Intent to backport OAK-8591

[Marcel Reutegger]

Hi,

I'd like to backport the fix for OAK-8591 to maintenance branches.
The risk is low to medium because the problem is well understood,
but affects code at the core of the DocumentNodeStore.

Regards
 Marcel