On 11 May 2010 17:33, Christian Hardmeier <[email protected]> wrote: > For my purposes, even a hard-coded assumption of 1, along with a more > transparent error message if the model isn't found, would do. Does > anybody actually decode with in-memory phrase tables in real life? > (well, I suppose some people do...)
Google and anyone who actually wants to do more than optimise against a fixed dev/test set You can't afford to filter the phrase table when dealing with any old translation request Miles > > /Christian > > On Tue, 11 May 2010, Barry Haddow wrote: > >> Maybe a more transparent error message would help? >> >> On Tuesday 11 May 2010 17:20:26 Hieu Hoang wrote: >> > i thought about making it back-compatible but the code gets messy and >> > error prone. Theres now 3 more phrase table - the text SCFG, binary >> > SCFG, and the suffix array. >> > >> > So i thought it better to take the punch now and feel a short, sharp >> > pain rather than let it linger. >> > >> > however, anyone wants to put back the old code to make it back comp, >> > they're welcome to, as long as u look after it >> > >> > On 11/05/2010 17:04, Christian Hardmeier wrote: >> > > Hi, >> > > >> > >> The first error that you give is because the format of the moses.ini >> > >> file has changed. You need to add an extra digit at the beginning of the >> > >> line that specifies the ttable-file. Add 0 for a memory-based ttable, >> > >> and 1 for a binarised ttable. >> > > >> > > Is there a reason why we can't have backwards compatibility here? I'm a >> > > bit concerned about moving to the latest decoder version since it will >> > > require me to update the configuration file of each and every system >> > > I've ever trained, and then they won't work with the old decoders any >> > > more. Couldn't the decoder figure out on its own whether it should be 0 >> > > or 1 if the indication is missing, as it used to do? >> > > >> > > Cheers, >> > > Christian >> > > _______________________________________________ >> > > Moses-support mailing list >> > > [email protected] >> > > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> > >> > _______________________________________________ >> > Moses-support mailing list >> > [email protected] >> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> > >> >> _______________________________________________ >> Moses-support mailing list >> [email protected] >> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > -- The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336. _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
