Intent to backport OAK-4883 to 1.4

[Francesco Mari]

OAK-4883 fixes an issue introduced by a previous backport. The core of
the issue is about publishing the JMX bean that allows to run the data
store garbage collection on a standby instance.