rusackas commented on PR #42444: URL: https://github.com/apache/superset/pull/42444#issuecomment-5099467676
Thanks for filling in all these missing msgstr entries, the パーマリンク→固定リンク and アクション→操作 consistency pass is nice. One thing before I can approve: the `codeant-ai` thread on `An error occurred while triggering the report` is still unresolved. That string fires from `useExecuteReportSchedule.ts`'s `/execute` call (a manual "run now" on a report schedule), not report content generation, so I'm not sure "レポートの生成を開始する際に" is right either, even after the tweak. Worth validating this string with/as a native speaker, rather than iterating with the bot. Also noticed ", then paste the JSON below. See our" dropped "当社の" (line ~507 in the diff), which the bot flagged as a truncation and doesn't look like it got a second pass. Mind checking that one too? -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
