THE CONSTITUTIONAL COMMISSION TERMINATED THE WORK:
THE CHARTER AND THE LAW IN PARLIAMENTS ON JANUARY 23

Podgorica - The Constitutional Commission agreed in Podgorica yesterday
about the final draft of the Law on the Constitutional charter
implementation. This marked the end of preparations of the highest legal
document of the future state union of Serbia and Montenegro.

The last thing that still needs to be done is completion of the draft
Charter on human and minority rights and civil freedoms.

According to Podgorica media, the Parliaments of Montenegro and Serbia
will discuss about the Constitutional charter and about the Law on its
implementation as soon as Thursday, January 23. Upon that, in accordance
with the Belgrade Agreement and the Constitutional charter, the
identical text of those documents will be adopted and proclaimed on the
session of the Federal Parliament.

SPOKESPERSON OF THE EU'S SENIOR REPRESENTATIVE CHRISTINA GALLACH: TIME
TO ADOPT THE CHARTER

Podgorica - It is high time that Serbia and Montenegro adopted the
Constitutional charter. The European Union (EU) expects that the
document will be ratified and the Law on the implementation of the
Charter adopted by their Parliaments by the end of the week - stated
Javier Solana's Spokesperson Christina Gallach to Tanjug Agency.

After the adoption of the Constitutional charter we expect the
acceleration of the process of stabilization and association of Serbia
and Montenegro with the EU, and Brussels expects to see with who it will
innitiate the negotiations about that process - she said.

The Union insists on the adoption of the Action plan for harmonization
of Serbia and Montenegro's markets, and it is particularuly interested
in the coordination of the customs and foreign trade policy - Gallach
said.

HEAD OF THE OSCE MISSION TO BELGRADE MAURIZIO MASSARI VISITED PODGORICA
YESTERDAY SUPPORT TO SYSTEMATIC CHANGES FOR THE DEMOCRATIZATION OF THE
SOCIETY

Podgorica - Montenegro's Premier Milo Djukanovic met in Podgorica
yesterday with Head of the OSCE Mission to Belgrade Maurizio Massari. On
that occasion they exchanged their opinions on the current political
situation in the region, and particularly on the constitution of the
state union of Serbia and Montenegro.

Massari said that Premier Djukanovic's attitude on the discussed issues
was compatible with the principles of the European Union (EU) and the
OSCE. He also expresses support to the reformist tendencies of the
Montenegrin Government.

Massari also stated that the OSCE was ready to offer expert assistance
to Montenegro in its fight against human trafficking. Djukanovic, for
his part, underlined Montenegro's readiness to provide autonomy of
judicial organs in the court process against the accused of human
trafficking in Montenegro.



In Montenegrin


USTAVNA KOMISIJA ZAVRSILA RAD:
POVELJA I ZAKON 23. JANUARA U PARLAMENTIMA

Podgorica - Ustavna komisija juce je u Podgorici utvrdila konacan tekst
Predloga zakona o sprovodjenju Ustavne povelje, koji ce biti upucen
parlamentima na usvajanje zajedno s Poveljom, cime je okoncana priprema
predloga najviseg pravnog akta buduce drzavne zajednice Srbije i Crne
Gore.

Ostalo je jos da se zavrsi tekst Povelje o ljudskim i manjinskim pravima
i gradjanskim slobodama.

Prema pisanju podgorickih medija, parlamenti Crne Gore i Srbije, vec u
cetvrtak, 23. januara, razmatrace Ustavnu povelju i zakon o njenom
sprovodjenju. Nakon toga, saglasno Beogradskom sporazumu i Ustavnoj
povelji, istovjetan tekst tih dokumenata bice usvojen i proglasen na
sjednici Savezne skupstine.

OCJENA PORTPAROLA VISOKOG PREDSTAVNIKA EU KRISTINE GALJAK: VRIJEME JE ZA
USVAJANJE POVELJE

Podgorica - Krajnje je vrijeme da Srbija i Crna Gora usvoje Ustavnu
povelju i Evropska unija (EU) ocekuje da ce njihovi parlamenti do kraja
ove sedmice ratifikovati taj dokument i usvojiti Zakon o primjeni
Povelje - izjavila je agenciji Tanjug portparol visokog predstavnika EU
Havijera Solane, Kristina Galjak.

Nakon usvajanja Ustavne povelje slijedi ubrzanje procesa stabilizacije i
pridruzivanja Srbije i Crne Gore EU, a Brisel ceka da vidi sa kim ce
zapoceti pregovore o tom procesu - porucila je Galjak.

Unija insistira na Usvajanju akcionog plana za harmonizaciju trzista
Srbije i Crne Gore, a posebno je zainteresovana za uskladjivanje
carinske i spoljnotrgovinske politike - rekla je Galjak. SEF MISIJE
OEBS-a U BEOGRADU MAURICIO MASARI JUCE BORAVIO U PODGORICI PODRSKA
SISTEMSKIM PROMJENAMA ZA DEMOKRATIZACIJU DRUSTVA

Podgorica - Crnogorski premijer Milo Djukanovic sastao se juce u
Podgorici sa sefom misije OEBS-a u Beogradu Mauriciom Masarijem i tom
prilikom razmjenjena su misljenja o aktuelnim politickim kretanjim u
regionu, sa posebnim osvrtom na skoro konstituisanje drzavne zajednice
Srbije i Crne Gore.

Masari je ocjenio da su stavovi premijera Djukanovica o navedenom
pitanju kompatibilni sa principima Evropske unije (EU) i OEBS-a i
izrazio podrsku reformskim opredjeljenjima crnogorske Vlade.

Masari je rekao da je OEBS spreman da pruzi ekspertsku pomoc Crnoj Gori
u borbi protiv trgovine ljudima. Djukanovic je istakao spremnost
crnogorske Vlade da obezbijedi autonomnost sudskih organa u vodjenju
procesa protiv okrivljenih za trgovinu ljudima u Crnoj Gori.

Masari se je juce u Podgorici sastao sa predsjednikom crnogorskog
parlamenta Filipom Vujanovicem, i drugim visokim predstavnicima
crnogorske Vlade.

SUSRET BURZAN - SARA PU
EKSPERTI UNDP-a U CRNOJ GORI

Podgorica - Crnogorski ministar inostranih poslova Dragisa Burzan juce
je u Podgorici razgovarao sa delegacijom Regionalnog biroa UNDP-a, na
celu sa direktorom te institucije Sarom Pu.

Burzan je informisao goste o aktuelnoj politickoj situaciji u Crnoj
Gori, realizaciji Sporazuma o zajednici Crne Gore i Srbije, reformskim
procesima i privrednim kretanjima u Republici.

Sara Pu je najavila skori dolazak eksperata UNDP-a u Crnu Goru, koji ce
u saradnji sa Ministarstvom unutrasnjih poslova Crne Gore raditi na
strategiji smanjenja upotrebe lakog naoruzanja u Crnoj Gori - navodi se
u saopstenju.

SEF CRNOGORSKE DIPOLOMATIJE DRAGISA BURZAN BORAVIO U RIMU RAZGOVORI U
INTERNACIONALI

Podgorica - Crnogorski sef diplomatije Dragisa Burzan ovih dana boravio
je u Rimu na zasjedanju Komiteta Socijalisticke internacioanle, gdje je
imao vise bilaterarnih susreta sa prestavnicima stranih drzava i vlada.

Buryan je, u okviru delegacije Komiteta Socijalisticke internacionale,
razgovarao i sa predsjednikom Italije Karlom Azeljom Campijem.





                                   Serbian News Network - SNN

                                        [EMAIL PROTECTED]

                                    http://www.antic.org/

Reply via email to