Le 29/02/2012 09:55, Philippe a écrit :
Bonjour.
J'ai été contacté pour savoir si la page wiki de l'équipe l10n
française était à jour.
De mon coté c'est ok, est ce que vous pouvez regarder si tout vous
convient ?
Philippe
Si tu parles de https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:fr je pense qu'il
faut la mettre à jour en effet (j'ai rajouté mon nom).
Si je ne connais pas la communauté francophone et que tu visites cette
page, je pense que la page ne répondrait pas aux questions que je
pourrais me poser telles que:
- qui traduit Firefox, qui traduit Thunderbird ?
- qui traduit quel site Web ? (AMO ou mozilla.org par exemple ne sont
pas listés)
- quelle est la liste des traducteurs de secours auxquels on pourrait
faire appel tant pour les logiciels que pour les sites ?
- comment contacter les traducteurs en dehors de emails persos
(mentionner la liste de discussion et le canal #frenchmoz ?)
- La liste des gens qui ont accès à SVN/HG n'est peut être pas à jour
non plus
- Qui traduit des extensions ? Même si ce n'est pas le but principal de
la page, ça peut être utile de lister Goofy par exemple
- Le fait que tout soit géré par une assoce n'est pas non plus mentionné
en dehors du lien
Y a t'il un volontaire qui se sent une âme de "documenteur" pour
rassembler et organiser ces informations ? ;)
Pascal
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
