Jacob Sparre Andersen wrote: > Wouldn't it be possible to simply add a terminology database > to a general phrase table, if one wants to enforce a > specific terminology in the translations?
But then what does one use as the feature values for those new entries? Appending a dictionary to the translation training data might seem like a hack for getting those phrase pairs into the model, but it might have some positive effect in improving alignment for the full sentence pairs as well. - John D. Burger MITRE _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
