Ep gent,


Despr�s d'unes setmanes de molta feina a veure si me'n surto organitzant una mica les futures versions i a tothom que a dit que pot/vol ajudar.

Ara mateix veig factible que cap el 15 de mar�, quan surti el Mozilla 1.7 beta oficial en angl�s, disposar als pocs dies d'una versi� tradu�da al catal�. D'aix� ens en encarrergar�em Jordi Jover ([EMAIL PROTECTED]) per a la traducci� i Jordi Mas ([EMAIL PROTECTED]) per a enginyeria. He estat mirant i he vist que hi ha grans canvis entre Mozilla 1.5 i 1.7, vull dir que aix� es podria tenir aviat i continuar amb el ritme d'abans.

Respecte al Mozilla Firefox i Thunderbird proposso que se'n encarregui en Toni Hermoso. De fet, es podria comen�ar per les versions 0.8 i 0.5 respectivament. Un cop recuperades les traduccions del Mozilla s'hauria de veure quanta feina i hi i qui pot ajudar a la traducci�. Tamb� s'ha de veure la instal�laci�, els preferits en catal�, el tema dels correctors, etc.

S� que hi ha molts que teniu ganes d'ajudar en m�s coses. Si veieu que no encabiu en res del que hem dit, podeu ajudar en el proc�s de proves (testing) que �s tamb� molt important i una feina genys menyspreable amb la qual sempre anem justos de gent.

Us prego a tots els que treballareu amb aix� que us familiaritzeu amb les eines i est�ndars ling��stics. Veure http://www.softcatala.org/projectes/eines/index.htm

Atentament,

Nota: Ja us avan�o que del 28 de febrer al 7 de mar� estar� a l'EUA i amb molt poc acc�s al correu electr�nic.
--


Jordi Mas i Hern�ndez (homepage http://www.softcatala.org/~jmas)
http://www.softcatala.org       





Responder a