My reference was to opening inbound traffic avenues, not outbound. 

-----Original Message-----
From: William Herrin <[email protected]> 
Sent: Thursday, June 18, 2026 10:20 AM
To: Gary Sparkes <[email protected]>
Cc: North American Network Operators Group <[email protected]>
Subject: Re: IPv4 flag day

> From: William Herrin via NANOG
> Hate on it all you want, 1:many NAT renders my internal network not just 
> inaccessible from the Internet but inaddressible as well.

On Thu, Jun 18, 2026 at 6:31 AM Gary Sparkes <[email protected]> wrote:
> I can't imagine any case in where the ability to arbitrarily punch through 
> your firewall (as an attacker) once I have any kind of foothold is a good 
> feature.

Gary,

With due respect, the issue you raise is not a characteristic specific to 
NAT-based firewalls. Whether you allow outbound traffic by default is a 
separate matter from whether you use a NAT with your firewall or another 
technique. With the exception of the rarely used application proxy firewalls, 
all can be programmed to allow outbound by default and all can be programmed to 
deny outbound except as whitelisted. They are equivalent on the question.

I usually choose to allow it because security is a tradeoff with utility and 
disallowing outbound without pre-approval usually has a more expensive loss of 
utility than the risks it mitigates. I have the same choice to make regardless 
of whether I've employed NAT on that subnet.

Regards,
Bill Herrin




--
For hire. https://bill.herrin.us/resume/
_______________________________________________
NANOG mailing list 
https://lists.nanog.org/archives/list/[email protected]/message/GJDV6366WLZ7Y2O7ALQ7KXZLA7UTGU2X/

Reply via email to