Although old by now I still find Alpaco useful. If you like I can send you a script converting Giza++ output to Alpaco files. http://www.d.umn.edu/~tpederse/parallel.html /Lars
________________________________________ Från: [email protected] [[email protected]] för Marcin Junczys-Dowmunt [[email protected]] Skickat: den 12 februari 2013 16:38 Till: moses-support Ämne: [Moses-support] Tool for manual sentence alignment Hi, sort of off-topic, but can somebody recommend a tool for manual sentence alignment or post-editing of automatically aligned sentences? I want to create a gold standard to for a parallel corpus I am creating and cannot really find anything that looks useful. Thank, Best, Marcin _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
