bito-code-review[bot] commented on code in PR #40130:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/40130#discussion_r3509725825


##########
superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po:
##########
@@ -4697,6 +4697,9 @@ msgstr "تعذر إنشاء مجموعة بيانات."
 msgid "Dataset could not be duplicated."
 msgstr "تعذر تكرار مجموعة البيانات."
 
+msgid "Dataset could not be restored."
+msgstr ""

Review Comment:
   <div>
   
   
   <div id="suggestion">
   <div id="issue"><b>Untranslated message string</b></div>
   <div id="fix">
   
   The `msgstr` for 'Dataset could not be restored.' is empty. Arabic-speaking 
users will see untranslated English text for this error message. Compare with 
other messages in this file (e.g., line 4698: 'تعرضت عملية تكرار مجموعة 
البيانات.') which have complete Arabic translations. An appropriate Arabic 
translation would be: 'تعذر استعادة مجموعة البيانات.'
   </div>
   
   
   </div>
   
   
   
   
   <small><i>Code Review Run #5e9c47</i></small>
   </div>
   
   ---
   Should Bito avoid suggestions like this for future reviews? (<a 
href=https://alpha.bito.ai/home/ai-agents/review-rules>Manage Rules</a>)
   - [ ] Yes, avoid them



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to