Jezus man, Nice work !!!!!! I hope that my long time wish wil finally coem true and that I will be able to play snatcher !
If you need any help with the english text, Takamichi has translated everything in the game into english..I can't find his URL right now but i think it'll be on STSC somwhere on the msg board. STSC Link: http://snatcher.xs3.com ----- Original Message ----- From: Daniel Caetano <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, February 14, 2002 6:23 AM Subject: Snatcher: The Translation > > People, > > > Finaly, the first open version of Snatcher translated to > something different than japanese. (^= This translation is > in portuguese. For those that speak spanish, this version will > be a lot more playable than japanese one. (^= BUT with all > tools I developed to translate the game, the translation to > english will be VERY easy. > > I hope I have no more bad surprises such as the keyboard > (I had to use a uncommon and not-very-standard solution, but > it seems to work everywhere), but if there are new surprises, > I'll fight with them and defeat them. (^= > > For those that are wondering how the translation looks like, > or even for those that want to download the game, I created > a page (in portuguese, sorry) for the translation. In the page > you'll be able to find many screen shots and the link to download > the game. The page is: > > http://soulmatrix.dynodns.net/snatcher/ > > The game is working perfeclty in any real MSX I've been able to > test and on BrMSX. On fMSX there is a little bug on the Konami > logo, but I think it's a bug in the emulator. > > I hope everyone like it, and comments are welcome. > > For those that will test the game, it's importante > to boot from the new DISK 0 (Snatch0.DSK). Booting > from disk 1 will cause the computer to hang (it's > intentional). In the new disk 0 are vital data so the > translated game can work. > > > []'s > > Daniel Caetano > [EMAIL PROTECTED] > > ..."A necessidade de criatividade e' o que contribui para a > mudanca. A criatividade mantem o criador vivo." (Frank Herbert) > http://soulmatrix.dynodns.net/ - This OS/2 system uptime is 1 days 05:40 hours. > > > -- > For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html -- For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html
