .stri…
>> <https://github.com/mozilla/firefox-ios/commit/6e7d3ee3567ad3b3fbcf29e07c267ec48ef54731>
>>
>>
>> The last one is worth mentioning: a number of strings were not actually
>> included in the build. I'm surprised nobody really noticed. I think that
>> shows that we need to figure out a way to do more automated testing. For
>> example with screenshots taken of every possible piece of UI that we have.
>
> Screenshots of every possible UI state (in language other then English, 
> pseudolocale maybe?) would be great but that could be quite hard and I think 
> improving l10n story could yield better results.
>
> Most of the strings should be localized in pl¹ but import/export and ignoring 
> valid strings especially sucks and irregular test builds suck too - how many 
> unlocalizable unreported strings can be spotted in last TestFlight build (22? 
> from ~2 weeks ago?)?
>
>
> 1. Thanks to https://github.com/splewako/firefox-ios-l10n-en
> _______________________________________________
> mobile-firefox-dev mailing list
> [email protected]
> https://mail.mozilla.org/listinfo/mobile-firefox-dev
_______________________________________________
mobile-firefox-dev mailing list
[email protected]
https://mail.mozilla.org/listinfo/mobile-firefox-dev

Reply via email to